FANDOM


Unmei no Paradox
運命のパラドックス
CapsColte
LT Unmei no Paradox
Romanized Title -
English Translation Fated Paradox
Genre in Japanese -
Artist Name Romanized -
Vocal CapsColte
Lyrics CapsColte
Other Instruments CapsColte (Composition & Arrangement)
BPM 190
Status Default
Length 2:02
Character GERHARD
First Appearance pop'n music ラピストリア
Other Appearance(s) None.

Lyrics

Nihongo

受け入れた運命さえ…

生まれながら僕は
使命など逆らえなくて

無力だった僕の
救いはひとつ

賑わう街中
汚れてく世界
僕はまだ満たされない

荒んでた魂の叫び声が
今宿した力を解き放つ
掴んだ光もう離さないから
ただ思いの形貫け

受け入れた運命さえ
残酷に時を刻む

秘められた魂の歌う声は
また気付かれないまま突き抜ける
決められた僕の運命に生きて
今この力を放て

Romaji

ukeireta unmei sae…

umare nagara boku wa
shimei nado sakaraenakute

muryoku datta boku no
sukui wa hitotsu

nigiwau machinaka
kegareteku sekai
boku wa mada mitasarenai

susandeta tamashii no sakebigoe ga
ima yadoshita chikara wo tokihanatsu
tsukanda hikari mou hanasanai kara
tada omoi no katachi tsuranuke

ukeireta unmei sae
zankoku ni toki wo kizamu

himerareta tamashii no utaugoe wa
mata kizukarenai mama tsukinukeru
kimerareta boku no unmei ni ikite
ima kono chikara wo hanate

English Translation

Even the fate I accepted…

When I was by nature
Didn’t defy my mission or such

When I was weak
There was one that saved me

The crowded city
The corrupted world
I’m not yet satisfied by any

The roaring of the raging soul
Now releases the power dwelling in it
I won’t let go of the light I grasped anymore
So I’m piercing off the figure of mind

Even the fate I accepted
Will let time pass in cruelty

The singing of the hidden soul
Without realization once again pierces
I will live on with the fate I chose
Now I’m releasing my power

Long Version

受け入れた運命さえ…

生まれながら僕は
使命など逆らえなくて

無力だった僕の
救いはひとつ

賑わう街中
汚れてく世界
僕はまだ満たされない

荒んでた魂の叫び声が
今宿した力を解き放つ
掴んだ光もう離さないから
ただ思いの形貫け

崩れかけた君の
心を守りたいだけで

孤独という文字は
知りたくないよ

視界を蝕む
闇間の世界で
僕はまだ生きていたい

目の前の小さな光でさえも
僕にとってひとつの道標
運命の歯車を壊しながら
信じる道を辿っていく

受け入れた運命さえ
残酷に時を刻む

秘められた魂の歌う声は
また気付かれないまま突き抜ける
決められた僕の運命に生きて
今この力を放て

Long Romaji

Long Romaji and English Translation are found by Tumblr user abyssalnode.

ukeireta unmei sae…

umare nagara boku wa
shimei nado sakaraenakute

muryoku datta boku no
sukui wa hitotsu

nigiwau machinaka
kegareteku sekai
boku wa mada mitasarenai

susandeta tamashii no sakebigoe ga
ima yadoshita chikara wo tokihanatsu
tsukanda hikari mou hanasanai kara
tada omoi no katachi tsuranuke

kuzurekaketa kimi no
kokoro wo mamoritai dake de

kodoku to iu moji wa
shiritakunai yo

shikai wo mushibamu
yamima no sekai de
boku wa mada ikiteitai

me no mae no chiisana hikari de sae mo
boku ni totte hitotsu no michishirube
unmei no haguruma wo kowashi nagara
shinjiru michi wo tadotteiku

ukeireta unmei sae
zankoku ni toki wo kizamu

himerareta tamashii no utaugoe wa
mata kizukarenai mama tsukinukeru
kimerareta boku no unmei ni ikite
ima kono chikara wo hanate

Long English Translation

Even the fate I accepted…

When I was by nature
Didn’t defy my mission or such

When I was weak
There was one that saved me

The crowded city
The corrupted world
I’m not yet satisfied by any

The roaring of the raging soul
Now releases the power dwelling in it
I won’t let go of the light I grasped anymore
So I’m piercing off the figure of mind

I want to protect your heart
That has crumbled apart, just by that

I don’t want to know
The letters spelling ‘loneliness’

Ruining my vision
In the dark world
I still want to live

Only the small light before my eyes
Is the one guide for me
While destroying the gears of fate
I follow the path I believe

Even the fate I accepted
Will let time pass in cruelty

The singing of the hidden soul
Without realization once again pierces
I will live on with the fate I chose
Now I’m releasing my power

Song Connections/Remixes

  • A long version of 運命のパラドックス, titled 運命のパラドックス(Long Ver.), can be found on the pop'n music ラピストリア original soundtrack vol.2 album.

Trivia

  • 運命のパラドックス marks CapsColte's first original composition in BEMANI.

Difficulty & Notecounts

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 143 437 735 1150 291 542
Lapistoria→Present 8 24 33 42 18 26

Gallery

Video

運命のパラドックス(Long Ver.) pop'n music ラピストリア original soundtrack Vol

運命のパラドックス(Long Ver.) pop'n music ラピストリア original soundtrack Vol.2

CapsColte HD 「運命のパラドックス」

CapsColte HD 「運命のパラドックス」

CapsColte HD 「運命のパラドックス LONG」

CapsColte HD 「運命のパラドックス LONG」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.