Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
Notice dto
This article is a stub!
You can help the Pop'n Music Wiki by expanding it.
Notice gaian
This is the original version of YES! YuYuYu☆YuruYuri♪♪.
In order to prevent copyright claims by a music record company,
do not upload any sound files/videos for this song.

Lyrics[]

Translation taken from here.

ちょっち 待っち! 中学生
月曜一限 冴えない顔しちゃダメダメ
ぱっと やって 全部パーティー?
ジュースと笑顔が こぼれた
ゆゆゆ・ゆるゆり いぇす!

【ふわふわ ゆるゆり ふわふわ う~ さんはい!】

とろとろ毎日が ふわふわ過ぎてく
むにゃむにゃ寝坊して げっ(げっ)やばっ(やばっ)

Dash Dash Dash Dash

やれやれ教室じゃ ウトウト居眠り
そろそろチャイムなって
乙女の放課後 (ハイ!・ハイ!・いぇい!)

あ~とまらない
だらだら お菓子おしゃべり
いつも(いつも) キミと(キミと)
笑う(笑う) こんな時間
大好きなんだ (わん・つー・ゆる・ゆり)

最大限 わらっちゃお (ハイ! ハイ!)
ソース煎餅 かじっちゃお (いぇい! いぇい!)
まぁ なんとかなるでしょ 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ)
一等賞の笑顔! (ハイ! ハイ!)
なんちゃって アリガト (いぇす!いぇす!いぇす!)
どんな時も 今日が一番 楽しい日

【いぇーい!! もいっかい!】

ちょっち 待っち! 中学生
いつもの みんなが 集まる
ゆゆゆ・ゆるゆり いぇす!

chocchi macchi! chuugakusei
getsuyou ichigen saenai kao shicha damedame
patto yatte zenbu PARTY?
jusu to egao ga koboreta
yuyuyu YuruYuri YES!

[fuwafuwa YuruYuri fuwafuwa usan hai!]

torotoro mainichi ga fuwafuwa sugite ku
munyamunya nebou shite ge (ge) yaba (yaba)

Dash Dash Dash Dash

yareyare kyoushitsu ja utouto inemuri
sorosoro chaimu natte
otome no houkago (hai! hai! iei!)

atomaranai
daradara okashi oshaberi
itsumo (itsumo) kimi to (kimi to)
warau (warau) konna jikan
daisukina nda (wantsu yuru yuri)

saidaigen waracchao (hai! hai!)
sosu senbei kajicchao (iei! iei!)
maa nantoka narudesho daijoubu (daijobu daijobu)
ichitoushou no egao! (hai! hai!)
nanchatte arigato (YES! YES! YES!)
donna toki mo kyou ga ichiban tanoshii hi

[iei!! moikkai!]

chocchi macchi! chuugakusei
itsumo no minna ga atsumaru
yuyuyu YuruYuri YES!

 Hold it right there, junior high schooler!
 Don't you make that dull face the first period on Monday!
 Go and par-take this whole par-tay!
 C'mon spill it out, your juice AND your smile!
 Yu Yu Yu YuruYuri Yes!
 
 (Light and Fluffy Yuri Ooh~ Three! Yeah!)
 
 Our days are so much slow, we're having a comfy lie-in...
 Which turns to oversleeping Ack?! (Augh!) Oh no!! (We're screwed!)
 
 Dash! Dash! Dash! Dash!
 
 Dear oh dear, just doze it off right through the lesson
 But eventually for whom the school bell tolls?
 To us, maidens, after class! (Yes! Yes! Yay!)
 
 Ah, we won't stop
 The snacks and aimless talk and being lazy
 With you (with you) always (always)
 Laughing (laughing) together (together)
 I love this time so much! (One two Yuru Yuri!)
 
 Let's laugh till our brains explode (Yes! Yes!)
 While chomping on seasoned rice crisps (Yay! Yay!)
 Well, we'll work out something, it'll be all right! (It's a-okay!)
 Let's flash that billion-dollar smile! (Yes! Yes!)
 Just kidding! And thank you! (Yes! Yes! Yes!)
 No matter what, let today be the most fun day ever!
 
 (Yay! One more time!)
 
 Hold it right there, junior high schooler!
 The usual suspects have gathered!
 Yu Yu Yu YuruYuri Yes!

Song Connections / Remixes[]

None.

Trivia[]

  • いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ is used as the opening theme of the YuruYuri♪♪ (ゆるゆり♪♪?) anime series.
  • いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ was added to pop'n music Sunny Park on February 18th, 2013.
  • いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ is the second song in the main pop'n music series that is not sung by Sanae Shintani but has SANAE♥chan as the rival character, after the original 光の季節.
    • According to shio, SANAE♥chan was chosen as the rival character because of her sailor collar, which was the decisive factor.
  • いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ is not keysounded.
  • Instead of displaying its character's portrait, いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ displays its album jacket on the songwheel.
    • In pop'n music éclale, いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ displayed SANAE♥chan instead of its jacket on the versus screen, and it showed her birds portrait instead of the unique one that had in the official pop'n music Sunny Park website and the pop'n music card PJ21N036/056.
  • いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ was removed from pop'n music éclale on January 27th, 2016.

Music Comment[]

Untranslated.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1][]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 149 277 483 736 192 338
pop'n music Sunny Park→éclale 6 22 31 38 13 19

Gallery[]

Jacket[]


References[]

Pop'n Music Sunny Park songs
Default Songlist
Initial Brand New World | connect | 異電子奏叉 | いたずらな天使と☆Christmas Eve | 偽りのアルカディア | LOL! | 妄想ダイヤモンド | Mynarco | PEACEFUL PLANET PARTY | リメンバーリメンバー | 灼熱の翼 | Smiling | Snowfield Express | Stella Sinistra | スイーツ・ドリーム | 魂ノ華 | Throat | WORLD COLOR | 屋根裏ポスト | 悠久神話録 ~遥かなる山脈に流れる大河の畔にて~
Licensed Songs 天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪
ひなビタ♪ イブの時代っ! | 恋とキングコング | 虚空と光明のディスクール | めうめうぺったんたん!! | とってもとっても、ありがとう。
Hidden Songs
ciel's BIRTHDAY WEEK わたぐものおなか
ひなビタ♪ カタルシスの月 | ちくわパフェだよ☆CKP | 走れメロンパン | ホーンテッド★メイドランチ | 滅びに至るエランプシス
Special Event Songs
サニーパーク開園記念!pop'n music Sunny Park × jubeat saucer アストライアの双皿 | attack in the minor key | I'm so Happy | spring pony
つぎドカ! Cosmic Hurricane | 紅焔 | 恋閃繚乱 | snow prism
冬休み! ほかほかBEMANI大作戦 Amalgamation | ЁVOLUTIΦN | Far east nightbird | 恋する☆宇宙戦争っ!! | quaver♪ | 天庭 おとこのこ編 | Wuv U | X-Plan
ボクもワタシも★ポップンアーティスト! coffee break | KARISOME | カタテ読書 | 流れ星ソニック | プロキオンの騎士団
ポップンウォーカー
Phase 1 アルストロメリア | きまぐれな風向き (CS) | コドモライブ | Les Vague | She saw a miracle | 滑り台のマーチ
Phase 2 Dawn of departure | OVERHEAT -Type P- | 砂塵カゲロウ
Phase 3 ATTRACTION! | Dimensiva Vulnus | 水鏡
わいわいポップン動物園
Phase 1 Esperanza | 不思議の国のキングダム彼氏 | LUV×REVO | | 鳥無き島にて
Phase 2 Bleep Beep Bop | Into UR Heart | ポチコの幸せな日常 | スマイル・リプレイ | うた | 野獣ワイルド
Phase 3 アルパカ☆Boooing | existence(エレクトロポップン!MIX) | 背徳と邪悪のエピタフ | Tears In The Light
Phase 4 背水之陣 (Kagutsuchi Remix) | 生命の焔纏いて | 生命の環を紡いで
BEMANI Event Unlocks
jubeatでもpop'n musicでもGITADORA 雨ノチHello | Concertino In Blue | 紅蓮の焔
私立BEMANI学園 Elemental Creation | Empathetic | GAIA | ラキラキ | 虹色の花 | お米の美味しい炊き方、そしてお米を食べることによるその効果。 | 晴天Bon Voyage | 創世ノート | STULTI | Synergy For Angels
ミミニャミ・コタローのフライングキャッチ! Evans | HEAVENLY MOON | JOMANDA | †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ† | PRANA | 雷君 | Riot of Color | 量子の海のリントヴルム | 終末を追う者 | The Wind of Gold | True Blue | yellow head joe
FLOOR INFECTION C18H27NO3 | 超恋愛☆エクストリーム・ガール | draw!!!! | 華陽炎 -Hana Kagerou- | 金縛りの逢を | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | レトロスペクティビリー・メリーゴーランド | 届け!シューティングスター☆ | VERSUS!!
クプロ・ミミニャミ・パステルくんのみんなで宇宙戦争!! Daily Lunch Special | キャトられ♥恋はモ~モク | ラキラキ | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | メイメツ、フラグメンツ | 灼熱Beach Side Bunny | ストレイ・マーチ | 天空の夜明け | 梅雪夜 | Valanga | Zirkfied
100万Wow Wow記念!ポップンでもウィザウチュナイ Chu☆Chu☆Tonight | Far Away | Survival Games | Wow Wow VENUS
熱闘!BEMANIスタジアム IX | 7 Colors | デッドボヲルdeホームラン | Engraved Mark | HYENA | マインド・ゲーム | PUNISHER | 雷君 | Sakura Sunrise | 去る金合戦 | Squeeze | 轟け!恋のビーンボール!! | 野球の遊び方 そしてその歴史 ~決定版~
Advertisement