Pop'n Music Wiki
Advertisement
A note to the readers.
SLoWMoTIoN is an original song from television, anime, or some other project outside of the BEMANI franchise. There is no need to add sound content, such as an ogg file or a video. This is to prevent copyright claims by a music record company.



Lyrics[]

The lyrics, in original Japanese, romaji, and English Transliteration, are taken from the VOCALOID wiki.[1]

Japanese[]

すろぉもぉしょん ゆっくり変わってゆく

コンビニよって 弁当買って
部屋に帰って テレビを見てた
クイズの答え 妥協と知って
夢と答える ボケを続けて

熱が出ちゃって 薬を飲んで
布団潜って 目を閉じていた
君のマヌケな 顔が浮かんで
まだ死にたくない なんてのぼせながら

十代 ドヤ顔で悟った人
二十代 恥に気づいた人
三十代 身の丈知った人
そのどれもが全部 同じ人

汗をかいて 寝巻きを着替えたら
時計の針 午前零時
この曲は今 一分とちょっと
あなたは今 生まれて何年?

すろぉもぉしょん 幼少から老年まで
こんでぃしょん 躁鬱の乱高下で
粘着でも 不精でもない愛 ひとつ届けたいのに
こみゅにけぇしょん 狙いすぎは滑って
おぉでぃしょん 審美眼も老眼になって
恥の多い生涯なんて 珍しいもんじゃないし
大丈夫だよ

すろぉもぉしょん...

ゆっくり終わってゆく

English[]

SLOW MOTION things change slowly

Dropped by the store, bought a bento box
Went back home and watched a quiz show
I knew the answer: Compromise
But I answered "Dreams" and stared at the screen

Got a fever, took some medicine
Got under the covers, closed my eyes
Saw your silly face
I don't wanna die, I thought in a daze

The smug-faced know-it-all in their teens
Who learned humility in their twenties
Who found a niche in their thirties
They're all the same person

Lying awake sweating, I changed my pajamas
The clock hands point to midnight
This song's been going for a minute or so
How many years have you been alive?

SLOW MOTION from infancy to old age
CONDITION from manic to depressed
Love that isn't tenacious or torpid that's what I want to give, and yet
COMMUNICATION, try too hard and you'll fall flat
AUDITION, even discerning eyes go blind
A life of humility is nothing unusual
I'll be okay

SLOW MOTION...

Slowly comes to an end

Song Connections/Remixes[]

None.

Trivia[]

  • すろぉもぉしょん was added to pop'n music peace on August 7th, 2019.
    • In pop'n music, すろぉもぉしょん is not keysounded.
    • Instead of displaying its character's portrait, すろぉもぉしょん displays its jacket on the songwheel.

Music Comment[]

None.

Song Production Information[]

None.

Difficulty & Notecounts[2][]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts / Long pop-kun 177 / ? 435 / ? 705 / ? 1106 / ? 388 503
pop'n music peace→Present 10 25 37 45 16 22

Gallery[]

Jacket[]

References[]

Advertisement