Misako no Nikki (Michadame!) needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
- "If this is a cute princess, she wanted to be cursed! She put a curse over while saying "Fuu"."
- ―Music Comment[1]
Lyrics[]
ひとみとじて 君をおもう ずっとそば~にいてほ~し いつかこのこころきっと にえたぎる ギロリバルカヤ ささる ギロリバルカナ おもい ギロリバルカヤ つたう ギロリバルカナ ちぎれたこころきれいね そっと眺めるの 宝石よりにあうわ 腐ったからだすてきね 金の針と真っ赤な糸で ちくちくしてあげるから ね ね きいて のろ のろ のろう の のろ のろ のろ のろいをかけるの だいすきなひと フゥ もうはなれない こころもからだ もっと恐怖に 縛られたなら フゥ わかりあえるわ フゥ ひとつになるぐるぐるぐるめぐるの~ ののの~のの ののの~のろう ののの~のの ののの~のろう ののの~のの ののの~のろう ののの~のの ののの~のろうわ~
hitomi tojite kimi o omou zutto soba~ni ite ho~shi itsuka kono kokoro kitto nietagiru giroribarukaya sasaru giroribarukana omoi giroribarukaya tsutau giroribarukana chigireta kokoro kirei ne sotto nagameru no houseki yori ni a uwa kusattakarada suteki ne kin no hari to makkanaito de chikuchiku shite agerukara Ne Ne Kite Noro Noro Noro-ou No Noro Noro Noro noroi o kakeru no daisukina hito (fuu) mou hanarenai kokoro mo karada motto kyoufu ni shibararetanara (fuu) wakari aeru wa (fuu) hitotsu ni naru guru guruguru meguru no~ Nonono~nono nonono~nonorou Nonono~nono nonono~nonorou Nonono~nono nonono~nonorou Nonono~nono nonono~nonorouwa~
When I close my eyes I think of you I want you~ to stay by my side forever~ One day, my heart will surely... Boil over Gioribarukaya Be moved Gioribarukaya Become heavy Gioribarukaya Go along Gioribarukaya Your torn heart is so beautiful Quietly looking over it It's much nicer than a jewel Since it's so rotten, I'll take it out With a golden needle and a bright red thread I'll give you a little prickle Hey Hey Listen Cur Cur Curse Cu Cur Cur Cur I'll place a curse on you The person who I love most (puff) We won't be separate anymore Neither in mind nor body Once you become more bound by fear (puff) Then we'll understand each other (puff) We'll be one, going round and round and round~ Cucucu~Cucu Cucucu~ Curse Cucucu~Cucu Cucucu~ Curse Cucucu~Cucu Cucucu~ Curse Cucucu~Cucu Cucucu~ Cursed~
Song Connections / Remixes[]
None.
Trivia[]
- ミサコの日記 (見ちゃダメ!) is one of the songs that was part of the WE LOVE pop'n music Minna de tsukutte 20 event. Unlike the other two songs on the event, Des-ROW composed ミサコの日記 (見ちゃダメ!) based on the winner character, while on the other two songs the participants had to create a character based on a preview of the respective songs.
- According to Des-ROW, he wanted to do an 8 minute version of this song while working on it, but had to trim it down to the standard 2 minutes.
- ミサコの日記 (見ちゃダメ!) is the only song so far to have a genre containing a question mark.
- This song is one of those composed by Des-ROW with female vocals.
- ミサコの日記 (見ちゃダメ!) received an EASY chart in pop'n music Sunny Park, replacing its old 5-Buttons chart.
- ミサコの日記 (見ちゃダメ!) is available as of November 25th, 2021 in pop'n music Lively Music Pack vol.4 (pop'n music Lively 楽曲パック vol.4?).
Song Production Information[]
Untranslated.
Difficulty & Notecounts [2][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 414 | 512 | 1005 | 1404 | 272 | 399 |
pop'n music 20 | 18 | 21 | 35 | 41 | 16 | 33 |
pop'n music Sunny Park→Present | ※8 | ↑29 | ↑42 | ↑47 | 16 | 33 |
pop'n music Lively | ※8 | 29 | 42 | 47 | - | - |
※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 169).
Gallery[]
Sound Files[]
ミサコの日記(見ちゃダメ!)