FANDOM


I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Yume wo tsunagu amairo needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon
Yume wo tsunagu amairo lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


Yume wo tsunagu amairo
夢を絆ぐ亜麻色
PON feat.rino
Usa Yume wo tsunagu
Romanized Title -
English Translation Flaxen colors that bond dreams
Genre in Japanese -
Artist Name Romanized -
Vocal rino
Lyrics Konami Amusement (PON)
Other Instruments PON (Composition & Arrangement)
BPM 164
Status Default
Length 2:05
Character Mimi usa IconNyami usa Icon
First Appearance pop'n music うさぎと猫と少年の夢
Other Appearance(s) None.

Lyrics

Nihongo

見えないのに 高鳴る鼓動
生まれ落ちたこの場所に咲く

知らないのに なぜか懐かしいんだ
さびた記憶の扉に手をかけて

蒸気の向こう 耳を澄ませれば
繰り返すメロディの先にキミはいた

夢の続き ここで見よう 忘れてたこの場所で
ひとりぼっちの夜にサヨナラしよう
寂しくて 泣いていても きっと帰るって
約束したでしょ? その手を離さないで

...知らないのに なぜか懐かしい香りがするんだ

夢の続き... 覚えてるかなぁ?
ひとりぼっちの夜にサヨナラしよう
目が覚めて 震えてても そばにいるよって
約束したでしょ? もう一人じゃないよ
その手を離さないで

Song Connections/Remixes

None.

Trivia

Song Production Information[1]

rino

Are you enjoying "Yume wo tsunagu amairo"? ♡ I'm the vocalist, rino ( ˊᵕˋ )♪
This is my second appearance as a vocalist, after Remember remember (●´ω`●)
This is a collaboration with PON, who I respect both his talent and personality!!
And on the day I heard about the theme song of everyone's favorite Mimi and Nyami's... I could not see~♪! Fast heartbeats~♪♪! I was nervous enough to think that my heart was beating so fast that it could explode! (Laughs♡)
"Yume wo tsunagu amairo" is a song that mixes nostalgia and anticipation for the future at the same time, it has a hidden power that makes everyone who is listening to feel wondefully excited★♪
Mimi and Nyami's positive and gentle personalities make their story and theme song feel the same nature in a good sense, warming up the heart♡ By all means! I would like if you to play and listen to it a lot \(*^▽^*)/
I love pop'n music, I loved my experience of singing this song, it was a wonderful story that I'm going to treasure it with my life (✿˘艸˘✿)
ps
These costumes for Mimi and Nyami... are pretty sexy and cute ( ´ ▽ ` ) (laughs)
♡Squeeze♡ (laughs)

PON

This song is sort of the theme song of "pop'n music Usagi to neko to shounen no yume".
When I make songs in pop'n, I always aim to create "a truly amazing feeling".
Some people says that is twisted, or a subculture... but when I try to express what is "pop'n" it is natural.
I do not really understand it, but it feels a bit unbelievable. (laughs)

About the song, I think the A and B melodies have simple and straightforward feelings.
On the other hand, the arrangement of the song has to capture the world view with a majestic feeling.

This song needed a new atmosphere with a different vocalist, so this time I asked rino who performed with us in BRF'16.
She was a deciding factor that matched elements such as "kindness of voice" and "nostalgia" that I needed for this song.
This song from the new version, is a song that I want you to enjoy for a long time.

Difficulty & Notecounts[2]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 171/22 331/22 599/33 933/23 205 -/-
Usaneko Location test 8 23 34 42 - -
Usaneko→Present 8 ↑24 34 42 11 -

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.