Seishuning

Help Wanted!
	Seishuning lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

Pure セイシュンing くまのきよみ

Romanized Title	Seishuning
English Translation	Younging
Genre in Japanese	ピュア
Artist Name Romanized	Kumano Kiyomi
Vocal	Kiyomi Kumano
Lyrics	Kiyomi Kumano
Other Instruments	Yoichi Hayashi (Composition & Arrangement)
BPM	160
Status	CS Song
Length	1:41
Character	nanako&soramame
First Appearance	pop'n music 5 CS
Other Appearance(s)	pop'n music 9 CS (Long Version) pop'n music 11 CS

Lyrics

Original

　「寂しいんだもんん・・・」君が言った
　さあ　そーっと　そーっと抜けだそう
　真夜中のデートしよう

　電話越し I Love You だけじゃ
　たぶん　もう足りないのさ
　迎えに行くよっ

　いたいけな僕を悩ます　純情
　自転車よ　夜を走れ
　常識飛び越えて行け　愛情
　お隣のポチが吠える　Wow！

　どんな事でも　どんな明日も
　セイシュンのせいにしよう　そうしよう
　いつか大人になっちゃった時も
　ドキドキとこの切なさ　忘れたくないよ

Long Version

　｢寂しいんだもん・・・」君が言った
　さあ　そーっと　そーっと抜け出そう
　真夜中のデートしよう

　電話越しI Love Youだけじゃ
　たぶん　もう足りないのさ
　迎えにいくよっ

　いたいけな僕を悩ます　純情
　自転車よ　夜を走れ
　常識飛び越えて行け　愛情
　お隣のポチが吠える　Wow！

　どんな事でも　どんな明日も
　セイシュンのせいにしよう　そうしよう
　いつか大人になっちゃった時も
　ドキドキとこの切なさ　忘れたくないよ


　「会いたいんだもん・・・」君の声が
　僕に魔法をかけたのさ　冒険の始まりさ
　二つ目の角曲がれば　まっすぐな一本道
　スピード上げろ

　告白はどうすればいい純情　ガムシャラに夜を走れ
　ワガママだけど好きです愛情
　笑いたいやつは笑え

　どんなときでも　どんな時代も
　セイシュンて情けなくてカッチョイイ
　いつか大人になっちゃった時も
　冒険は終わらないよいつまでも

　ふいに自転車止めひとつ深呼吸した
　月がそっと見下ろしていたよ
　「そうさもう少しで君のところに行くよ」
　呟いて頷いてまた僕は走り出す

　どんな事でも　どんな明日も
　セイシュンのせいにしようそうしよう
　いつか大人に　なっちゃった時も
　ドキドキとこの切なさ忘れたくないよ
　どんなときでも　どんな時代も
　セイシュンて情けなくてカッチョイイ
　いつか大人になっちゃった時も
　キラキラな君の笑顔忘れたくないよ

Song Connections/Remixes

A long version of セイシュンing appears on the 週刊ザ・プレイステーション２ザプレスペシャル album. This long version would be the basis for PURE LONG.

Trivia

セイシュンing is the only song that has both a playable LONG Version and URA charts in pop'n music.
セイシュンing(LONG)'s EX chart has the most notes of any chart in the pop'n music series, with 2,356 notes. It's one of the only two songs (along with blue moon sea) to pass the 2,000 note mark.