FANDOM


I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Ultra★Boy needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon
Ultra★Boy lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


Lyrics

Game Size

Japanese

キュンとなったよ その瞬間
奇跡のよな ボクらの出逢い
制御不能 こんなキモチ
プログラムは かなり恋にミニマム

革新的なメタルボディ
スイッチを 押したから

世界で最強の
ウルトラな恋 キミにあげるよ
世界平和も 怪獣退治も
できないこんなボクだけど
スキなんだ

Romaji

English Translation

Long Version

Japanese

キュンとなったよ その瞬間
奇跡のよな ボクらの出逢い
制御不能 こんなキモチ
プログラムは かなり恋にミニマム

革新的なメタルボディ
スイッチを 押したから

世界で最強の
ウルトラな恋 キミにあげるよ
世界平和も 怪獣退治も
できないこんなボクだけど
スキなんだ


ビュンと飛ぶよ 何処にいても
合図してよ 駆けつけるから
無視しないで イジメないで
少しくらい ボクの話を聞いて

量産型で 日本製
バージョンは古いけど

宇宙でいちばんの
ウルトラな恋 キミとしたいよ
レーザービームもロケットパンチも
使ったことはないけれど
まもるから


修理不可能 恋のせい?
バラバラにしちゃヤだよ!

世界で最高の
ステキな恋した 夢を見るよ
サヨナラ でもまた逢えるね
キミの笑顔 忘れないよ
アリガト・・・・・ウ。

Romaji

English Translation

Song Connections / Remixes

  • A long version of うるとら★ボーイ can be found on the pop'n music 6 original soundtrack album.
  • A long version of うるとら★ボーイ featuring Kiyomi Kumano on vocals can be found on the album pop'n music Artist Collection natural bear & Kiyommy + Seiya.
  • A remix of うるとら★ボーイ by ELEKTEL, titled うるとら★ボーイ NAUGHTY BOY remix, appears in pop'n music 19 TUNE STREET.
  • A remixed cover version of うるとら★ボーイ by Tsugumi Kataoka can be found on TSUG and the PICKLES' 宇宙コンビニエンス album.

Trivia

  • うるとら★ボーイ is the only song (along with its remix) sung by Yuko Asai where her artist name is in English.
  • うるとら★ボーイ is the only V.C.O. song in pop'n music with female vocals not sung by ALT.

Difficulty/Notecounts

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 110 240 352 244 351
Pop'n Music 6 5 12 17 ※17
Pop'n Music 7 12 20 ※17
Pop'n Music 9→20 fantasia 8 12 20 12 21
pop'n music Sunny Park→Present 18 26 12 21
Pop'n Music 5 CS 4 12 21
Pop'n Music 6 CS 5 12 17

※ The notecount of this chart corresponds to the later HYPER chart of Battle Mode.

Video

TECHNO KAYO 「うるとら★ボーイ」

TECHNO KAYO 「うるとら★ボーイ」

TECHNO KAYO 「うるとら★ボーイ LONG」

TECHNO KAYO 「うるとら★ボーイ LONG」

TECHNO KAYO 「うるとら★ボーイ LONG (natural bear)」

TECHNO KAYO 「うるとら★ボーイ LONG (natural bear)」


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.