Pop'n Music Wiki
Advertisement


Lyrics[]

Nihongo[]

全ての物事には始まりがあって
途中で諦めたらそこで終わりなわけで

大切に思う人の笑顔が見たくて
だからその想いを背負って
少しぐらい無理したって
最後までやり遂げるこの想いを

今はまだ通過点だけれど
きっとこの先もずっと共に歩もう

ありがとう、きみに
ありがとう、ここで
全ての数えきれない沢山のみんなのオモイ乗せて
ありがとう、いつも
ありがとう、そして
これからもいつまでもきっと変わらないキモチ乗せて

Romaji[]

subete no monogoto ni wa hajimari ga atte
tochuu de akirametara soko de owari nawa kede

daisetsu ni omou hito no egao ga mitakute
dakara sono omoi wo seotte
sukushigurai murishitatte
saigo made yari togeru kono omoi wo

ima wa mada tsuukaten dakeredo
kitto kono saki mo zutto tomo ni ayu mou

arigatou, kimi ni
arigatou, koko de
subete no kazoe kirenai takusan no minna no omoi nosete
arigatou, itsumo
arigatou, soshite
kore kara mo itsumade mo kitto kawaranai kimochi nosete

English Translation[]

The beginning at everything have met
Once you give up on the way, it will end

People's smiles that we think in care are seen,
Because we're shouldering these thoughts
Though there's about a little bit of uselessness,
Those feelings will achieve the highest

If only there's still a pass point right now,
We're sure the past will walk altogether forever

Thank you, to you
Thank you, in here
Put every countless feelings for everyone
Thank you, always
Thank you, and then
From here, always, surely, put your unchanged feelings

Song Connections/Remixes[]

None.

Trivia[]

Difficulty & Notecounts[1][]

pop'n music[]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 129 333 648 923 126 143
éclale 7 25 34 43 13 19
Usaneko→Present 7 25 34 ↓42 13 19

pop'n rhythmin[]

Game Difficulties
N H EX
Notecounts 112 159 267
pop'n rhythmin 2 5 8

Gallery[]

Jacket[]

Video[]

Rhythm_in_Pocket_pop'n_music_ラピストリア_original_soundtrack_Vol.2

Rhythm in Pocket pop'n music ラピストリア original soundtrack Vol.2

ビンビン_WAVES_HD_「Rhythm_in_Pocket」

ビンビン WAVES HD 「Rhythm in Pocket」

References[]