The pop'n music Encyclopedia
The pop'n music Encyclopedia
2,777 Pages
Add new page
in:
Articles with untranslated lyrics, Songs, CS Songs,
and 5 more

Tooku

Edit
Comments Share
Help Wanted!
Random Character Icon.png
Tooku's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.


Lyrics[edit | edit source]

Game Size[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

｢出逢ってからどのくらい？｣ どうでもいい 
境界をくぐり抜けた　予想もしない行動 
無情に流れる空気　あなたはどこ？ 
存在すら許されない　そう感じた世界

夢でもいい　同じ道歩いて生きたい 
そばにいて　微笑むだけでいい 
離れてく　気持ちを止めてほしい 
もう一度　そばにいて見つめるだけでいい 
寄り添って歩いていける

Long Version[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

あたしを連れ去って　どこへでもいい 
通り抜けた過去は　痛みもない衝動 
底から剥がれてく　傷跡には 
散々生まれて消えた　乾きかけた想い

離れてく　気持ちを止めてほしい 
もう少し　そばにいて見つめていてほしい 
一度でいい　全てを伝えたい 
もう今は　寄り添って歩く事は出来ない

｢出逢ってからどのくらい？｣ どうでもいい 
境界をくぐり抜けた　予想もしない行動 
無情に流れる空気　あなたはどこ？ 
存在すら許されない　そう感じた世界

夢でもいい　同じ道歩いて生きたい 
そばにいて　微笑むだけでいい 
一度でいい　全てを伝えたい 
もう今は　寄り添って歩く事も出来ない

今は　涙の果てに 
そう妥協した　時間ほど虚しい 
もう今は　絶え間なく遠くを見つめてる

離れてく　気持ちを止めてほしい 
もう一度　そばにいて見つめるだけでいい 
寄り添って歩いていける

Song Connections / Remixes[edit | edit source]

  • The full version of 遠く can be found on the KONAMI♪MUSICフル cellphone service. This full version was later put on the pop'n music 15 ADVENTURE AC ♥ CS pop'n music 14 FEVER! original soundtrack.
  • A remix of 遠く by Dixie Flatline feat. 祭屋, titled 遠く Dexholic Mix, can be found in SOUND VOLTEX BOOTH.

Trivia[edit | edit source]

  • 遠く marks the last appearance of Shinji Ushiroda on BEMANI.
  • 遠く received a new Music Comment in pop'n music 20 fantasia, which no longer promotes the KONAMI♪MUSICフル service.

Music Comment[edit | edit source]

CS Comment[edit | edit source]

A "KONAMI♪MUSIC Full" original song, now you can play it in pop'n!

AC Comment[edit | edit source]

Untranslated.

Song Production Information[1][edit | edit source]

Shinji Ushiroda[edit | edit source]

みなさん、こんにちは。またポップンでお会いすることが出来て、大変嬉しく思っております。
実はこの楽曲はもともと携帯電話向けサイトの「KONAMI MUSICフル」でオリジナル着うたフル楽曲用として制作したものなのですが、ご縁がありポップンの方へ収録される事になりました。
以前からポップンを通してMAKIさんの歌声に魅せられていた僕としましては、この歌がつくれてとてもよかったなと思っています。
もし機会がありましたら、携帯電話の方でもロングバージョンを聴いてみて下さいね！

Difficulty & Notecounts[edit | edit source]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 174 473 649 1136 444 732
pop'n music 14 FEVER! CS 11 20 28 33 12 14
pop'n music 20 fantasia 11 ↑21 28 33 12 14
pop'n music Sunny Park→Present - 27 34 39 12 14

Gallery[edit | edit source]

Videos[edit | edit source]

HONKEY_TONK_「遠く」

HONKEY TONK 「遠く」

Game Size

HONKEY_TONK_「遠く_ＬＯＮＧ」

HONKEY TONK 「遠く ＬＯＮＧ」

Long Version

References[edit | edit source]

  1. ↑ Music & Character page (Japanese) (Archived)
Pop'n Music Console/Consumer Software Songs
pop'n music
Chaos Age | Con te sabi 2119 | CROSSOVER 12 | Life | Water Melon Woman
pop'n 2
Bee's Eye | Don't Disturb | E.C.M. | Give me your pain | 走れブン！ブン！ | Miracle Moon(お月様が中継局) | Prism♡Heart | PULSE | R.C. | 淋しくてLoneliness | Theme of staff roll ~special mix~ | 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ | 麗しのカーディガン
pop'n 3
赤いリンゴ | 僕たちの計画 | Candy Blue | Dynamics | Get on that train | 君を抱きしめたい！ | penguin | シャバダ！ de ジルバ！ | Streams
pop'n 4
coastline | Concertare | ENAMORADA | くちうるさいママ | Love me Love me Love me | No more I love you | penta-mode | 太陽がみつめてる | VIVA La HOT LOVE!! | ヤバイオンナ
pop'n 5
Drivin' High | Escapes from your love | ファーストステップ | Harvest Moon | Landmark | 日曜大工 | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | セイシュンing | Shooting Star | SLOW DOWN | それから | Step in Space | Sweaty Guys | 熟れた花
pop'n 6
BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | 物語達～stories～ | Seal | Shake! -Game Ver.- | 月にいったミルク | Usual Days
Best Hits!
GALAXY FOREST 11.6&12 | Invisible Lover | Life | 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ | Water Melon Woman
pop'n 7
愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲～Hysteric Rondo～ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom
pop'n 8
A change of probability | Artemis | Beyond the Bounds Mitsuto Suzuki 020203 Mix feat.Sana | Cryin' | はぴはぴGROOVE!!〜あなたにおちるスパイラル〜 | Happy Birthday!! 〜with a million kisses〜 | 顔について | 君と微笑みと… | Line Times | 梦想称 | MILK | 桃色♥時限爆弾 | rings on the water | ロマンス | School Life | silent green | spring | The chamomile of night | 夢で見た翼で
pop'n 9
２５時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ！ ～Break The Night～ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実
pop'n 10
Beyond the Earth | Doll's sight | EGOIST | エブリデイ・ラブリデイ | memories... | Only One More Kiss -雨に唄えば- | Pop'n Xmas 2004 ～天使ノウタゴエ～ | さようならは言わないけれど | セカンドステージ | 青春応援歌 | Tell Me More... | 飛ぶ計画 | LOVE BOX | Wish
pop'n 11
Blue River | カリビアン | Days | ドリームパフェ | ハーフムーンビーチで逢いましょう | ヒカリ | 流れの途中で | 日直当番なったなら | 想い出をありがとう | O-YA-GE de SAMBA | トルバドゥールの回想 | Rapunzel | サヨナラ＊ヘヴン | 聖者の行進 | スーダラ節 (平成版ラガ＆ジャングルMIX)
Iroha
甘い時間(pop'n mix) | 僕の名前は勇気 ～鈴木歯科クリニック編～ | 脱皮～Knock Out Regrets～ | ドンパン節 | 一発逆転！ ××だらけのハッピー大運動会！！ | Knock Out Regrets | 大桟橋（伊呂波調） | 俺ら東京さ行ぐだ(I'LL GO TO TOKYO!) | お仕置き忍のテーマ | オヤシロのムスメ | 鹿鳴館の怪人 | TIN-DON-DANCE | 東京ガール(pop'n mix) | 突確全回転! | 月影華（TSUKI-KAGE-BANA） | 月雪に舞う花のように
CARNIVAL
ARABIAN CRYSTAL BGMメドレー | カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲 | 白鳥SAMBA ～ サン=サーンス・動物の謝肉祭より | ヒツゼンでしょ！（Happy Man Japanese Version） | HONEY♂PUNCH | jewelry girl* | 女王騎士 | にゃんだふる55 marble version | ニワトリなのだ | Passion Girl | セイント★セイジのうた | 空へ続く道 ～ Infinity∞MIX | 已経忍不住了
FEVER!
アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web
portable
Chat! Chat! Chat! | Cloudy Skies | Ensamble Forecast 3/28 | Greening | Little prayer
Utacchi
エンプティ マイ ハート | 星空に誓うロマンス | NoN-Fiction Story!
portable 2
生きてこそ～特別版～ | NAMIノリ//www. | Pharaoh★Love | μ9 | uən
pop'n rhythmin
3y3s (BD Mix) | Apocalypse ～dirge of swans～ | BLUE DRAGON | Broken | Chase the world | CHEAT DANCER | Critical Crystal (BD Mix) | Des-Real ver.J | E→motion | Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ | Engraved Mark | Erosion Mark | GOLD RUSH | ホーンテッド★メイドランチ | 非公開日誌 | 滅びに至るエランプシス | ほしのつくりかた | 鬼帝の剣 | 今日に恋色 | LEAD Gravity | Rhythm in Pocket | 雪上断火 14tuple | Show Up! | Thunderbolt (BD Mix) | とってもとっても、ありがとう。 | YOU+I=♥
Pop'n Music 14 FEVER! songs
AC Songs
愛と誠 | あつまれ！ビーくんソング | ベイビーP | BBLLAASSTT!! | BIG-BANG STARS | Break on Through | CODENAME:APRIL | DA DA DA DANCING!! | Deep Magenta | 電気ダンス | DOLLAR DOLLAR | FAKE | フィーバー戦士ポップン14のテーマ | flutter | fragments | full-consciousness green | Gradation | High School Love | Hora de verdad | 惚れたぜ Harajuku | 異能対決！ VS.淀ジョル | いつか王子さまがぁ！ | 個胃Ｘ光 | Let's go out! | 燃やせ！青春～ポップン学園応援歌～ | マッシュな部屋 | NIGHT FEVER | 踊るフィーバーロボ | おもちゃばこのロンド | オトメルンバ♪ | PARTY A GO GO☆ | popdod | Psyche Planet-V | レトロスペクト路 | 猿の経 | セレクトショップに横たわるネコ | シャムシールの舞 | 旅立ちの唄 | Übertreffen | ヴォイス | わたしのフォーティーン（フィーバー戦士ポップン14EDテーマ）
Licensed Songs
BREAK THROUGH THE DREAM | INSCRUTABLE BATTLE | 魅せられて ～エーゲ海のテーマ | おどるポンポコリン | Romanticが止らない | スーパーマリオブラザーズBGMメドレー | ゆずれない願い
CS Songs
アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web
ee'MALL 2nd avenue Songs
A SHOOTING STAR | Aithon | ちょっと | Dance the night away
Pop'n Music 20 fantasia songs
Fantasia Songs
24時間のヒーロー | BOOM BOOM PIRATES | Broadway Diva | Bubbly Time | ぶきように恋してる | カラルの月 | CELSUS | DOES NOT COMPUTE | Earth Beat | Eine Haube ～聖地の果てにあるもの～ | EPIC | ふしぎ飛行 | 双子のフェレット | 疾風 | 変幻自在 | ひみつの言葉 | How Low | いきもの失格 | Intersection | JiGSaW! | 情操ディストピア | 恋はどう？モロ◎波動OK☆方程式!! | 荒城メランコリー | life goes on | Like a pop'n music | ラブ☆ゲッター ～ピュアクル♥リップ～ | マジヤバ最強伝説 | 魔界！痛快！ヘルダンス | MANA | Märchen | ミンティ | ミサコの日記 (見ちゃダメ！) | ノー！ノー！Way | 朧 | REcorrection | 恋愛観測 | 青春の扉 | そして世界は音楽に満ちた | Southern Cross | 少年は空を辿る | The Sealer ～ア・ミリアとミリアの民～ | THE FIRST SPACE FIGHT from FALSION | 時を止める魔女 | Tradria | ゼロ・グラビティ
Licensed Songs
コネクト | CORE PRIDE | Everyday, カチューシャ | God only knows 第三幕 | 女々しくて
CS Songs
LAZY GIRL | 遠く
Portable 2 Songs
生きてこそ～特別版～ | Little prayer (Pop'n Music portable) | NAMIノリ//www. | μ9 | uən
Remixes
2nd ADVENTURE (AGAIN) | Der Wald (kors k Remix) | 永遠という名の媚薬 ～Pyramid Power・Death Match ver.～ | 鳳凰 ～Chinese Phoenix Mix～ | 魔法的新定義 electro mix | オトメルンバ♪ L.E.D.-G STYLE MIX
Crossover Songs
αρχη | Diamond Dust | FLOWER | 幻想花 | HEAT-BIT-HIT-BEAT | KIMONO♥PRINCESS | Mermaid girl | ピアノ協奏曲第1番"蠍火" | Shining Wizard | 透明なエモーション | Twinkle Wonderland
Retrieved from "https://popnmusic.fandom.com/wiki/Tooku?oldid=78562"
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fan Feed

More Pop'n Music Wiki
Explore Wikis