Shamshir no Mai

I don't know what you're saying. - Mimi
	Shamshir no Mai needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

BATTLE DANCEシャムシールの舞ゼクトバッハ
General information
Romanized Title	Shamshir no Mai
English Translation	Shamshir Dance
Genre in Japanese	バトルダンス
Artist Name Romanized	Zekutobahha
Vocal	-
Lyrics	-
Other Instruments	Zektbach (Composition & Arrangement)
BPM	100-155
Status	Hidden Song
Length	1:55
Character
Appearances
First Appearance	pop'n music 14 FEVER!
Other Appearance(s)	pop'n music (Wii)

Lyrics

None.

Song Connections / Remixes

• A wind orchestra arrangement of シャムシールの舞 by Yasushi Haketa and credited to Zektbach Wind Orchestra, can be found on the pop'n music 14 FEVER! AC ♥ CS pop'n music 12 いろは & 13 カーニバル original soundtrack.
• A long version of シャムシールの舞, titled Shamshir Dance シャムシールの舞, appears on Zektbach's album, The Epic of Zektbach -Ristaccia-.
  • An orchestral version of シャムシールの舞 by Osamu Kubota, titled Danza De Shamshir, À La Turque, also appears on the same album.

Trivia

• シャムシールの舞 is a hidden song in pop'n music 14 FEVER! To unlock it:
  • Play a song with the word "dance" in either its genre or song name. You must also clear this song with the OJAMAs Dance (ダンス, Dance^?) and From beginning to end (最初から最後まで, From beginning to end^?), or setting the Dance OJAMA to ON for the entire song.
  • For your SECOND STAGE, play a song of equal or lower difficulty to that of the previous song. (The same song can be used to fulfill this requirement.)
  • You must also fulfill one of the following criteria as well with the above two songs:
    • SCORE of FIRST STAGE > SCORE of SECOND STAGE.
    • GREAT count of FIRST STAGE > GREAT count of SECOND STAGE (or COOL if in Cho Challenge Mode).
    • BAD number of FIRST STAGE < BAD number of SECOND STAGE.
  • If these conditions are met, シャムシールの舞 will be playable on FINAL STAGE.
    • As of July 5th, 2006, シャムシールの舞 is unlocked for everyone to play.
• シャムシールの舞 is the first use of TOMOSUKE's Zektbach alias in pop'n music.
  • It also marks the only time when his Zektbach alias has been written in Japanese as ゼクトバッハ.
    • However, シャムシールの舞's jacket shows "Zektbach" instead of "ゼクトバッハ" as the artist name.
• A brand-new video for シャムシールの舞 appears on a bonus DVD included on the The Epic of Zektbach -FRAGMENTS OF ARIA TE'LARIA- bundle, alongside videos for L'erisia(Primal Logic) and Raison d'être～交差する宿命～.
• シャムシールの舞 appears as DLC for Pop'n Music (Wii), in the 上級フィーバーセット.
• シャムシールの舞 received UPPER charts in pop'n music peace as one of the unlocks of the pop'n time trip (ポップンタイムトリップ, pop'n time trip^?) event. It could be unlocked from August 7th, 2019 to February 19th, 2020 by filling out 4 stamps of the second Extra card.
  • シャムシールの舞 UPPER doesn't have a background.
• シャムシールの舞's UPPER EX chart currently holds the record for the highest number of Long pop-kun notes on an EX chart in pop'n music, with 158 Long pop-kun.

Music Comment

美しい踊り子による怒涛の剣舞をうぬはかわす事ができるかっ！

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Original Charts

Game	Standard				Battle		PSP Exclusive
	5	N	H	EX	N	H	5H	7	7H
Notecounts	282	477	856	1181	324	477	282	350	814
pop'n music 14 FEVER!→20 fantasia	10	23	34	40	10	14	-	-	-
pop'n music Sunny Park→Present	-	29	40	46	10	14	-	-	-
pop'n music 14 FEVER! CS	10	23	34	40	10	14	-	-	-
pop'n music portable 2	※6	23	34	40	-	-	10	18	32

※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:

• pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL chart: total notes: 171.

UPPER Chart

Game	Standard				Battle
	E	N	H	EX	N	H
Notecounts / Long pop-kun	-	525 / ?	897 / ?	1467 / 158	324	477
pop'n music peace→Present	-	30	41	48	10	14

Videos

BATTLE DANCE 「シャムシールの舞」

BATTLE DANCE 「Shamshir Dance シャムシールの舞」

References

Pop'n Music 14 FEVER! songs

AC Songs

TV/Anime/Animelo Songs

CS Songs

ee'MALL 2nd avenue Songs