Pop'n Music Wiki
Register
Advertisement
KEIGO★
Soko ni aru hikari contains missing or untranslated lyrics.
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations!

Lyrics[]

Game Size[]

 果てない光に導かれて またであえたね
 
 懐かしいなって
 ひと目見た時からぼくはそう感じたんだ
 ---ずっとさがしてた
 ぼくの半分はほら、きみだったんだ
 
 大地が燃えて 雷牙を剥いて
 決して離れないようにと 手を伸ばしたら
 闇に堕ちてゆく
 
 息も出来ないほどきみへの想いで
 終わりゆく空にぼくは願ったんだ
 時を越えて二人がまた巡りあえますように
 
 溶けだした世界が消えてく前に
 きみのぬくもりを確かに感じたよ
 あたたかな記憶が二人を包んで
 ヒカリに変わっていく
 輝き始める

 hatenai hikari ni michibikarete mata de aeta ne
 
 natsukashii natte
 hitome mite ji kara boku wa sou kanjitanda
 ---zutto sagashita
 boku no hanbun wa hora, kimi dattanda
 
 daichi da moete ikatsushiki wo muite
 kesshite hanarenai you ni to te wo
 yami ni ochite yuku
 
 iki no dekinai hodo kimi he no omoide
 owari yuku sora ni boku wa negattanda
 ji wo koete futari ga mata meguri aemasu you ni
 
 tokedashita sekai ga kieteku mae ni
 kimi no nukumori wo tashika ni kanjita yo
 atata kana kioku ga futari wo tsutsunde
 hikari ni kawatteiku
 kagayaki hajimeru

 Lead us to the light that does not end, it also came upon us
 
 A nostalgic sound
 I really felt I saw a glance
 I was looking for you forever
 My half is here, it was you
 
 Burn the earth, peel the thunder
 Never leave me like this, and you will hold on to my hand
 Let's go fall into darkness
 
 Even I can't breathe, my feelings are to you
 I was hoping that the sky goes to the end
 As we also toured, we exceeded the time
 
 After it disappears the world that dissolves,
 I certainly felt your warmth
 We wrapped the warm memories
 We will change in the light
 The shine begins

Long Version[]

 果てない光に導かれて またであえたね
 
 懐かしいなって ひと目見た時から ぼくはそう感じたんだ
 ずっと探してた ぼくの半分はほら、きみだったんだ
 
 大地が燃えて 雷牙を剥いて
 決して離れないようにと 手を伸ばしたら
 闇に堕ちてゆく
 
 息もできないほど きみへの想いで
 終わり逝く空に ぼくは願ったんだ
 時を越えて 二人がまた廻りあえますように
 泡沫の世界が 罅割れても
 きみへの想いが二人を繋ぐから
 あたたかな記憶が 光に変わって
 輝き始める
 
 どうしてだろう 似たような場所で 昔、あった気がするんだ
 君が微笑った 次の仕草をぼくは覚えていたよ
 海底の深淵 息を潜めた古都へ
 進む途中 路が拉げて 繋いだ手と手
 闇が解いてゆく
 
 こんなにも優しい きみの思い出が
 遠のく刹那に やっと気付いたんだ
 時を越えて 姿変えて 繰り返すラストシーン
 溶けだした世界が消えてく前に
 きみのぬくもりを確かに感じたよ
 欲しかった結末を心に刻んで 瞼を降ろした
 
 黒の虚空切り裂かれて 生まれ落ちていく
 おぼろの花々 舞い落ち
 満ちて溢れてく
 
 息もできないほど きみへの想いで
 闇を塗り替える 奇跡を運んでいく
 時を越えた記憶が今 すべて合わさって
 溶け出した世界を飛び出していくんだ
 新しいページへ 未来へ進むから
 あたたかな記憶が 二人を包んで
 ヒカリに変わっていく
 輝き始める

Untranslated.

Untranslated.

Song Connections / Remixes[]

  • A long version of そこに或るヒカリ, titled そこに或るヒカリ (Long Version), appears on the pop'n music ラピストリア original soundtrack vol.1 album.

Trivia[]

  • Despite that pop'n music 20 fantasia's miho is used in そこに或るヒカリ, miho received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music ラピストリア character folder.
  • そこに或るヒカリ's EASY chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
  • そこに或るヒカリ's EX chart was re-rated in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on December 19th, 2017.
  • そこに或るヒカリ is available as of April 25th, 2022 in pop'n music Lively as part of the pop'n music Music Pack vol.7.

Music Comment[]

None.

Song Production Information[]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 129 360 688 1066 296 508
Lapistoria 7 23 32 42 17 25
pop'n music éclale ↓5 23 32 42 17 25
Usaneko→Present 5 23 ↑33 42 17 25
pop'n music Lively 5 23 33 42 - -

pop'n rhythmin[]

pop'n rhythmin difficulty rated from 1 to 10.

Game Difficulties
N H EX
Notecounts 118 212 301
pop'n rhythmin 2 4 7

Gallery[]

Jacket[]

Videos[]

マッカチン企画_feat.sisi_HD_「そこに或るヒカリ」

マッカチン企画 feat.sisi HD 「そこに或るヒカリ」

マッカチン企画_feat.sisi_HD_「そこに或るヒカリ_LONG」

マッカチン企画 feat.sisi HD 「そこに或るヒカリ LONG」

References[]

pop'n music ラピストリア songs
Default Songlist
Initial ベルガモット組曲 | 地の記 獄編 | Go↓Go↑Girls&Boys! | illumina | 煌-灼熱の裁き- | 今夜ボクがキミの救世王っ! | 空に抗い堕つるとも | ラピストリアの約束 | MAGICAL SUMMER SMILE | NINE PIECE | Perverse Heart ~あまのじゃく~ | Realize Maze | 戦場のアップデート | Shock Me | 春風ブローインウィンド | 終末の序曲~オワリノハジマリ~ | そこに或るヒカリ | 徹頭徹尾Thrive at Perfect Fourth | 徒然 My world | 運命のパラドックス | うさぬこぬんぬんファンタジー! | 零と弌の鍵の唄
Aura Songs 火風陸空 | Metamorphose | RINИE | ZADAMGA
Licensed Songs ふな ふな ふなっしー♪ ~ふなっしー公式テーマソング~ | 紅蓮の弓矢 | クノイチでも恋がしたい | ロストワンの号哭 | メニメニマニマニ | 脳漿炸裂ガール | 恋愛勇者 | ローリング・サバイバー | The Other self | いーあるふぁんくらぶ
ひなビタ♪ Songs チョコレートスマイル | 滅亡天使 † にこきゅっぴん | neko*neko | 温故知新でいこっ! | 乙女繚乱 舞い咲き誇れ | 水月鏡花のコノテーション | 都会征服Girls☆
ときめきレストラン☆☆☆ Songs CHEAT DANCER | Show Up!
Story Mode Songs
Default 朱と碧のランページ | 時空学者とブルーメン | KARAKARA | TWINKLING
Unlockables 暴レ焔 | アマイヒミツ | Anelis | 蒼い弓箭 | Bloody Mary | Dimension Gale | FRAGMENTS ~ふたつの記憶~ | Habits | Hatcha Metcha Party | Harmonia | ヘイ!ヘイ!Bay ~ボクらの夏にサマー☆ウェイヴ~ | ice crystals | INFINITY | Innocence | じゃんぴょん☆まじっく | 歌劇 月夜のアラビア | Kaleidoscopic | 風のささやき | L-an!ma | 曼珠沙華 | 乱れた風紀に天罰を | On Your Mark | QuoN | 恋愛観測 -VENUS Mix- | √太陽系◎ドーナツ化計画∞∀∞ | The Sign of Collapse | Symsonic Breeze | 麗しきエトワールアンジュ | Versa | Who done it?!
Crossover Songs ほしふり Re:pray | 黒点 | たまごの物理科学的 及び調理特性に関しての調査、そしてその考察
Special Event Songs
日向美ビタースイーツ♪&ここなつフェスティバル! キモチコネクト | ツーマンライブ
One-Song Unlocks ほしのつくりかた | 紅焔(Live Version) | 猫侍の逆襲
GUMI 5th Anniversary party Presented by BEMANI バンブーソード・ガール | 幻想系世界修復少女 | Idola
FLOOR INFECTION Baby Sherry | C18H27NO3 | 超恋愛☆エクストリーム・ガール | draw!!!! | 華陽炎-Hana Kagerou- | 金縛りの逢を | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | ムーニャポヨポヨスッポコニャーゴ | レトロスペクティビリー・メリーゴーランド | Strobe♡Girl | 届け!シューティングスター☆ | 憂恋☆アクティベーション | VERSUS!!
発見!よみがえったBEMANI遺跡 532nm | Cleopatrysm | Element of SPADA | KHAMEN BREAK | 御千手メディテーション | 龍と少女とデコヒーレンス | つぼみ | 海神
PONの運命浄化計画 Chronoxia | FUNKY SUMMER BEACH | Howling | 彼女は快刀乱麻 | TOXIC VIBRATION
BEMANI×TOHO project REITAISAI 2015 妖隠し -あやかしかくし- | Russian Caravan Rhapsody | 千年ノ理 | Struggle
怪盗BisCoの予告状!! 打打打打打打打打打打 | DIAVOLO | EBONY & IVORY | ミライプリズム(collaboration ver.)
BEMANI SUMMER DIARY 2015 8000000 | In The Breeze | 夏色DIARY (Yu-yake Style) | Peragro | perditus†paradisus | Scars of FAUNA
Advertisement