Contents
Lyrics[]
Japanese[]
Again, My Lovely Day！ ...... 彼に会ったら この左腕で奪い取る 熱いボディと 瞳の奥でウィンクして 絶対渡さないわ あのコには 誰よりも アイシテル！ Again, My Lovely Day！ ...... Again, My Lovely Day！ ......
Romaji[]
Again, My Lovely Day! ...... kare ni attara kono hidarite de ubaitoru atsui BODY to hitomi no oku de WINK shite zettai wa nasanaiwa anno ko ni wa dare yorimo aishiteru! Again, My Lovely Day! ...... Again, My Lovely Day! ......
English[]
Again, My Lovely Day! .... Once I met him, I snatch in his left arm, With his hot body I winked at the back of my pupil I don't absolutely pass at him, to that girl More than anyone I love you! Again, My Lovely Day！ ...... Again, My Lovely Day！ ......
Song Connections / Remixes[]
- A remix of 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ by Yuichi Tsuchiya, with the same title, can be found in pop'n music Best Hits!.
Trivia[]
- In pop'n music GB, 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ was titled 取りかえしてやる!.
- 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ received new 5-Buttons and Battle NORMAL charts in pop'n music 9.
- In pop'n music 3, 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～'s character was AYA [3-14P]. This palette was Aya's 9P color in the CS counterpart.
- In pop'n music 3 CS, 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～'s character was changed to Anzu [CS2], and its HYPER chart changed Anzu's palette to her 2P color.
- In pop'n music 4, 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～'s character was AYA [3].
Music Comment[]
Cute girl asian pop. A little ethnic flavored?
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 118 | 144 | 287 | - | 140 | - |
| pop'n music 2 CS | - | 5 | H | - | - | - |
| pop'n music 3 CS | - | 5 | 23 | - | - | - |
| pop'n music GB | ※4 | - | - | - | - | - |
| pop'n music 3 | - | 5 | H | - | - | - |
| pop'n music 4 | - | 5 | 23 | - | - | - |
| pop'n music 9 | 4 | 5 | 23 | - | 7 | - |
| pop'n music 10→20 fantasia | 4 | ↑6 | 23 | - | 7 | - |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | ↑13 | 29 | - | 7 | - |
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (exact notes: 145).
Gallery[]
Video[]
References[]
| Bee's Eye | Don't Disturb | E.C.M. | Give me your pain | 走れブン！ブン！ | Miracle Moon(お月様が中継局) | Prism♡Heart | PULSE | R.C. | 淋しくてLoneliness | Theme of staff roll ~special mix~ | 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ | 麗しのカーディガン |
| 赤いリンゴ | 僕たちの計画 | Candy Blue | Dynamics | Get on that train | 君を抱きしめたい！ | penguin | シャバダ！ de ジルバ！ | Streams |
| Drivin' High | Escapes from your love | ファーストステップ | Harvest Moon | Landmark | 日曜大工 | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | セイシュンing | Shooting Star | SLOW DOWN | それから | Step in Space | Sweaty Guys | 熟れた花 |
| BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | 物語達～stories～ | Seal | Shake! -Game Ver.- | 月にいったミルク | Usual Days |
| 愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲～Hysteric Rondo～ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom |
| ２５時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ！ ～Break The Night～ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実 |
| Blue River | カリビアン | Days | ドリームパフェ | ハーフムーンビーチで逢いましょう | ヒカリ | 流れの途中で | 日直当番なったなら | 想い出をありがとう | O-YA-GE de SAMBA | トルバドゥールの回想 | Rapunzel | サヨナラ＊ヘヴン | 聖者の行進 | スーダラ節 (平成版ラガ＆ジャングルMIX) |
| ARABIAN CRYSTAL BGMメドレー | カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲 | 白鳥SAMBA ～ サン=サーンス・動物の謝肉祭より | ヒツゼンでしょ！（Happy Man Japanese Version） | HONEY♂PUNCH | jewelry girl* | 女王騎士 | にゃんだふる55 marble version | ニワトリなのだ | Passion Girl | セイント★セイジのうた | 空へ続く道 ～ Infinity∞MIX | 已経忍不住了 |
| アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web |
| 生きてこそ～特別版～ | NAMIノリ//www. | Pharaoh★Love | μ9 | uən |
| 3y3s (BD Mix) | Apocalypse ～dirge of swans～ | BLUE DRAGON | Broken | Chase the world | CHEAT DANCER | Critical Crystal (BD Mix) | Des-Real ver.J | E→motion | Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ | Engraved Mark | Erosion Mark | GOLD RUSH | ホーンテッド★メイドランチ | 非公開日誌 | 滅びに至るエランプシス | ほしのつくりかた | 鬼帝の剣 | 今日に恋色 | LEAD Gravity | Rhythm in Pocket | 雪上断火 14tuple | Show Up! | Thunderbolt (BD Mix) | とってもとっても、ありがとう。 | YOU+I=♥ |
| Bee's Eye | Don't Disturb | E.C.M. | Give me your pain | 走れブン！ブン！ | Prism♡Heart | PULSE | R.C. | 淋しくてLoneliness | Theme of staff roll ~special mix~ | 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ | 麗しのカーディガン |
