I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
Reclimb needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

Lyrics[edit | edit source]

Nihongo[edit | edit source]

必死こいて 手にする答え
踏み外して 乗り越えて

全力で駆け抜け 加速して just going
澄ました顔してたって nothing changes
喰らって はまってく
もう迷わずにさぁ speed up


踏み外して 逃げ出して
光を浴びて歌う for real

Romaji[edit | edit source]

Romaji and Engish Translation are found in Anime Asia Lyrics.

kyo mo mata namida wo nugutte
hisshi koi te motomeru answer
jibun jishin sura miushinatte
fumihazushi te nagedashi te

zenryoku de kakenuke kasoku shi te just going
sumashi ta kao shi te tatte nothing changes
tsutawara nai ze
arekore kangaedashi te
kuratte hamatte ku
narifuri kamawa zu ni
mo mayowa zu ni sa speed up

kirei ni ikiru tame ni wa yogoreru shika naku te
doro darake de ikiru ho ga utsukushikattanda

kyo mo mata namida wo koraete
hisshi koi te te ni suru answer
jibun jishin sura miushinatte
fumihazushi te norikoe te
soredemo arata na kabe kowashi te
hikari no saki he mukau for real
kotae wa so itsumo shinpuru de
"jibun shinji te ikiru dake sa"

English Translation[edit | edit source]

Today I'll wipe off the tears once more
I'll grasp with all my might the outcome(the morning) I want
Never losing sight of myself
Slipping and falling

With all my strength I breakthrough, just accelerating
Keeping a composed face, nothing changes
You can't transmit what you feel
Thinking about this and that
I'll end up swallowed
Not caring about appearances
I won't waver anymore and speed up now

To live beautifully you don't dirty yourself
but life filled with mud is beautiful

Today I hold the tears once more
I'll grasp tightly the answer I'll get
Never losing sight of myself
Slipping and climbing over
and breaking any new walls
I'll head for the light, for real
The answer is also simple
"Live only believing in yourself"

Song Connections/Remixes[edit | edit source]


Trivia[edit | edit source]

  • リクライム is ROOKiEZ is PUNK'D's sixth single album.
  • リクライム was used as the first opening theme of the first season of the Yowamushi Pedal (弱虫ペダル?) anime series.
  • リクライム isn't keysounded.
  • リクライム received a new set of charts in REFLEC BEAT 悠久のリフレシア.

Difficulty & Notecounts[1][edit | edit source]

Game Standard Battle
Notecounts 115 348 539 734 336 -
éclale→Present 4 25 33 39 17 -

Gallery[edit | edit source]


References[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.