Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

お日さま かくれんぼ
冴えない空を 見上げてた
今日のお天気は また曇りのち雨かな

時々うつむいて また悩んでも仕方ない
好きな曲連れて いつもの街へ出かけよう

浮かない顔して ため息とか

クルクル回る 迷路を抜け出せ
いくよ! Let's Get Started!
すすめ! Hop Step Smiling♪

気持ち ひとつで ほら素敵になる
心模様は もう雨のち晴れ

Romaji[edit | edit source]

Onichi sama kakurenbo
Saenai sora wo miage teta
Kyou no otenki wa mata kumori nochi ame kana

Tokidoki utsumuite mata nayande mo shikatanai
Sukina kyoku tsurete itsumo no machi he dekakeyou

Ukanaikao shite tameiki toka
Kimochi wa doshaburi nante tsumannai janai?

Kurukuru mawaru meiro wo nukedase
Ikuyo! Let's Get Started!
Kirakira egao no kasa wo aite
Susume! Hop Step Smiling♪

Kimochi hitotsu de hora suteki ni naru
Kokoro moyou wa mou ame nochi hare

English Translation[edit | edit source]

Hide-and-seek in the sun
I looked up towards the dull sky
Is today's weather going to be cloudy and rainy again?

Though sometimes my head is down, I'm not troubled
Let's go out on the town with our favorite songs

Make a glum face, let out a sigh
Why won't the boring feelings and downpour end?

Turn round and round and escape this maze
Let's go! Let's Get Started!
Open your umbrella with a shining smile
Recommended! Hop Step Smiling♪

It's one wonderful feeling
Our hearts already cleared up the rain

Song Connections / Remixes[edit | edit source]


Trivia[edit | edit source]

  • Smiling marks the first time since Shining Star in jubeat ripples that Nagisa provides vocals for a Sota Fujimori song.
  • Smiling had a 5-Button chart in the pop'n music Sunny Park location tests. However, it was removed from the final version of the game.

Music Comment[edit | edit source]

Let's go☆Let's Get Starting! Don't miss the tricky rhythm♪

Song Production Information[edit | edit source]

Sota Fujimori[edit | edit source]

I made a pop music piece with a fast and catchy tempo.
I think my songs become more positive somehow when I make music for Pop'n
It's a good thing (^ ^)

Difficulty & Notecounts[edit | edit source]

Game Standard Battle
Notecounts 295 426 732 967 273 533
pop'n music Sunny Park Location Test 17 25 36 42 - -
pop'n music Sunny Park→Present - 25 36 42 14 25

Gallery[edit | edit source]

Videos[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.