You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Only One More Kiss -ame ni utaeba- needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Lyrics[]
Game Size[]
Only One More Kiss...A Little Kiss さよなら My Darlin' One More Kiss...A Little Kiss 雨に唄えば... 悲しみのメロディ 今は聞こえない 強がれてる今のうちに もうお別れにしましょ ごめんね わがままだよね だけど もう2度と戻れないから Only One More Kiss...A Little Kiss 永遠 My Staedy One More Kiss...A Little Kiss 宝石のままで <RAP> 「さよなら...」雨に唄えば 強がる2人の意味も愛も 少しだけ許せて また 僕ら歩き出せる (Bye Bye My Love) さよなら My Darlin' (Bye Bye My Love) 永遠 My Staedy 「さよなら My Darlin'」
Only One More Kiss...A Little Kiss Sayonara My Darlin' One More Kiss...A Little Kiss Ame ni utaeba... Kanashimi no melody ima wa kikoenai Tsuyogareteru ima no uchi ni mou owakare ni shimasho Gomen ne wagamama da yo ne Dakedo mou 2-do to modorenai kara Only One More Kiss...A Little Kiss Eien My Steady One More Kiss...A Little Kiss Houseki no mama de <RAP> "Sayonara..." ame ni utaeba tsuyogaru 2-tari no imi mo ai mo Sukoshi dake yurusete mata bokura arukidaseru (Bye Bye My Love) Sayonara My Darlin' (Bye Bye My Love) Eien My Steady "Sayonara My Darlin'"
Only One More Kiss...A Little Kiss Farewell, My Darlin' One More Kiss...A Little Kiss If I'm singing in the rain... I can't hear this gloomy melody for now We should really part ways, so i can be stronger now I apologize for being selfish But I can't turn back 2 more times Only One More Kiss...A Little Kiss Forever My Steady One More Kiss...A Little Kiss Leave this gem as it is <RAP> "Goodbye..." If I'm singing in the rain, our meaning and love will be stronger Forgive me only a bit, but still we can go out for a walk (Bye Bye My Love) Farewell My Darlin' (Bye Bye My Love) Forever My Steady "Farewell My Darlin'"
Long Version[]
Only One More Kiss...A Little Kiss 心のフォトグラフ One More Kiss...A Little Kiss 彩あせる前に Only One More Kiss...A Little Kiss さよなら My Darlin' One More Kiss...A Little Kiss 雨に唄えば... 悲しみのメロディ 今は聞こえない 強がれてる今のうちに もうお別れにしましょ ごめんね わがままだよね だけど もう2度と戻れないから Only One More Kiss...A Little Kiss 永遠 My Staedy One More Kiss...A Little Kiss 宝石のままで <RAP> 「さよなら...」雨に唄えば 強がる2人の意味も愛も 少しだけ許せて また 僕ら歩き出せる (Bye Bye My Love) (Bye Bye My Love) いつか見た夢は 白昼夢のよう ひとつふたつ きらめいては また消えてしまいそう 今でも好きなまんまの 急ぎすぎたふたり 行き止まりね Only One More Kiss...A Little Kiss 心のフォトグラフ One More Kiss...A Little Kiss 彩あせる前に (Bye Bye My Love) さよなら My Darlin' (Bye Bye My Love) 永遠 My Staedy (Bye Bye My Love) さよなら My Darlin' (Bye Bye My Love) 永遠 My Staedy さよなら My Darlin'...
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- A long version of Only One More Kiss -雨に唄えば-, titled Only One More Kiss -雨に唄えば- 〜original long version〜, can be found on the V-RARE SOUND TRACK 9 CD.
Trivia[]
- Only One More Kiss -雨に唄えば- is the only collaboration of vocalists MAKI and GUzzle in BEMANI.
- Only One More Kiss -雨に唄えば-'s charts were made by Eiichi Kitsukawa.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through Pop'n Music 20 fantasia.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 210 | 259 | 398 | 610 | 230 | 370 |
pop'n music 10 CS | 8 | 14 | 23 | 27 | 10 | 14 |
Gallery[]
Sound Files[]
Only One More Kiss -雨に唄えば-