FANDOM


Help Wanted!
Random Character Icon
No NAME Colors lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
No NAME Colors needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.


-
No NAME Colors
pop'n fellows
Usa No NAME Colors
Romanized Title -
English Translation -
Genre in Japanese -
Artist Name Romanized -
Vocal mami, Akinari, NU-KO
Lyrics Konami Amusement (MarL)
Other Instruments Seiya Murai (Composition,Arrangement)
BPM 114
Status Default
Length 1:54
Character Mimi usa IconNyami usa Icon
First Appearance Pop'n Music Usaneko Logo
Other Appearance(s) Pop'n music peace logo

Lyrics

Japanese

ふわり  ひとみ  閉じたまま
君の音色  ながめてた
手と手  合わせ  ほがらかに
歌うよ僕も  宇宙のメロディーを

虹を  架けよう  君と・・・

「君の夢は  どんな色?」
尋ねられて  うつむいた
鏡の中  立ちつくす
このかたちに  なまえがなくて

ああ  涙が  こぼれたんだ
絆いだ  君の手  離さないよ  さぁ

君を見つめる距離  「僕色」  その場所はきっと
僕が好きな色と  ちょっぴり  違うんだ  でも

手と手その間に  宇宙は響くんだ  なんて
君が微笑むから  世界は虹色なんだ

Romaji

fuwari hitomi tojita mama
kimi no neiro nagameteta
te to te awase hogaraka ni
utau yo boku mo uchuu no MELODY wo

niji wo kakeyou kimi to...

"kimi no yume wa donna iro?"
tazunerarete utsumuita
kagami no naka tachitsukusu
kono katachi ni namae ga nakute

aa namida ga koboretanda
tsunaida kimi kimi no te hanasanai yo saa

kimi wo mitsumeru kyori "boku iro" sono basho wa kitto
boku ga suki na iro to choppiri chigaunda demo

te to te sono aida ni uchuu wa hibikunda nante
kimi ga hohoemu kara sekai wa nijiiro nanda

Japanese Long Ver.

ふわり ひとみ 閉じたまま
君の音色 ながめてた
手と手 合わせ ほがらかに
歌うよ僕も 宇宙のメロディーを

虹を 架けよう 君と...

「君の夢は どんな色?」
尋ねられて うつむいた
鏡の中 立ちつくす
このかたちに なまえがなくて

ああ 涙が こぼれたんだ
絆いだ 君の手 離さないよ さぁ

君を見つめる距離「僕色」その場所はきっと
僕が好きな色と ちょっぴり 違うんだ でも

手と手その間に 宇宙は響くんだ なんて
君が微笑むから 世界は虹色なんだ

旗を 振る手 ふと止めて
君の寝顔 ながめてた
空に 浮かぶ 飛行船
次はどこに向かって進もうか

ああ
時々 不安なんだ
景色は移るから

それでも 微笑むんだ
絆いだ 君の手 離さないよ さぁ

君を 見つけ出した日
願った その場所は きっと
僕が 今旅する場所とは 違うんだ でも

手と手 その温度に 勇気は響くんだ だから
君が虹と呼んだ 世界は歌うんだ

さぁ

君を見つめる距離 「僕色」 その場所はきっと
僕が好きな色と ちょっぴり 違うんだ でも

手と手その間に 宇宙は響くんだ なんて
君が微笑むから 世界は虹色なんだ

Song Connections / Remixes

A long version of No NAME Colors with additional vocals by MarL, PON, and wac, titled No NAME Colors(Each Color Ver.) and credited to pop'n fellows+, can be found on the pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack album.

Trivia

  • No NAME Colors is the final RAINBOW STAGE unlock of the NAVIfes (ナビフェス) unlocking system, and the final unlock of the event overall. It can be unlocked from September 6th, 2018.
  • Much like 夢を絆ぐ亜麻色 and Be a Hero!, if the player chooses Mimi as his/her character and plays No NAME Colors, the rival character will be Nyami instead of her.
    • NAVI makes a cameo in No NAME Colors' banner and Mimi/Nyami's portrait.
  • Coincidentally, the three vocalists of No NAME Colors are the winners of the pop'n music 20 fantasia contest Anata mo★pop'n vocalist! (アナタも★ポップンボーカリスト!).
  • The last three digits of the PT required to unlock No NAME Colors in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 (1573 PT) are KONAMI's goroawase number.

Gallery

Videos

Pop'n fellows 「No NAME Colors」

Pop'n fellows 「No NAME Colors」

Pop'n fellows 「No NAME Colors (Each Color Ver

Pop'n fellows 「No NAME Colors (Each Color Ver.)」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.