I don't know what you're saying-Mimi
| |
|
|
Contents
Lyrics
Japanese
ガラス越し 見上げて ここじゃない どこかへ 遠くで 呼んでる 零れ落ちる記憶 夢の中にまで近づく もう手放したりしないから 僕の心 もっと わがままを言いなよ 白く突き刺さる 空を飛んでみせるよ 夢で見た翼で
Romaji
glass koshi miagete koko janai doko ka he tooku de yondeiru kobora ochiru kioku yume no naka ni made chikazuku mou tebanashitarishinai kara boku no kokoro motto wagamama wo iena yo shiroku tsukisasaru sora wo tonde miseru yo yume de mita tsubasa de
English Translation
The glass hurts you, looking up It's not here, it's somewhere Far away, we call Our spilled memories We approach into the dreams And we will not let go anymore My heart won't tell that I'm very selfish The white pierce will show us to fly to the sky With wings seen in a dream
Song Connections / Remixes
- A sequel of 夢で見た翼で, titled 蝶になれ, can be found in pop'n music 9 CS.
Trivia
- 夢で見た翼で's charts were made by Tatsuya Mizuno himself.
Music Comment
The soulful female vocals and the acoustic guitar have a good feeling!!
Song Production Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 131 | 179 | 509 | - | 407 | 518 |
| pop'n music 8 CS | 6 | 7 | 24 | - | 17 | 24 |
| 赤いリンゴ | 僕たちの計画 | Candy Blue | Dynamics | Get on that train | 君を抱きしめたい！ | penguin | シャバダ！ de ジルバ！ | Streams |
| Drivin' High | Escapes from your love | ファーストステップ | Harvest Moon | Landmark | 日曜大工 | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | セイシュンing | Shooting Star | SLOW DOWN | それから | Step in Space | Sweaty Guys | 熟れた花 |
| BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | 物語達～stories～ | Seal | Shake! -Game Ver.- | 月にいったミルク | Usual Days |
| 愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲～Hysteric Rondo～ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom |
| ２５時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ！ ～Break The Night～ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実 |
| Blue River | カリビアン | Days | ドリームパフェ | ハーフムーンビーチで逢いましょう | ヒカリ | 流れの途中で | 日直当番なったなら | 想い出をありがとう | O-YA-GE de SAMBA | トルバドゥールの回想 | Rapunzel | サヨナラ＊ヘヴン | 聖者の行進 | スーダラ節 (平成版ラガ＆ジャングルMIX) |
| アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web |
| 生きてこそ～特別版～ | NAMIノリ//www. | Pharaoh★Love | μ9 | uən |
| 0/1 ANGEL | 777 | Can't Stop My Love | チェイス！チェイス！チェイス！ | 永遠という名の媚薬 | Fashion ~ver. 1~ | HONEY-BEE | ホノホノ | 恋のキャッチボール | L.A.N. | Late Riser | ♥Love²シュガ→♥ | Marigold | マリンドライブ | Miracle 4 | 夢有 | ニンジャヒーロー・シノビアン | Over The Night | pure | RADICAL RAGTIME HOUR | 会社はワタシで廻ってる！？ | STARS★★★ | Tangeline | theme of pop'n land | Tir na n'Og | une lettle de mon copain |
| ヒーロー ～HOLDING OUT FOR A HERO～ | みなしごハッチ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | 釈迦 | THUNDER BIRDS | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
