Pop'n Ondo

Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

　わらたー　音頭　音頭よ　ポップン音頭
　黄色叩けば太鼓も響く
　音頭するなら手袋はめて
　ボタン叩けばパッパッパッ　パーフェクト
　これが出来りゃあ日本人　ヨイショ
　みんな輪になれ
　ソレ　グルグル踊りましょ
　ポップン音頭でホイホイホイ
　ポップン音頭でヨイヨイヨイ

Romaji[edit | edit source]

warataa ondo ondo yo pop'n ondo
kiiro tatakeba taiko mo hibiku
ondo suru nara tebukuro hamete
botan tatakeba pa-pa-pa perfect
kore ga dekiryaa nihon-jin yoisho
minna wa ni nare
sore guru guru odorimasho
pop'n ondo de hoi hoi hoi
pop'n ondo de yoi yoi yoi

English Translation[edit | edit source]

We knew the ondo, ondo, Pop'n Ondo
If you hit the yellow drum, you'll hear it
If you do the ondo, wear gloves
If you hit the buttons, it goes per-per-per perfect
The Japanese people came out here, yoisho,
To become a ring
Let's dance around and around there
Pop'n Ondo, hoi hoi hoi
Pop'n Ondo, yoi yoi yoi

Song Connections / Remixes[edit | edit source]

None.

Trivia[edit | edit source]

ポップン音頭 is one of the pop'n music 6 preview songs on pop'n music 5 CS.
ポップン音頭's banner can be found in pop'n music 19 TUNE STREET and pop'n music 20 fantasia, despite the song's removal in pop'n music 17 THE MOVIE.

Music Comment[edit | edit source]

This year's bon festival dance depended on the Pop'n Ondo!

Song Production Information[edit | edit source]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts^[1][edit | edit source]

Game	Standard				Battle
Game	5	N	H	EX	N	H
Notecounts	95	201	296	-	215	288
pop'n music 6	4	10	14	-	※14	-
pop'n music 7	?	10	14	-	※14	-
pop'n music 9→16 PARTY♪	↑7	10	↓13	-	10	14
pop'n music 5 CS	2	11	16	-	-	-
pop'n music 6 CS	4	10	14	-	-	-
pop'n music 12 いろは CS	7	10	13	-	10	14