 |
Prism♡Heart needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Contents
Lyrics[]
Game Size[]
眠れぬ光の国 Shangrila 扉を開けばもう 探してる 群がる狼たちの Crowdia すり抜け 目指す場所は ただ一つ アイタイ ミツケタイ ダイスキ ダイキライ 揺らめいたオレンジ色の・・・ ハートはPrism ピンスポットを浴びて あなたの顔 浮かんで消えた 一度だけ交わした微笑み ウィンク残して
Nemurenu hikari no kuni Shangrila Tobira wo hikareba mou sagashiteru Muragaru ookamitachi no Crowdia Surinuke mezasu basho wa tada hitotsu Aitai mitsuketai Daisuki daikirai Yurameita orange iro no... Heart wa Prism Pin spot wo abite Anata no kao ukande kieta Ichido dake kawashita hohoemi Wink nokoshite
In a sleepless kingdom of light of Shangrila, If you are looking for the door that was already opened, A pack of wolves from Crowdia, Slip through just one place where you'll aim I want to love you, and I want to find you I love you, and hate you It's a flickering orange color... My heart is a Prism Bathed in a pin spot Your face disappeared in afloat Your smile was signed only once My wink is leaving
Long Version[]
眠れぬ光の国 Shangrila（シャングリラ） 扉を開けばもう 探してる 群がる狼たちの Crowdia（クラウディア） すり抜け 目指す場所は ただ一つ アイタイ ミツケタイ ダイスキ ダイキライ 揺らめいたオレンジ色の・・・ ※ハートはPrism ピンスポットを浴びて あなたの顔 浮かんで消えた 一度だけ交わした微笑み ウィンク残して 時計の針みつめる Cinderella（シンデレラ） ガラスのヒールわざと 脱ぎ捨てる 誰もが恋い焦がれる Utopia（ユートピア） 今夜も 願い事はただ一つ アイタイ ミツケタイ ダイスキ ダイキライ きらめいたオレンジ色の・・・ ハートはPrism 真夜中の蜃気楼 あなたの声 遠くに消えた 少しだけ感じた囁き 真夏の夜の夢 ※repeat
Nemurenu hikari no kuni Shangrila Tobira wo hikareba mou sagashiteru Muragaru ookamitachi no Crowdia Surinuke mezasu basho wa tada hitotsu Aitai mitsuketai Daisuki daikirai Yurameita orange iro no... ※Heart wa Prism Pin spot wo abite Anata no kao ukande kieta Ichido dake kawashita hohoemi Wink nokoshite Tokei no hari mitsumeru Cinderella Glass no heel waza to nugisuteru Dare mo ga koi kogareru Utopia Konya mo negaigoto wa tada hitotsu Aitai mitsuketai Daisuki daikirai Kirameita orange iro no... Heart wa Prism Mayonaka no shinkirou Anata no koe touku ni kieta Sukushi dake kanjita sasayaki Manatsu no yoru no yume ※repeat
If the door to the sleepless kingdom of light, Shangrila, is still open, I'll carry on looking for it. Like Claudia, I'll slip away from the wolfpack, with only one destination in mind: I want to love you, and I want to find you I love you, and hate you Like a flickering orange color... ※My heart is a Prism Bathed in a pin spot light Your face floated away and vanished Of the smile that we exchanged only once only the wink remains Like Cinderella watching the hands of the clock I leave behind my glass slipper intentionally Like being in a Utopia of burning love Tonight, I only have one wish I want to love you, and I want to find you I love you, and hate you Like a twinkling orange color... My heart is a Prism, A midnight mirage Your voice disappears into the distance a barely perceptible whisper like a midsummer night's dream ※repeat
Song Connections / Remixes[]
- A long version of Prism♡Heart can be found on the pop'n music Vocal Best album.
- A remix of Prism♡Heart by RED CARD GENIUS, titled Prism Heart -RED CARD GENIUS mix-, is available on the KONAMI♪MUSICフル service. It was later put on the KONAMI♪MUSICフル ALBUM.
Trivia[]
- Before pop'n music Sunny Park, Prism♥Heart's title was Prism♡Heart.
- In pop'n music 3, Prism♡Heart's character was Aya [3-7P]. This palette was Aya's 5P color in pop'n music 3 CS.
- Aya was used again in pop'n music 4, but only her original palette is used.
- Prism♥Heart's HYPER chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
Music Comment[]
ちょっぴりオトナの雰囲気で。クールな声も大人気！
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[]
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 172 | 202 | 338 | - | 196 | - |
| Pop'n Music 2 CS | - | 8 | H | - | - | - |
| Pop'n Music 3 CS | - | - | 23 | - | - | - |
| Pop'n Music 3 | - | 8 | H | - | - | - |
| Pop'n Music 4 | - | 8 | 23 | - | - | - |
| Pop'n Music 9→fantasia | 6 | 8 | ↓14 | - | 9 | - |
| Sunny Park→Present | - | 14 | 20 | - | 9 | - |
Gallery[]
Jacket[]
Videos[]
URBAN POP 「Prism♡Heart」
URBAN POP 「Prism♡Heart (Sana-mode)」
URBAN POP 「Prism♡Heart ＬＯＮＧ」
URBAN POP「Prism♡Heart -RED CARD GENIUS mix-」
References[]
| Bee's Eye | Don't Disturb | E.C.M. | Give me your pain | 走れブン！ブン！ | Miracle Moon(お月様が中継局) | Prism♡Heart | PULSE | R.C. | 淋しくてLoneliness | Theme of staff roll ~special mix~ | 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ | 麗しのカーディガン |
| 赤いリンゴ | 僕たちの計画 | Candy Blue | Dynamics | Get on that train | 君を抱きしめたい！ | penguin | シャバダ！ de ジルバ！ | Streams |
| Drivin' High | Escapes from your love | ファーストステップ | Harvest Moon | Landmark | 日曜大工 | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | セイシュンing | Shooting Star | SLOW DOWN | それから | Step in Space | Sweaty Guys | 熟れた花 |
| BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | 物語達～stories～ | Seal | Shake! -Game Ver.- | 月にいったミルク | Usual Days |
| 愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲～Hysteric Rondo～ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom |
| ２５時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ！ ～Break The Night～ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実 |
| Blue River | カリビアン | Days | ドリームパフェ | ハーフムーンビーチで逢いましょう | ヒカリ | 流れの途中で | 日直当番なったなら | 想い出をありがとう | O-YA-GE de SAMBA | トルバドゥールの回想 | Rapunzel | サヨナラ＊ヘヴン | 聖者の行進 | スーダラ節 (平成版ラガ＆ジャングルMIX) |
| アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ！ スクーター！ | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web |
| 生きてこそ～特別版～ | NAMIノリ//www. | Pharaoh★Love | μ9 | uən |
| Bee's Eye | Don't Disturb | E.C.M. | Give me your pain | 走れブン！ブン！ | Prism♡Heart | PULSE | R.C. | 淋しくてLoneliness | Theme of staff roll ~special mix~ | 取り返してやる! ～Again, My Lovely Day～ | 麗しのカーディガン |
