I don't know what you're saying. - Mimi
| |
![]() |
Help Wanted!
| |
![]() |
Contents
Lyrics[edit | edit source]
Japanese[edit | edit source]
あるとき 話し出してた 君の思い 波の 歌も 灯火の 幻想 風になびき 出してく 君の髪 海の色に 染まりゆく 瞬間 勢いが増していくよ 君の声 届かない きっと 御霊の影を感じているから 考えもまとまらないよ もう ここに いられない そっと 風に運ばれてみたい この歌を届ける声は せつない 風や雲が遠く 伝え響く あ せつなくて 染み入る 秋の夜が長く 涙流れ 落ちて行く
Romaji[edit | edit source]
aru toki hanashi dashite kimi no omoi nami no uta mo tomoshibi no gensou kaze ni nabiki dashiteku kimi no kami umi no iro ni somariyuku toki ikioi ga mashite iku yo kimi no koe todokanai kitto mitama no kage wo kanjite irukara kangae mo matomaranai yo mou koko ni irarenai sotto kaze ni hakobarete mitai kono uta wo todokeru koe wa setsunai kaze ya kumo ga tooku utae hibiku a setsunakute shimiiru aki no yoru ga kagaku namida nagare ochite iku
Song Connections/Remixes[edit | edit source]
None.
Trivia[edit | edit source]
- Shima uta (島唄?) is a common term for folk songs of the Ryukyu Islands (as well as Japan). It was originally used by the people of the Amami Islands, spreading to other areas of the Ryukyu Islands.
- 海の歌 is not included on the pop'n music SUPER BEST BOX collection, despite that it's still in the arcades, as well as not a license.
Music Comment[edit | edit source]
Untranslated.
Song Production Information[edit | edit source]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][edit | edit source]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 354 | 354 | 697 | - | 301 | 354 |
pop'n music 10→12 いろは | 15 | 17 | 24 | - | 15 | 17 |
pop'n music 13 カーニバル→20 fantasia | 15 | 17 | ↑25 | - | 15 | 17 |
pop'n music Sunny Park→Present | - | 23 | ↑32 | - | 15 | 17 |
pop'n music 10 CS | 15 | 17 | 24 | - | 15 | 17 |
Gallery[edit | edit source]
Video[edit | edit source]
References[edit | edit source]
Arrabbiata | Atlantic Spotted Dolphin | Blaster | CUT OFF A CORNER | dandelion | disable dA STACK | DDR MEGAMIX | Go Easy!! | GOONIES"R"GOOD ENOUGH | ヒデオ体操第一 | HOLiDAY | Holy Forest | Jack | 絡繰男爵忌憚 | きえた!? ナポレオン | ラブ・アコーディオン | 魔法的新定義 | Missing Cat | 明鏡止水 | murmur twins (guitar pop ver.) | ナーバスブレークダウン 〜タイプゼロ〜 | 想い出の巴里祭 | Ping×Pong×Dash | ポレポレの雨乞いの唄 | ポップン販売株式会社 | "Princess Piccolo" | Raspberry♡Heart | Sabrina | SCI-FI | Sea Side City | 青春スタイル in 2003 | 幸せを謳う詩 | STATION | STEREO TOKYO | SUMMER TIME | スウィーツ ~instrumental | テキサスのガンマン | THE PLACE TO BE | This way | トロイカダンス | ULTRA BUTTERFLY (坤剛力) | 海の歌 | Votum stellarum |
airflow | ALONE | autumn G | バリバリブギ~涙のフルーツポンチ~ | brave! | チカラ | Custom-made Girl -NOT FOR SALE!- | Destiny lovers | END OF THE CENTURY | fantasy suitcase | feeling of love | 洟・月・奇蹟 | Henry Henry | KISS KISS KISS | 子供の落書き帳 | LA BRISE D'ETE | LINN 1999 | LOVE D RIVE | LOVE IS ORANGE | 祭 JAPAN | mind | MR.C.C | NEW CENTURY GENERATION | old"O" | papayapa bossa | Pinky Nick | REINCARNATION | Romance | rottel-da-sun | さんぽのうた | Sweet Illusion | Turning the motor over | Twin Bee ~Generation X~ | 悪アガキ | Waza | ZANZIBAR |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.