Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
Notice mayumi
Some parts of this article are untranslated!
Yuzurenai negai needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.
Notice creamy
This is BEMANI's cover version of Yuzurenai negai.
Do not upload sound files/videos of the original version of this song.
Only the sound file of the cover version is allowed on this wiki.

Lyrics[]

 止まらない未来を目指して  ゆずれない願いを抱きしめて
 
 海の色が紅く染まってゆく  無重力状態
 このまま風にさわれたい
 
 いつも跳べないハードルを
 負けない気持ちで  クリアしてきたけど
 出し切れない実力は  誰のせい?
 
 止まらない未来を描いて  腕を伸ばし心を開いて
 
 止まらない未来を目指して  ゆずれない願いを抱きしめて
 色褪せない心の地図  光にかざそう

 tomaranai mirai wo mezashite yuzurenai negai wo dakishimete
 
 umi no iro ga akaku somatte yuku mujuuryoku joutai
 kono mama kaze ni sarawaretai
 
 itsumo tobenai HURDLE wo
 makenai kimochi de CLEAR shite kita kedo
 dashikirenai jitsuryoku wa dare no sei?
 
 tomaranai mirai wo egaite ude wo nobashi kokoro wo hiraite
 
 tomaranai mirai wo mezashite yuzurenai negai wo dakishimete
 iroasenai kokoro no chizu hikari ni kazasou

 Aim for the unstoppable future and embrace the unyielding wish
 
 The color of the sea is being dyed crimson in free-fall... No gravity condition
 I want to be swept away by the wind like this
 
 I've always cleared impossible hurdles,
 just by refusing to let them stop me, but
 whose fault is it if it's still not the best I can do?
 
 Sketching an unstoppable future, stretching my arms out and opening my heart
 
 Aiming for the unstoppable future and embracing the unyielding wish
 I'll hold the unfading colors of my heart's map, up to the light

Song Connections / Remixes[]

  • The pop'n music version of ゆずれない願い is an arrangement of the original song.
  • The version of ゆずれない願い used in jubeat plus / REFLEC BEAT plus is a re-recorded version of the original song.

Trivia[]

  • ゆずれない願い is Naomi Tamura's fourth single.
  • ゆずれない願い was used as the first opening theme of the Magic Knight Rayearth (魔法騎士マジックナイトレイアース?) anime series.
  • Naomi Tamura, the original vocalist of this song, re-sang ゆずれない願い exclusively for the pop'n music cover.
    • Currently ゆずれない願い is the last anime cover in the main pop'n music series to feature the original vocalist of the song reprising their singing.
  • ゆずれない願い is not included on the pop'n music SUPER BEST BOX collection, due to being a licensed song.

Music Comment[]

Untranslated.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1][]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 266 468 676 913 401 464
pop'n music 14 FEVER! CS 10 20 30 36 12 14

Gallery[]

Sound Files[]

ゆずれない願い

References[]

pop'n music 14 FEVER! CS Songs
Default Songlist
Initial 愛と誠 | ベイビーP | Break on Through | CODENAME:APRIL | 電気ダンス | flutter | fragments | full-consciousness green | Gradation | High School Love | 惚れたぜ Harajuku | いつか王子さまがぁ! | Let's go out! | マッシュな部屋 | NIGHT FEVER | おもちゃばこのロンド | PARTY A GO GO☆ | レトロスペクト路 | セレクトショップに横たわるネコ | 旅立ちの唄 | ヴォイス
CS Exclusive Songs アミュレット | forest song | 走れ! スクーター! | LOVE ② くらっち | 流転と回天 | 遠く
AC Licensed Songs 魅せられて ~エーゲ海のテーマ | おどるポンポコリン
CS Exclusive License Songs BREAK THROUGH THE DREAM | INSCRUTABLE BATTLE | Romanticが止らない | ゆずれない願い
ee'MALL Songs 1/6 billionth | AKUMAJO DRACULA MEDLEY | Cappuccino bossa | CHOCOLATE PHILOSOPHY | Colors | Craze for You | 花見で一杯 | jet coaster☆girl | lime-light | S.F.M | そっと。
フィーバー戦士 ポップン14 Songs
Episode 1 Aithon (ee'MALL 2nd avenue) | Dance the night away | フィーバー戦士ポップン14のテーマ | わたしのフォーティーン(フィーバー戦士ポップン14EDテーマ)
Episode 2 ちょっと (ee'MALL) | DA DA DA DANCING!! | DOLLAR DOLLAR | 春香 -HARUKA- | 燃やせ!青春~ポップン学園応援歌~
Episode 3 あつまれ!ビーくんソング | FAKE | 異能対決! VS.淀ジョル | オトメルンバ♪
Episode 4 Blessing | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | Deep Magenta | 個胃X光 | シャムシールの舞
Episode 5 A SHOOTING STAR (ee'MALL 2nd avenue) | BIG-BANG STARS | popdod | Psyche Planet-V
Episode 6 BBLLAASSTT!! | Hora de verdad | 猿の経 | Übertreffen
Last Episode 魔法のたまご | 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ) | RADICAL RAGTIME TOUR | S・S・L ~スーパー・スペシャル・ラブ~ | 月にいったミルク | World Spider Web
Episode Completion 踊るフィーバーロボ
ee'MALL song unlocks
600 pts rock the beatz | What is Love?
700 pts COREDESAT | DIAMOND JEALOUSY | Feel The Light | perfect sunrise | スイマーズ
800 pts BALALAIKA, CARRIED WITH THE WIND | BE LOVIN | STEEL CAGE
1000 pts 7000 Questions | CLOUD | Entrance | Happy Man | HEALEN | I'm In Love Again | ラスネール | Moonlight Prayer | ペパーミントは私の敵 | | Shake! | Stay with me | SURGE LINE | The Least 100sec | VOIDDD | WATCHINGOUT
1200 pts AFRONOVA PRIMEVAL | Badboy flygirl | BRE∀K DOWN! | I really love you so | IMPLANTATION | memories | 三毛猫ロック | Nick Boys | OVER THE CLOUDS
Advertisement