I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
Taga tame ni needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
Taga tame ni's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.

A note to the readers.
Taga tame ni is an original song from television, anime, or some other project outside of the BEMANI franchise. There is no need to add sound content, such as an ogg file or a video, to prevent copyright claims by a music record company.



Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

吹きすさぶ風がよく似合う 九人の戦鬼とひとのいう

だが我々は愛のため 戦い忘れたひとのため
涙で渡る血の大河 夢見て走る死の荒野
サイボーグ戦士 誰がために戦う
サイボーグ戦士 誰がために戦う

だが我々は愛のため 戦い忘れたひとのため
闇追い払うときの鐘 明日の夜明けを告げる鐘
サイボーグ戦士 誰がために戦う
サイボーグ戦士 誰がために戦う

Song Connections/Remixes[edit | edit source]

None.

Trivia[edit | edit source]

  • 誰がために is the opening theme of the 1979 Cyborg 009 (サイボーグ009?) anime reboot.
  • 誰がために's cover marks Koichi Sugiyama's first and only appearance in BEMANI. He is best known for composing the music in the long-running classic RPG series Dragon Quest.
    • Sugiyama also arranged the original 1979 version of 誰がために.
  • 誰がために is one of the very few pop'n music songs that has the vocalist of the song credited on the banner.
  • 誰がために's genre, much like the genres for ウルトラセブンの歌 and みなしごハッチ, references the number of the pop'n music game it debuted on.
  • According to wac, 誰がために was originally supposed to be in pop'n music アニメロ2号, but they weren't able to get the rights at the time for reasons unknown.
    • Programmer masaru also mentions how it was up for inclusion in アニメロ2号 as well in his song comments.
  • In the pop'n music 12 いろは location test, 誰がために was a removed song. However, it reappeared in the final release.
  • An updated, unused banner for 誰がために can be found in pop'n music 19 TUNE STREET.

Music Comment[1][edit | edit source]

This familiar TV song makes its appearance!

Song Production Information[edit | edit source]

wac[edit | edit source]

一番欲しかった能力は007。変身願望があるのです。
その昔ポップンミュージックアニメロ2号というゲームを作っていてですね、個人的に入れたくて入れたくて仕方なくってでも諸般の事情で入らなかったのがこの曲です。
歌詞が熱い。メロが熱い。歌が熱い。コード進行熱い。アレンジ熱い。オケが熱い。熱くて死ぬぜー。
この曲をポップンで知ってくれて好きになってくれた男の子がいたら嬉しい。あんた男だよ。もちろん女の子が気に入ってくれても嬉しい。あんた男だよ。
そして力ある曲には力の譜面。何度アニメロっぽいと言われようが、俺が俺であるための譜面です。

Difficulty & Notecounts[2][edit | edit source]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 167 241 701 - 237 611
pop'n music 9→15 ADVENTURE 6 12 34 - 11 30
pop'n music 9 CS 6 12 34 - 11 30

Gallery[edit | edit source]

Video[edit | edit source]

【ポップン版権】009「誰がために」

【ポップン版権】009「誰がために」

Game Size

References[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.