 |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
 |
ROMAN needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Lyrics
Nihongo
理想を現実に変える何かのありかを常に求めている 違いを求めて以外を求めて壁にぶつかりほどけていく 感情の波にのみ込まれながら真顔の時を転げてく 安定なんて求めず恐れず独りを求めていく ダメでもともとを口にできぬのが本音の己を投影 いつでもどうせやるなら挑戦×３結果で証明 ド頭に描いた光景求めてネバギバかつ強引に あーだこーだぬかすよりゴリ押し飛び乗る超マイペース こーといっぺん決めたら決して改める気もやめる気もない 誰かの心を射止める気だとか広める気とかあせる気もない 一人よがりも偽りの無い本音なら決して曲げる気もない 弱きにかられて流れにまかれ良きにかまける気もない マイウエイ 堕落？笑わせんなよ、のうのうやないか、 いつまでぬるま湯にダラダラ浸かっとんねん！ DON'T GLOSS OVER YOURSELF & YOUR SOUL. DON'T PRETEND NOT TO KNOW. TOO FAST TO DIE, TO GET YOUR LIFE, SO LET ME FIGHT TOO SLOW TO DIE, TO GET YOUR LIFE, SO LET ME HIGH 簫風弄月、清風明月、この世の見納め、衆生済度 極楽浄土へ彷徨うおまえの魂引き摺りDEEP INSIDE 鮮度に長けた自己出す言語 連呼みたくなイロハブレンド ほどくか喜怒楽全部をあたりきしゃりきの勝りを探し 鮮度に長けた自己出す言語 連呼みたくなイロハブレンド ほどくか喜怒楽全部を真裸に ジャッジをするのは周りじゃない こびるだけならばかなりダサい 届かなくも空回りじゃない、こりゃ近くないが遠周りじゃない 自信根拠に自身みつめて一心不乱に届くまで、 いつになったって遅くはないからひたすらほどくだけの再生． あ～いつまでも あ～このままで
Song Connections/Remixes
- 路男 is part of the HIP ROCK series of songs. The other songs in the series are:
- HIP ROCK, 大見解, appears in pop'n music 6.
- HIP ROCK 2, 男々道, appears in pop'n music 9.
- HIP ROCK 3, 雪上断火, appears in pop'n music 12 いろは.
- HIP ROCK 3.5, 差無来!!, appears in GuitarFreaks V3 & DrumMania V3.
- HIP ROCK 5, 一撃必翔, appears in pop'n music 18 せんごく列伝.
- 火風陸空, which appears in pop'n music ラピストリア.
Trivia
- 路男 is the first song in the HIP ROCK series with no BPM changes.
- It's also the first not in its respective debut game's HELL course.
- In pop'n music Mobile, 路男's alternative Korean title is 도로 남자 (Dolo Namja).
Music Comment[1]
Hip Rock evolves further, feel the ways to live like a man in the street, song title "ROMAN"!!
Difficulty & Notecounts[2]
| Game | Standard | Battle | PSP-Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | 5H | 7 | 7H | |
| Notecounts | 498 | 730 | 1026 | 1429 | 549 | 938 | 498 | ? | ? |
| ADVENTURE→THE MOVIE | 21 | 26 | 36 | 41 | 25 | 41 | - | - | - |
| Sengoku Retsuden→fantasia | 21 | 26 | 36 | ↓40 | 25 | 41 | - | ||
| Sunny Park→Present | - | 32 | 42 | 46 | 25 | 41 | - | - | - |
| Pop'n Music portable | ※12 | 26 | 36 | 41 | 25 | - | 21 | 22 | 25 |
Gallery
Sound Files
路男