Too bad!
Roku 18 Lose.png
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon.png
Twin Trip needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.


Lyrics

We took a phone, planning one trip to weal.
To take our choice from 1,2,3.
"low-price!" What kind of fantasy?

We like a trip by trai and station lunch.
She takes a picture of lunch and me. All right!
Take care not to shake it!

*The upper side, nice scene of woods and pure stream.
The lower goes to lovable shops

The twin-weal trip is our favorite.
Two chatty girl's talk are endless.
Happy lucky laughter is time.

Roll up now! All right! Girls. So nice Father.
Easygoing wander through the street.

Oh, fine house! So nice pie.
Hi cheese there! Everything is easy.

All night.
*Repeat

Beautiful journeys go round.
Everything is All right.
Every time. All right. 

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • Twin Trip marks Toshihiro Mizuno's first song without any involvement of Akino.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information[1]

mizuno

僕が音楽を担当して、2008年秋に公開した映画ブリュレの主人公の二人(双子)Mika☆Rikaを起用してなんか音楽やりたいなと思っていたのですが、今回ポップンのゲームの中で実現することが出来ました。
双子を前面に出した曲にしても良かったのですが、双子のように仲良しな女の子達(友達でも姉妹でも)二人の旅をテーマにした曲にしました。
そのとき僕がハマっていたカントリー調の曲が出来たので、おしゃべりが途切れることなくにぎやかな感じになったかな~と思います。キャラも楽しい旅のイメージにぴったりで良かったです!
実際の彼女らはやたらにぎやかってわけでもないけど、とても仲が良く、かわいらしさもキャラに負けてないと思いますよ~。

Mika

私が映画やライブで聴いたことがあるmizunoさんの楽曲の、
優しい穏やかなイメージとは全然違ってたので、、
最初この曲を聴いた時の感想は、
えっ意外!すごい!好き!!でした(*^-^*)笑

本当に素敵な曲なので、自分達が歌うのがもったいない!!って
思ってしまうくらいです。
うさぎみたいに無邪気に飛び跳ねて、月にだって走って行きたくな
るような、そんな楽しい気分にさせてくれます。

Rika

歌う側も聴く側も心地よい曲です☆

オール英語で歌うことが滅多にないので、レコーディングでは
ちょっとつまずきましたが(。。*笑

出来上がったものを聴いて、“旅”というタイトルがピッタリだ
なぁって☆

カバンに好きなお菓子をたくさんつめて、カラフルな色の洋服を来
て、歩き出したくなるような楽しい曲です*^-^*

Difficulty & Notecounts[2]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
pop'n rhythmin difficulty rated from 1 to 10.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 247 298 577 915 247 293
pop'n music 18 せんごく列伝 13 17 27 34 14 17
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia 13 ↓14 27 34 14 17
pop'n music Sunny Park→Present - ↓19 33 40 14 17

Gallery

Video

GIRLS_COUNTRY_「Twin_Trip」

GIRLS COUNTRY 「Twin Trip」

Game Size

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.