Pop'n Music Wiki
Advertisement
Notice gaian.png
This is the original version of Rokuchounen to ichiya monogatari.
In order to prevent copyright claims by a music record company,
do not upload any sound files/videos for this song.


Lyrics[2][]

名も無い時代の集落の
名も無い幼い少年の
誰も知らない おとぎばなし

産まれついた時から
忌み子鬼の子として
その身に余る 罰を受けた

悲しい事は 何も無いけど
夕焼け小焼け 手を引かれてさ

知らない知らない 僕は何も知らない
叱られた後のやさしさも
雨上がりの手の温もりも
でも本当は本当は本当は本当に寒いんだ

死なない死なない 僕は何で死なない?
夢のひとつも見れないくせに
誰も知らない おとぎばなしは
夕焼けの中に吸い込まれて消えてった

知らない知らない 僕は何も知らない
これからのことも君の名も
今は今はこれでいいんだと
ただ本当に本当に本当に本当に思うんだ

知らない知らない あの耳鳴りは
夕焼けの中に吸い込まれて消えてった

Na mo nai jidai no shuuraku no
na mo nai osanai shounen no
daremo shiranai otogibanashi

umaretsuita toki kara
imiko oni no ko toshite
sono mi ni amaru batsu o uketa

kanashii koto wa nanimo nai kedo
yuuyake koyake te o hikarete sa

shiranai shiranai boku wa nanimo shiranai
shikarareta ato no yasashisa mo
ameagari no te no nukumori mo
demo hontou wa hontou wa hontou wa hontou ni samuinda

shinanai shinanai boku wa nande shinanai?
yume no hitotsu mo mirenai kuse ni
daremo shiranai otogibanashi wa
yuuyake no naka ni suukomarete kiretetta

shiranai shiranai boku wa nanimo shiranai
kore kara no koto mo kimi no na mo
ima wa ima wa kore de iin dato
tada hontou ni hontou ni hontou ni hontou ni omounda

shiranai shiranai ano miminari wa
yuuyake no naka ni suukomarete kiretetta

In a village in an unknown era,
There lived an unknown young boy;
Known to none, this is his fairy tale...

Since the time I was born,
I was treated as a demon child;
As if forsaken, I received punishment

I've never had anything to be sad about,
But into the sunset, I was led away...

I don't know, I don't know, I don't know a thing,
Not even of kindness after a scolding
I don't know the feeling of warmth after the rain,
Yet I'm truly, truly, truly, truly cold

I won't die, I won't die, why is it I won't die?
I'm not even dreaming a single dream
And so this fairy tale known to none
Was sucked up by the sunset, and vanished into air...

I don't know, I don't know, I don't know a thing,
Not what will happen next, nor your name,
But now, right now, I think this will do;
That's truly, truly, truly, truly what I think...

I don't know, I don't know, but the buzzing in my ears...
Was sucked up by the sunset, and vanished into air...

Song Connections / Remixes[]

None.

Trivia[]

  • 六兆年と一夜物語 was added to pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on September 28th, 2017.
  • 六兆年と一夜物語 is not keysounded.
  • Instead of displaying its character's portrait, 六兆年と一夜物語 displays its jacket on the songwheel.
  • 六兆年と一夜物語 is KIKYO's first appearance as the rival character of a non-jun song.

Music Comment[]

None.

Song Production Information[]

None.

Difficulty & Notecounts[]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 154 447 806 1034 271 459
pop'n music うさぎと猫と少年の夢→Present 5 24 39 46 14 23

Gallery[]

Jacket[]

References[]

Advertisement