You can help the Pop'n Music Wiki by expanding it. |
Massugu OK! needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
- "I'm vertical as a man. Listen to serious adult pop."
- ―Music Comment[1]
Lyrics[]
しょぼくれたオレなんて似合わない 柔らかき場所探す、動く、激しく 摩天楼のビルのように垂直(まっすぐ)に 汗だくの意味、硬く、長く、強く 何度だって立ち上がるよ 何度打ちのめされても 立てる力があればそれでOK! はじけるオレ、 熱くたぎるオレ がんばるオレ 何もかも隠さずに見せてやるよ。
Shobokureta ore nante niawanai yawarakaki basho sagasu, ugoku, hageshiku matenrō no biru no yō ni massugu ni asedaku no imi, kataku, nagaku, tsuyoku nando datte tachiagaru yo nando uchinomesa rete mo tateru chikara ga areba sore de OK! Hajikeru ore, atsuku tagiru ore ganbaru ore nanimokamo kakusazu ni misete yaru yo.
I don't suit you Looking for a soft place, moving, violently Vertically (straight) like a skyscraper Meaning of sweaty, hard, long, strong I will stand up again and again no matter how many times i get knocked down If you have the strength to stand up, that's OK! I'm bursting, I'm burning hot I'll do my best I will show you without hiding anything.
Song Connections / Remixes[]
None.
Trivia[]
- 垂直OK! is Jimmy Weckl's first pop'n music original song since pop'n music 6's 2nd ADVENTURE.
- 垂直OK! marks vocalist Taro Iwashi's debut in BEMANI.
- 垂直OK!'s genre can be translated to "my pop". This genre was coined by pop'n music staff member shio, as noted on the pop'n music 9 Q&A (archived).
- 垂直OK! received a brand-new EX chart in pop'n music Kamei Riddles, unlockable through the Kaimei! MN Tanteisha (解明!MN探偵社?) unlocking system. It can be unlocked from April 27th, 2022.
Song Production Information[]
Jimmy Weckl[]
This is Jimmy Weckl, who has been participating for the first time in a long time from 6th Everpop.
"Boku", "watashi", "watakushi", "oira", "washi", "atashi", "maro", "bokuchin", "oidon"...
And "ore". . . . A word that refers to oneself (a difficult word that is said to be the first person)
There's a lot of things to do. However, I think that this word “I” must be someone who has various elements in order to use it properly and coolly.
When I watch the dubbed versions of foreign movies, the characters that I'm addicted to are somewhat clumsy, clumsy, taciturn, and seem to be strong when it comes down to it. is.
I wanted to create a song that would make people think, ``This might be pretty good,'' if you spend a lot of time with them, rather than having a charm that jumps out at you. yes. I asked.
(It feels like the lyrics are too much of a request, but it seems that there is a hidden depth in the lyrics.)
If you are aware of such "clumsy and unattractive deep charm"
I'm sure he must be a wonderful person.
Taro Iwashi[]
nice to meet you. This is Taro Iwashi.
This pop'n 9 will be the debut in the music game.
It was "sing bluntly",
Unlike the classical songs I usually sing, I feel like I was able to show myself quite different from usual.
I feel like I don't usually use "I" very much, but
I wonder if you can feel "I" in the song of "I". (smile)
Difficulty & Notecounts[2][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts / Long pop-kun | 116 / 0 | 182 / 0 | 446 / 0 | 722 / 13 | 250 | 418 |
pop'n music 9 | 4 | 10 | 22 | - | 12 | 20 |
pop'n music 10→20 fantasia | 4 | 10 | ↑24 | - | 12 | 20 |
pop'n music Sunny Park→peace | - | 16 | 30 | - | 12 | 20 |
Kamei Riddles→Present | - | 16 | 30 | 40 | 12 | 20 |
pop'n music 9 CS | 4 | 10 | 24 | - | 12 | 20 |
pop'n music Lively | - | 16 | 30 | - | - | - |
Gallery[]
Sound Files[]
垂直OK!