Lyrics[edit | edit source]

Nihongo[edit | edit source]

踊ろよ 真夜中のフロアで
壊れてしまうくらいに 抱き合って

どうすりゃもっと深く もっとわかりあえるだろう
隠さないで あどけない艶やかな唇から
情熱の花が 咲き誇れば ほら

Style of your love

恋人よ 薔薇色に染まれ
たった一つだけの 言葉だけじゃ
むなしさを 癒せない

恋人よ 薔薇色に染まれ
決してわがままでも 理屈でもなくて

Romaji[edit | edit source]

Odoroyo mayonaka no furoa de
Kowarete shimau kurai ni dakiatte

Dousurya motto fukaku motto wakari aeru darou?
Kakusanai de adoke nai adayaka na kuchibirukara
Jounetsu no hana ga sakihokoreba hora

Style of your love!

Koibitoyo, barairo ni somare!
Afureru sono sugao ni kiss shitai
Datte hitotsu dake no kotoba dake ja
Munashi sawo iyasenai

Koibitoyo, bara iro ni somare!
Afureru sono sugao ni kiss shitai
Keshite wagamama demo rikutsu demo nakute
Kimi dake wo hanasanai

English Translation[edit | edit source]

Dancing in the midnight floor,
We are hugging each other to be broken that much

How do I mostly confront deeply something more?
From innocent glossy lips, they are not hidden
When the passionate flowers bloom proudly, hey

Style of your love

My lover, dyed in a rose color
I want to kiss you in that overflowing, true face
Because only one word only,
I won't heal your emptiness

My lover, dyed in a rose color
I want to kiss you in that overflowing, true face
I was never selfish, but without even to theorize
I only won't let you go

Song Connections/Remixes[edit | edit source]

  • A new version of ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ, performed by Yuichi Ohura, appears in pop'n music portable 2. This version was later put in pop'n music 20 fantasia, and also appears on the pop'n music 20 fantasia original soundtrack album.

Trivia[edit | edit source]

  • ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ received new HYPER and EX charts on pop'n music portable 2. Both charts were later put as unlocks in pop'n music 20 fantasia.
    • It also received a slightly modified NORMAL chart in pop'n music portable 2, which replaced the old NORMAL chart in pop'n music 20 fantasia.
  • Neither version of ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ is included on the pop'n music SUPER BEST BOX collection.
  • In pop'n music 3, ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ's character was Ice [3].
    • In this game, the song theme was misspelled as DEGI ROCK.
  • ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ's Standard and Battle NORMAL charts are tied in their notecounts.
  • In the Asian English version of pop'n music 2, the song title was written as ROSE ~Deepen your love and the genre was changed to ROCK.

Music Comment[edit | edit source]

Japanese: Totally cool hit chart song.

Asian English: Cool song from the hit charts.

Difficulty & Notecounts[edit | edit source]

Old Version[edit | edit source]

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 196 233 - - 233 -
Pop'n Music 2→Pop'n Music 4 - 16 - - - -
Pop'n Music 9 7 ↓14 - - 11 -
Pop'n Music 10→TUNE STREET ↑8 14 - - 11 -
Pop'n Music 2 CS - 16 - - - -
Best Hits! 7 14 - - - -

Other charts not shown on the above table:

  • pop'n music 2 and 3's BEGINNER chart: total notes: 139.

New Version[edit | edit source]

Game Standard Battle PSP-Exclusive
5 N H EX N H 5H 7 7H
Notecounts 196 229 497 1043 341 828 232 ? ?
portable 2 8 14 24
fantasia 8 14 24 38 14 33 - - -
Sunny Park→Present - 20 31 44 14 33 - - -

Gallery[edit | edit source]

Video[edit | edit source]


DIGI ROCK 「ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ」


DIGI ROCK 「ROSE ~恋人よ、薔薇色に染まれ (大浦祐一 Version)」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.