 |
You can help the Pop'n Music Wiki by expanding it. |
 |
Warudoc senchou no Blues needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Lyrics[]
Game Size[]
俺の名前はワルドック（ワルドック）ちょっと陽気な船長さ いつも世界をぐるっと（ぐるっと）旅するお兄さん 東へ西へどこまでも（どこまでも）おいらの船に乗れば ヒマラヤ山脈だって（ふわり）ひょいとひとっとび 世界中をさすらう ワル（ワル）ワル（ワル）ワルドック船長 宇宙までさまよう ワル（ワル）ワル（ワル）ワルドック船長 ユーラシア大陸まで 駅からまぁ徒歩2分ですかねぇ 「日本のポップンはまだ11だけど 中国のポップンは既に37ぐらいまであるらしい その代わり難易度低め これは常識 でもねお嬢さん 上海あたりのポップンは ちょっと難易度高めだから 遊び半分で叩いちゃうと アメリカ大陸が北と南に分かれてしまうんだ」 （いやんダメ だけどもっと） 世界中を飛んでる もっと（もっと）もっと（もっと）ワルドック船長 ずっと（ずっと）ずっと（ずっと）ワルドック船長 ヨーロッパ大陸まで 自転車で15分 俺が 世界だ こ・れ・が ワルドックブルース！
俺の名前はワルドック（ワルドック）ちょっと陽気な船長さ いつも世界をぐるっと（ぐるっと）旅するお兄さん 東へ西へどこまでも（どこまでも）おいらの船に乗れば ヒマラヤ山脈だって（ふわり）ひょいとひとっとび 世界中をさすらう ワル（ワル）ワル（ワル）ワルドック船長 宇宙までさまよう ワル（ワル）ワル（ワル）ワルドック船長 ユーラシア大陸まで 駅からまぁ徒歩2分ですかねぇ 「日本のポップンはまだ11だけど 中国のポップンは既に37ぐらいまであるらしい その代わり難易度低め これは常識 clear Ore no namae wa warudokku (warudokku) chotto yōkina senchō sa itsumo sekai o gurutto (gurutto) tabi suru onīsan azuma e nishi e doko made mo (doko made mo) oira no fune ni noreba Himarayasanmyaku datte (fuwari) hi ~yoitohitottobi sekaijū o sasurau waru (waru) waru (waru) warudokku senchō uchū made samayō waru (waru) waru (waru) warudokku senchō yūrashia tairiku made eki kara ma~a toho 2-budesu ka nē `Nihon no poppun wa mada 11dakedo Chūgoku no poppun wa sudeni 37 gurai made arurashī sono kawari gaido hikume koreha jōshiki demo ne ojōsan Shanhai-atari no poppun wa chotto gaido takamedakara asobi hanbun de tatai chauto Amerikatairiku ga kita to minami ni wakarete shimau nda' (iyan damedakedo motto) sekaijū o tonderu motto (motto) motto (motto) warudokku senchō zutto (zutto) zutto (zutto) warudokku senchō yōroppa tairiku made jitensha de 15-bu ore ga sekaida ko re ga warudokkuburūsu!
My name is Wardock (Waldock) Kind of a merry captain A brother who always travels around the world East, west, anywhere (anywhere) if I get on my ship Even the Himalayas (softly) take a leap Wandering around the world Wal (Wal) Wal (Wal) Captain Wardock Wandering to space Waru (Wuwu) Wuwu (Wuwu) Captain Waldok From the station to the Eurasian continent, it's a 2-minute walk, isn't it? "Japan's pop'n is still 11, but It seems that there are already about 37 Pop'n in China. Instead, the difficulty level is low; this is common sense But hey, Miss Shanghai Pop'n is a little more difficult for her If you hit it just for fun, she'll divide the Americas into north and south." (No, no, but more) Flying around the world, she's more (more) more (more) Captain Wardock Always (always) always (always) Captain Waldock Continental Europe 15 minutes by bicycle I am the world This is the Wardock Blues!
Long Version[]
俺の名前はワルドック（ワルドック）ちょっと陽気な船長さ いつも世界をぐるっと（ぐるっと）旅するお兄さん 東へ西へどこまでも（どこまでも）おいらの船に乗れば ヒマラヤ山脈だって（ふわり）ひょいとひとっとび スイス、イタリア、パキスタン（パキスタン）ブラジルの首都はパリ 頭の中身はモロッコ（モロッコ）温泉に行こうぜ ハタチの君の誕生日（誕生日）赤い糸で結んだ ウガンダ色の恋は（恋は）ちょっとマケドニア 世界中をさすらう ワル（ワル）ワル（ワル）ワルドック船長 宇宙までさまよう ワル（ワル）ワル（ワル）ワルドック船長 ユーラシア大陸まで 駅からまぁ徒歩2分ですかねぇ 「日本のポップンはまだ11だけど 中国のポップンは既に37ぐらいまであるらしい その代わり難易度低め これは常識 でもねお嬢さん 上海あたりのポップンは ちょっと難易度高めだから 遊び半分で叩いちゃうと アメリカ大陸が北と南に分かれてしまうんだ」 （いやんダメ だけどもっと） 世界中を飛んでる もっと（もっと）もっと（もっと）ワルドック船長 ずっと（ずっと）ずっと（ずっと）ワルドック船長 ヨーロッパ大陸まで 自転車で15分 俺が 世界だ こ・れ・が ワルドックブルース！
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- An extended version of ワルドック船長のブルース can be found on the pop'n music 11 AC ♡ CS pop'n music 9 original soundtrack.
- ワルドック船長のブルース is the sequel of 妖怪Zの唄, HORROR from pop'n music 4.
Trivia[]
- ワルドック船長のブルース is the final song unlock in pop'n music 11's POP'N TOURIST (ポップンツーリスト?) event. It could be unlocked from May 19th, 2004 through June 30th, 2004 by reaching STAGE 30, the goal of the event.
- As of June 30th, 2004, it is unlocked for everyone to play.
- "Hora" is a misspelt romanization of ホラ－ ("horaa"?), which means "horror". The songwheel genre spells the Japanese genre correctly.
- In the pop'n music 17 THE MOVIE location tests, ワルドック船長のブルース was not present. However, it reappeared in the final release.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 164 | 268 | 502 | 704 | 417 | 502 |
| pop'n music 11→17 THE MOVIE | 6 | 19 | 22 | 35 | 20 | 25 |
| pop'n music 11 CS | 6 | 19 | 22 | 35 | 20 | 25 |
| pop'n music 12 いろは CS | 6 | 19 | 22 | 35 | 20 | 25 |