Otokozakari

I don't know what you're saying. - Mimi
	Otokozakari needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
	Otokozakari's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.

HOUNOUDAIKO男盛～おとこざかり汁玄人
General information
Romanized Title	Otokozakari～Otokozakari
English Translation	The prime of manhood
Genre in Japanese	奉納太鼓
Artist Name Romanized	Shiruku roudo ("Silk Road")
Vocal	Silk Road
Lyrics	Chibu Gensan
Other Instruments	Harumi Ueko (Composition & Arrangement)
BPM	145
Status	Hidden Song
Length	1:45
Character	ちゃんこ山崎 [13]
Appearances
First Appearance	pop'n music 13 カーニバル
Other Appearance(s)	None.

Lyrics

Japanese

エーサノ　エーサノ　エイヤーサーノ　エー
エーサノ　エーサノ　ヨイヤーサーノ　エー
セイヤ　セイヤ　セイヤ　セイヤ

粋でイナセな若衆が　神楽太鼓で勇み肌
固く結んだ褌に　ああ　滾る男を包む　ソレ

どどんとこい！（セイヤセイヤ）×8
ワッショイワッショイ（ヨイヤサー）×8
ヨッ　ハッ　セイ　セイ　ハッ　セイ　セイ×4
ヨイヤサー×8

Song Connections / Remixes

• A re-arranged version of 男盛～おとこざかり by Yuki Kume and featuring vocals by 三浦慎也, with the same title, can be found on the V-RARE SOUND TRACK 15 CD.

Trivia

• 男盛～おとこざかり was a hidden song in pop'n music 13 カーニバル. To unlock it, you must complete one of the following six songs with a specific character:
  • Clear 2nd ADVENTURE (EVER POP) with HIGURASHI [6].
  • Clear 垂直OK! (ORE POP) with Bronson [9].
  • Clear STATION (J-ACID) with Mr.AOKI [10].
  • Clear 最強おばちゃん伝説 (OSAKA) with SUMIKO [11].
  • Clear でんがなマンガナ (NANIWA HERO) with でんがな＆マンガナ [11].
  • Clear 琴古都 (KOTO FUSION) with CHIZURU [12].
    • In any of the above songs, you must also have a 0 number for GREAT, GOOD, or BAD (COOL is also possible if in Super Challenge Mode).
  • 男盛～おとこざかり will appear in the SECRET category on FINAL STAGE.
  • As of November 16th, 2005, 男盛～おとこざかり is unlocked for everyone to play.
• 男盛～おとこざかり's character, Chanko Yamazaki (ちゃんこ山崎), appeared earlier as the sumo wrestler in Keiko my love 's video (from the GUITARFREAKS & drummania series).
  • mito, who did the video for Keiko my love, also did Chanko Yamazaki's pop'n music design as well.
• In the pop'n music data, 男盛～おとこざかり is named "fundoshi". A fundoshi is the traditional Japanese undergarment for adult males, made from a length of cotton. Nowadays, the fundoshi is mainly used not as underwear but as festival clothing at Hadaka Matsuri or, sometimes, as swimwear.
• 男盛～おとこざかり appears on the KONAMI arcade game MATSURI-de-FEVER!! (祭deフィーバー!!, MATSURI-de-FEVER!!^?).

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game	Standard				Battle
	5	N	H	EX	N	H
Notecounts	336	336	630	946	336	601
pop'n music 13 カーニバル→20 fantasia	13	19	30	38	17	25
pop'n music Sunny Park→Present	-	25	36	44	17	25
pop'n music 13 カーニバル CS	13	19	30	38	17	25

Gallery

Video

奉納太鼓 「男盛～おとこざかり」

Game Size

References

Pop'n Music 13 CARNIVAL songs

AC Songs

Licensed Songs

CS Songs