TSUKI-KAGE-BANA needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Lyrics[]
Game Size[]
ふけゆく夜半の月よ おぼろに見ゆる姿は 咲かざりし一輪の 淡く切ない恋の華よ 天高き星は やすらぎの吐息 あなたの頬に溢れ 神の月灯り 降り注ぐ天下 筝の音にのせて今輝く はるか彼方へと 秘めた心の軌跡 そっと月にかざして 祈るように 変わらぬ心の記憶 天に舞う雅川 夢の浮き橋を越えて 咲き誇る 恋火色の月影華 咲くでしょう
Fuke yuku yohanotsuki yo oboro ni mi yuru sugata wa Sakazarishi ichirin no awaku setsunai koi no hana yo Ten takaki hoshi wa yasuragi no toiki anata no hoho ni afure Kami no tsuki akari furisosogu tenka ri no oto ni nosete ima kagayaku Haruka kanata he to himeta kokoro no kiseki sotto tsuki ni kazashite inoru you ni Kawaranu kokoro no kioku ten ni mau tsunekawa yume no ukibashi wo koete sakihokoru Koi hiiro no tsukikage hana sakudeshou
Untranslated.
Long Version[]
ふけゆく夜半の月よ おぼろに見ゆる姿は 咲かざりし一輪の 淡く切ない恋の華よ 天高き星は やすらぎの吐息 あなたの頬に溢れ 神の月灯り ふりそそぐ天下 筝の音にのせて 今輝く はるか彼方へと 秘めた心の軌跡 そっと月にかざして祈るように 変わらぬ心の記憶 天に舞う雅川 夢の浮き橋を越えて咲き誇る 恋火色の月影華咲くでしょう 面影映る袖に 淋しき涙の雫 まぼろしの愛し人 淡くにじんだ恋の華よ かげろひの空に やさしく写るは ひとときの幸せ花 いつか報わると 一筋の光 筝の音にのせて 今輝く 忘れぬ想い 儚き恋の奇跡 そっと願いかざして祈るように 枯れぬ心の記憶 天に響く鼓動は 幾千の時を越えて咲き誇る 恋火色の月影華咲くでしょう 「愛する...」想い 儚き恋の奇跡 そっと願いかざして祈るように 枯れぬ心の記憶 天に響く鼓動は 幾千の時を越えて咲き誇る はるか彼方へと 秘めた心の軌跡 そっと月にかざして祈るように 変わらぬ心の記憶 天に舞う雅川 夢の浮き橋を越えて咲き誇る 恋火色の月影華咲くでしょう
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- A long version of 月影華 (TSUKI-KAGE-BANA) can be found on the V-RARE SOUNDTRACK vol.13: pop'n music 12 いろは album.
Trivia[]
- 月影華 (TSUKI-KAGE-BANA) marks the second and final appearance of Kazuyoshi Maruyama as a vocalist on BEMANI, after ロマンス.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through Pop'n Music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 256 | 351 | 660 | 915 | 307 | 496 |
Pop'n Music 12 Iroha CS | 14 | 17 | 28 | 36 | 9 | 16 |
ADVENTURE→fantasia | 14 | 17 | 28 | 36 | 9 | 16 |
Sunny Park→Present | - | 23 | 34 | 42 | 9 | 16 |
Gallery[]
Video[]
References[]
pop'n music 12 いろは songs | |
---|---|
Default Songlist | |
Initial | 1クールの男 | カリスマ (ゲームサイズ) | CURUS | For Dear~ | ふたりのマニフェスト | home. | 鳳凰 | Just you wait! | 恋する東京 | 琴古都 | Looking for... | MAGICAL VOICE SHOWER | 夢幻ノ光 | MY | 涙雨物語 | New days | ONSEN SONG remixed | 乱 | 流星☆ハニー | 雪上断火 | space merry-go-round | ススメ! 少年!! | 夢見る少女 |
Licensed Songs | バブルバスガール | CHA-LA HEAD-CHA-LA | デリケートに好きして | 「名探偵コナン」メイン・テーマ | オラはにんきもの | 世にも奇妙な物語メインタイトル | 残酷な天使のテーゼ |
Hidden Songs | がんばれゴエモンメドレー | Ska Ska No.4 | Vairocana |
ポップン秘伝忍法帖 | |
春 | エイプリルフールの唄 | Citta' del sole | GRADUATION ~それぞれの明日~ | La Peche du Pierrot | redraw lots (CS) | うぐいす (CS) |
夏 | Far e@st network | Into The Light | rings on the water (CS) | Ping Pong Boogie (CS) | 白いとび羽根 | starmine (pop'n mixxx) |
秋 | Hell? or Heaven? (CS) | こたつとみかん | Klungkung 1655 | KOUYOU | もりへいこうよ (CS) | 進め! 爺ちゃん! | Trick or Treat! |
冬 | お豆の哀歌 | Pop'n Xmas 2004 ~電子ノウタゴエ~ (CS) | さようならこんにちは | 雫 | Thinking of You |
忍 | 忍びアン子は恋の呪文 |