FANDOM


Help Wanted!
Random Character Icon
SLOW DOWN lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
SLOW DOWN needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.


POWER FOLK 4
SLOW DOWN
新堂敦士
CS5 POWERFOLK 4
Romanized Title -
English Translation -
Genre in Japanese パワーフォーク4
Artist Name Romanized Shindo Atsushi
Vocal Atsushi Shindo
Lyrics Atsushi Shindo
Other Instruments Atsushi Shindo (Composition)
Katsuyuki Harada (Arrangement)
BPM 137~140
Status Default, deleted by Pop'n Music 12 Iroha logo
Length 1:45
Character Ash 5 icon
First Appearance Pop'n Music 5 logo CS
Other Appearance(s) 8th

Lyrics

Japanese

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

うるさい!待って下さいッ!誰が言ってたの?
Hai!‘流行り’と‘当然’は違うもんだろう?
実際!嫌な事さえ...慣れのせいで不感症?
Hai! だから感じ合いたい 互いのヌード

肝心なのはTVや 雑誌じゃないんです...そうなんです
<Gonna Stop Stop! Don't Stop Love!>
確かに便利なコンビニじゃ買えない...KISSをあげよう!快感交わそう!
Can't You?

Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
淫らでいたい...どんな夜も
Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
裸でいたい...そんな二人の為に<ずっと>地球よ廻れ!

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True...

Japanese Long Ver.


Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

うるさい!待って下さいッ!誰が言ってたの?
Hai!‘流行り’と‘当然’は違うもんだろ?
実際!嫌な事さえ...慣れのせいで不感症?
Hai! だから感じ合いたい 互いのヌード

肝心なのはTVや 雑誌じゃないんです...そうなんです
<Gonna Stop Stop! Don't Stop Love!>
確かに便利なコンビニじゃ買えない...KISSをあげよう!快感交わそう!
Can't You?

Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
淫らでいたい...どんな夜も
Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
裸でいたい...そんな二人の為に<ずっと>地球よ廻れ!

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

うるさい!よして下さいッ!モラル...捨てなよ
‘愛’をもっと感じるには ゴムは邪魔だ!
実際!欲とかってさあ...キリがないけど
Hai! いつも手に入れたい!君との最高のSEX

Round & RoundでLove! 不埒なモンキーじゃないんです! 純愛です!
<Gonna Stop Stop! Don't Stop Love!>
ジェットで世界中を探しても見っかんない...KISSをあげよう!快感交わそう!
Can't You?

Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
間近で見たい...どんな君も
Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
裸でいたい...そんな二人の為に<ずっと>地球よ廻れ!


Love & Sex...
昨日よりも今日 今日よりも明日
3年前より去年 今春より再来春
Love & Sex...ずっとしたい...Step Up! Step Up!


Round & RoundでLove! 不埒なモンキーじゃないんです! 純愛です!
<Gonna Stop Stop! Don't Stop Love!>
ジェットで世界中を探しても見っかんない...KISSをあげよう!快感交わそう!

Can't You?

Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
淫らでいたい...どんな夜も
Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
裸でいたい...二人の為に
Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
間近で見たい...どんな君も
Hold on...Hold on Hold on Hold on Hold on...Hold on Me!
裸でいたい...そんな二人の為に<ずっと>地球よ廻れ!

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down

Nothin'True You make true
Nothin'True You makin'Slow Down Slow Down.........

Song Connections / Remixes

  • A long version of SLOW DOWN, titled Slow Down 〜地球よ廻れ〜, can be found on Atsushi Shindo's album BRAND NEW UPPER!
  • SLOW DOWN is the fourth song in the long-running POWER FOLK series in pop'n music.

Trivia

  • SLOW DOWN is the first song in the POWER FOLK series to originate in a pop'n music CS release.
  • SLOW DOWN made its arcade debut in pop'n music 8, after POWER FOLK 5 (サムライ・シンドローム).
  • SLOW DOWN received brand new Battle charts in pop'n music 8.
  • SLOW DOWN was the first song removed from the pop'n music CS category.
    • Also, it is the first KONAMI original song in the entire pop'n music series to be cut from the arcade series after debuting on a CS release.

Difficulty & Notecounts[1]

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 236 515 - - 231 509
Pop'n Music 5 CS 10 27 - - - -
Best Hits! 8 27 - - - -
Pop'n Music 8 ? 27 - - 11 25
Pop'n Music 8 CS 8 27 - - 11 25
Pop'n Music 9 8 27 - - 11 25
Pop'n Music 10→11 8 ↓26 - - 11 25

Gallery

Videos

POWER FOLK 4 「SLOW DOWN」

POWER FOLK 4 「SLOW DOWN」

POWER FOLK 4 「SLOW DOWN LONG ~地球よ廻れ~」

POWER FOLK 4 「SLOW DOWN LONG ~地球よ廻れ~」

References

  1. RemyWiki page
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.