Contents
Lyrics
Nihongo
ふかふかパンのような 真っ白の雲に乗って ふたつの青に抱かれて どちらまで? 空の下 探すの お月様の影 海の上 探すの おさかなの涙 泡になっても きっとまた見つけだすよ おやすみの時間がいいね とりたちが眠る森をこえて お耳をすまして 寝息が聞こえるように ゆらりゆらり 生まれたもの ずっとずっと繋がっていくの どこかのおなかに かくれんぼしてる 光が見えてきたのなら "おかえりなさい"
Romaji
Fuka fuka pan no youna Masshiro no kumoninotte Futatsu no ao ni idakarete dochira made? Sora no shita sagasu no otsuki-sama no kage Umi no ue sagasu no o sakana no namida Awa ni nattemo Kitto mata mitsukedasu yo Oyasumi no toki ga ii ne Toritachi ga nemuru mori wo koete O mimi wo sumashite Neiki ga kikoeru you ni Yurari yurari Umareta mono Zutto zutto tsunagatte iku no Doko ka no onaka ni Kakurenbo shiteru Hikari ga miete kita no nara "Okaerinasai"
English Translation
Like fluffy bread On the white clouds Is it nestled in the two blue To either? Under the sky look to the moon's shadow Above the sea look to the fish's tears Even if it becomes a bubble I surely also find THe time of night that was good Beyond the forest, birds sleep Your ears are spoofing The sleeper's breathing is to be heard Swaying swaying You arose You will lead forever and ever Somewhere in the stomach Is hide-and-seek If you can see the light "Welcome back"
Song Connections/Remixes
None.
Trivia
- わたぐものおなか's songwheel genre (天空ワルツ) reads as "tenkuu waltz".
- わたぐものおなか is unlocked on December 12th, 2012 by choosing Ciel as the player character from the Birthday Character folder.
- Once you play as ciel from the Birthday Character folder, she will appear on the Sunny Park Character folder.
- As of December 19th, わたぐものおなか is permanently unlocked for everyone to play.
Music Comment
After a shaking and quivering journey, I'm sure I will see you again.
Difficulty & Notecounts
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| E | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | - | 254 | 514 | 870 | 114 | 232 |
| Sunny Park | - | 21 | 34 | 41 | 10 | 16 |
| Lapistoria | - | 21 | ↓31 | 41 | 10 | 16 |
Gallery
Video
| IX | ATTRACTION! | Bleep Beep Bop | Brand New World | coffee break | connect | Dawn of departure | デッドボヲルdeホームラン | Dimensiva Vulnus | Elemental Creation | Empathetic | Esperanza | 不思議の国のキングダム彼氏 | 背徳と邪悪のエピタフ | HYENA | Into UR Heart | 異電子奏叉 | いたずらな天使と☆Christmas Eve | 偽りのアルカディア | KARISOME | カタテ読書 | コドモライブ | 虚空と光明のディスクール | 紅焔 | Les Vague | LOL! | LUV×REVO | マインド・ゲーム | 妄想ダイヤモンド | Mynarco | 流れ星ソニック | OVERHEAT -Type P- | PEACEFUL PLANET PARTY | ポチコの幸せな日常 | プロキオンの騎士団 | PUNISHER | リメンバーリメンバー | 流 | 砂塵カゲロウ | 生命の焔纏いて | 生命の環を紡いで | She saw a miracle | 終末を追う者 | スマイル・リプレイ | Smiling | Snowfield Express | 創世ノート | Squeeze | Stella Sinistra | 滑り台のマーチ | スイーツ・ドリーム | 魂ノ華 | Tears In The Light | Throat | 轟け！恋のビーンボール！！ | 鳥無き島にて | うた | わたぐものおなか | WORLD COLOR | 野獣ワイルド | 野球の遊び方 そしてその歴史 ～決定版～ | 屋根裏ポスト | 悠久神話録 ～遥かなる山脈に流れる大河の畔にて～ | Zirkfied |
| 天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす！ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
