Help Wanted!
| |
![]() |
Contents
Lyrics[edit | edit source]
Nihongo[edit | edit source]
POOL くねくねバタフライ サイコーさ キミのスコールで溺れたい COOL ゴーグルごしのつり目も SO NICE!! LIKEがLOVEに変わってくよ 良かったら隣のコース 一緒に泳ぎませんか? 余裕でキミは無視だね But I can't stop fallin' love with you...
Romaji[edit | edit source]
POOL kunekune BUTTERFLY PSYCHO sa kimi no SCORE de oboretai COOL GOGGLE goshi no tsuri me mo SO NICE!! LIKE ga LOVE ni kawatteku yo yokattara tonari no COURSE isshoni oyogimasen ka? yoyuu de kimi wa mushi da ne But I can't stop fallin' love with you...
English Translation[edit | edit source]
Song Connections/Remixes[edit | edit source]
- A long version of スイマーズ can be found on the 亜熱帯マジ-SKA爆弾 featuring MAKI album, as well as pop'n music Vocal Best 5.
- A live version of スイマーズ was performed at THE GITADO LIVE -BEMANI 10th Anniversary memorial event- concert, and was included on the DVD of said concert.
Trivia[edit | edit source]
- スイマーズ is one of the hidden songs in GUITARFREAKS 7thMIX & drummania 6thMIX, exclusive to NONSTOP MODE. To unlock it, you must hold the Red, Green and Blue buttons (GuitarFreaks) or the Left and Right buttons (DrumMania) and then press START while selecting the fourth song on NONSTOP MODE.
- スイマーズ is the first collaboration between 亜熱帯マジ-SKA爆弾 and MAKI in GuitarFreaks & DrumMania.
- Before pop'n music 14 FEVER!, スイマーズ used the background of HONEY-BEE, SHOWA WALTZ from pop'n music 8, and the songwheel genre was スイマーズ.
- In GITADORA, スイマーズ is one of the revived songs of the Kore ga Anata he no Chousenjou!! (これがあなたへの挑戦状!!?) event. It can be unlocked from November 14th, 2013, by completing three bingo lines of T-BONE's challenges.
- スイマーズ was supposed to appear on the cancelled game Karaoke Revolution BEMANI Series Selection.
Difficulty & Notecounts[edit | edit source]
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 254 | 333 | 604 | - | 309 | 531 |
Pop'n Music 9→CARNIVAL (via ee'MALL) | 9 | 17 | 29 | - | 15 | 26 |
FEVER!→fantasia | 9 | 17 | 29 | - | 15 | 26 |
Sunny Park→Present | - | 23 | 35 | - | 15 | 26 |
FEVER! CS | 9 | 17 | 29 | - | 15 | 26 |
1/6 billionth | 7000 Questions | AFRONOVA PRIMEVAL | AKUMAJO DRACULA MEDLEY | Badboy flygirl | BALALAIKA, CARRIED WITH THE WIND | BE LOVIN | BRE∀K DOWN! | Cappuccino bossa | CHOCOLATE PHILOSOPHY | CLOUD | Colors | COREDESAT | Craze for You | DIAMOND JEALOUSY | Entrance | Feel The Light | 花見で一杯 | Happy Man | HEALEN | I really love you so | IMPLANTATION | I'm In Love Again | jet coaster☆girl | ラスネール | lime-light | memories | 三毛猫ロック | Moonlight Prayer | Nick Boys | OVER THE CLOUDS | ペパーミントは私の敵 | perfect sunrise | rock the beatz | 説 | S.F.M | Shake! | そっと。 | Stay with me | STEEL CAGE | SURGE LINE | スイマーズ | The Least 100sec | VOIDDD | WATCHINGOUT | What is Love? |
A SHOOTING STAR | airflow | Aithon | ALONE | autumn G | バリバリブギ~涙のフルーツポンチ~ | brave! | チカラ | ちょっと | Custom-made Girl -NOT FOR SALE!- | 大好きだよ | Dance the night away | Destiny lovers | END OF THE CENTURY | fantasy suitcase | feeling of love | 月光蝶 | 洟・月・奇蹟 | Henry Henry | 純勉夏 | KISS KISS KISS | 子供の落書き帳 | LA BRISE D'ETE | LINN 1999 | LOVE D RIVE | LOVE IS ORANGE | Marigold | 祭 JAPAN | mind | MR.C.C | 空言の海 | 螺子之人 | NEW CENTURY GENERATION | old"O" | papayapa bossa | Pinky Nick | REINCARNATION | Romance | rottel-da-sun | さんぽのうた | Sweet Illusion | Sweet Sweet ♥ Magic | Turning the motor over | Twin Bee ~Generation X~ | 悪アガキ | Waza | ZANZIBAR |
2tone | ABSOLUTE | ぼくってウパ? | ブタパンチのテーマ | cobalt | COQUETTE | コヨーテの行方 (ゆくえ) | 男々道 | デパ地下のお話 | ドキドキ妄想空回りシンドローム(ドキ・カラ) | Filament Circus | GOODBYE CHOCOLATE KISS | I REALLY WANT TO HURT YOU (POPS ENCORE) | 禁じられた契約 | 今日は今日でえがったなゃ | ラブラブギウギ♥ | 垂直OK! | 森の鼓動 | ナタラディーン | North Wind | ロシアのおみやげ | Secret tale | Requiem | ☆shining☆ | 掌の革命 | Tower of the Sun | twinkle song | White Eve | ヨコシマ・カラー・ベイビー | 雪の華 |
25時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ! ~Break The Night~ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実 |
blue moon sea | カモミール・バスルーム | 大見解 | SA-DA-ME | セイシュンing | Streams | 水中家族のテーマ | une fille dans la pluie | Usual Days | WE TWO ARE ONE |
1/6 billionth | 7000 Questions | AFRONOVA PRIMEVAL | AKUMAJO DRACULA MEDLEY | Badboy flygirl | BALALAIKA, CARRIED WITH THE WIND | BE LOVIN | BRE∀K DOWN! | Cappuccino bossa | CHOCOLATE PHILOSOPHY | CLOUD | Colors | COREDESAT | Craze for You | DIAMOND JEALOUSY | Entrance | Feel The Light | 花見で一杯 | Happy Man | HEALEN | I really love you so | IMPLANTATION | I'm In Love Again | Jack and Mark Get Busy! | jet coaster☆girl | ラスネール | lime-light | memories | 三毛猫ロック | Moonlight Prayer | Nick Boys | OVER THE CLOUDS | ペパーミントは私の敵 | perfect sunrise | rock the beatz | 説 | S.F.M | Shake! | そっと。 | Stay with me | STEEL CAGE | SURGE LINE | スイマーズ | The Least 100sec | VOIDDD | WATCHINGOUT | What is Love? |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.