Too bad!
Roku 18 Lose.png
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon.png
Odoru FEVER ROBO needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
Odoru FEVER ROBO lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


Lyrics

Game Size

Japanese

(ダニエル)
ああ
風が語りかける
俺に話しかける
作ってくれたダイナミック大工さん

(よしくん)
たかが14分の1と
侮るやつらに
指先一つで
「ミサイル発射ー!」

(eimy)
あなたの鋼の横顔見つめていた
運命と(誓いと)勇気と(愛を)
アフロに変えて!

「合体だー!」

(全員)
フィーバーロボ ロボ ロボロ ボ
ロボは恋の合言葉
ロボ ロボ ロボ 素敵さ
揺れる想いこれが恋かな?

「合体だー!」

フィーバーロボ ロボ ロボロボ
くっつくマシンは14機
ロボ ロボ ロボ 無敵さ
今だ踊れ騒げフィーバーロボ

Romaji

(daniel)
aa
kaze ga katarikakeru
ore ni hanashikakeru
tsukutte kureta DYNAMIC daiku san

(Yoshi-kun)
takaga 14 bunno 1 to
anadoru yatsura ni
yubisaki hitotsu de
'MISSILE hassha?!'

(eimy)
anata no hagane no yokogao mitsumeteita
sadame to (chikai to) yuuki to (ai wo)
AFRO ni kaete!

'gattai da?!'

(zenin)
FEVER robo robo roborobo
robo wa koi no aikotoba
robo robo robo suteki sa
yureru omoi kore ga koi ka na?

'gattai da?!'

FEVER robo robo roborobo
kuttsuku MACHINE wa 14 ki
robo robo robo muteki sa
ima da odore sawage FEVER robo

Long Version

Japanese

(ダニエル)
ああ
風が語りかける
俺に話しかける
作ってくれたダイナミック大工さん

(よしくん)
たかが14分の1と
侮るやつらに
指先一つで
「ミサイル発射ー!」

(eimy)
あなたの鋼の横顔見つめていた
運命と(誓いと)勇気と(愛を)
アフロに変えて!

「合体だー!」

(全員)
フィーバーロボ ロボ ロボロボ
ロボは恋の合言葉
ロボ ロボ ロボ 素敵さ
揺れる想いこれが恋かな?


(ダニエル)
ああ
君は知っていたか
町の噂ですか
こんな時代やさかい左官屋さん

(よしくん)
オレが乗り込んだ右手
パンチはしないで
四面楚歌じゃやりきれません

(eimy)
あなたの針金アフロがもつれていた
正義と(本音と)涙と(嘘を)
使いこなして!

「ガッカリだー!」

(全員)
フィーバーロボ ロボ ロボロボ
合点承知の心意気
ロボ ロボ ロボ 小粋さ
押して引いてそれが大人さ!

(eimy)
繋いだ手と手が解ける時くるなら
1人と(2人と)3人(4人)
集め直して!

「よーしお前ら! オレのアフロとお前のアフロを足して2で割ってみろ!」
「合体だー!」

(全員)
フィーバーロボ ロボ ロボロボ
くっつくマシンは14機
ロボ ロボ ロボ 無敵さ
いまだ踊れ騒げフィーバーロボ

ロボ ロボ ロボロボ
ロボの中身は14人
ロボ ロボ ロボ ララララ...

君も僕もみんなフィーバーロボ!

Song Connections / Remixes

  • A long version of 踊るフィーバーロボ can be found on the V-RARE SOUND TRACK 16 CD.
  • A demo version of 踊るフィーバーロボ featuring vocals by Jun Wakita himself, titled 踊るフィーバーロボ -2006.03.09デモにはこういうふうに仮歌を入れておくんだよver.-, can be found on the BEMANI トップランカー決定戦2008 CD.
  • A eurobeat remix of 踊るフィーバーロボ by kors k as disconation, titled 踊るフィーバーロボ Eu-Robot mix, can be found in pop'n music 17 THE MOVIE.
  • 踊るフィーバーロボ is sampled in KHAMEN BREAK -SDVX Infinity MashUp-, from SOUND VOLTEX II -infinite infection-.

Trivia

  • 踊るフィーバーロボ is the Fever Robo Completion song of the Fever senshi pop'n 14 (フィーバー戦士 ポップン14?) event. It could be unlocked from August 9th to 23rd, 2006.
    • From September 20th, 2006, it is available by default.
  • 踊るフィーバーロボ marks CG designer eimy's first vocal appearance in pop'n music.
    • It also marks pop'n music programmer daniel's first appearance in a BEMANI song.
  • Extra keysounds with different variations of "Missile hassha!" (ミサイル発射!?) and "Gattaida!" (合体だ!?), can be found right after 踊るフィーバーロボ ends.
    • 踊るフィーバーロボ appears as DLC for pop'n music (Wii), in the 上級フィーバーセット.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 258 497 949 1311 348 461
pop'n music 14 FEVER!→20 fantasia 7 25 37 42 10 14
pop'n music Sunny Park→Present - 31 43 48 10 14
pop'n music 14 FEVER! CS 7 25 37 42 10 14

Gallery

Videos

FEVER_ROBO_「踊るフィーバーロボ」

FEVER ROBO 「踊るフィーバーロボ」

Game Size

FEVER_ROBO_「踊るフィーバーロボ_LONG」

FEVER ROBO 「踊るフィーバーロボ LONG」

Long Version

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.