FANDOM


Too bad!
Roku 18 Lose
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

Help Wanted!
Random Character Icon
LOVE IS ORANGE lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

HARD CHANSON
LOVE IS ORANGE
Orange Lounge

Ee'mall HARD CHANSON (NEW)

Ee'mall HARD CHANSON

Romanized Title -
English Translation -
Genre in Japanese ハードシャンソン
Artist Name Romanized -
Vocal Shizue Tokui
Lyrics Shizue Tokui
Other Instruments Tomosuke Funaki (Composition/Arrangement)
BPM 180
Status -
Length 1:44
Character Tart & Toffee
First Appearance Pop'n Music 10 (Ee'MALL: 2nd Avenue)
Other Appearance(s) REFLEC BEAT groovin'!! Upper

REFLEC BEAT plus BEMANI MUSIC FOCUS PACK 05
ポップンリズミン beatmaniaIIDXパック2
DanceDanceRevolution EXTREME2
DanceDanceRevolution SuperNOVA
beatmania IIDX 8th style

Lyrics

French

Enfin j'arrive à te détester et toi
Tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
Les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
Tu ne pourrais jamais imaginer mes souffrances

Je t'aime, je n'ai que toi, belle bêtise j'ai fait!
C'était une illusion que jamais autre fille
Nous avons promis de nous marier
Ne me dis pas que tu ne reviendras jamais

Orange, l'amour est orange
Oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
Orange, l'amour est orange
C'est dangereux, quand je finirai son jeu?

English

Finally, I was able to bring myself to hate you
And you say you love me; well, it's too late now
Sweet words and your tears do nothing for me;
You couldn't possibly understand what I've been through

"I love you" "I have nothing but you" ... what a fool I've been!
It was all just an illusion that you could never see anyone else
We promised we would be married
So don't tell me you're never coming back

Orange, love is orange
Yes, we're mixed up in a heavenly game
Orange, love is orange
It's dangerous, when will I finish this game?

French (Long Version)

☆enfin j'arrive à te détester et toi
tu dis que tu m'aimes c'est trop tard maintenant
les mots doux ou tes larmes ne me disent rien
tu ne pourrai jamais imaginer mes souffrances

je t'aime je n'ai que toi, quelle bêtise j'ai fait!
c'était une illusion que j'aimes autre fille
nous avons promis de nous marier
ne me dis pas que tu ne reviendras jamais

★orange, l'amour est orange
oui nous sommes mélangeés dans un jeu d'ange
orange, l'amour est orange
c'est dangereux, grand je finirai son jeu?

☆ repeat

◆c'est toi j'ai trouvé mon homme fatal enfin
je commence à accepter d'être seul
je dirai "je t'aime" à la procheine fois
nous resterons ensemble pour toujours

c'est toi, j'ai trouvé ma femme fatale enfin
mais je dois partir sans dire "je t'aime"
je resterai seul mais j'éspère que
tu sois heureuse avec quelq'un qui t'aime

★ repeat

  (語り)
   les étoiles qui rient sombrement
   entre les nuages
   dans un jeu d'ange il exciste n'import quoi
   la tranquilité et le couleur orange
   c'est le destin

★ repeat

◆ repeat

Song Connections / Remixes

  • A remix of LOVE IS ORANGE, titled LOVE IS ORANGE (Meggido Mix), can be found on the V-RARE SOUND TRACK 8 CD.
  • A long version of LOVE IS ORANGE arranged by Shunsuke Kida, appears on TOMOSUKE's marble and marble -Re Edition- albums.
  • The DanceDanceRevolution series use a short version of LOVE IS ORANGE, removing the intro.
  • LOVE IS ORANGE also appears as part of pot-pourri d'marmalade from GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX, a rearranged medley which also features 100sec. Kitchen Battle!! and Marmalade Reverie.

Trivia

  • LOVE IS ORANGE's video features the Mobo★MogaComment te dire adieu, and Marmalade Reverie videos by shiro.
  • With just 3 extra notes, LOVE IS ORANGE's pop'n music Battle HYPER chart has one of the smallest notecount changes compared with the Battle NORMAL chart.
  • LOVE IS ORANGE was added to pop'n music 10 on December 17th, 2003 via ee'MALL 2nd avenue.
  • Before pop'n music 15 ADVENTURE, LOVE IS ORANGE's songwheel genre was LOVE IS ORANGE.
  • LOVE IS ORANGE has never been on a CS pop'n music release.
  • LOVE IS ORANGE received a unique video in DanceDanceRevolution EXTREME2. This video was carried to the arcade releases in DanceDanceRevolution SuperNOVA.
  • LOVE IS ORANGE was supposed to appear in the cancelled game カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション.
  • LOVE IS ORANGE is unlockable in beatmania IIDX INFINITAS from December 8th, 2016, after obtaining 4000, 5500, and 8500 BITs for its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts respectively.

Song Production Information

Orange Lounge

Anyone who grinned at the title was probably raised very well. One of their parents was probably a pretty big romanticist too. This song is definitely a song for that wonderfully mustached dandy in a far-off corner of your childhood memories. So, this song follows in the pattern of the ones before, but also feels like it's taking off somewhere else. Even the lyrics are a little scary, even ruinous. The color orange is a color of madness.

Gallery

Videos

HARD CHANSON 「Love is Orange」

HARD CHANSON 「Love is Orange」

HARD CHANSON 「Love is Orange Meggido Mix」

HARD CHANSON 「Love is Orange Meggido Mix」

HARD CHANSON 「Love is Orange Marble Version」

HARD CHANSON 「Love is Orange Marble Version」

HARD CHANSON 「Love is Orange Piano Version」

HARD CHANSON 「Love is Orange Piano Version」

HARD CHANSON 「Love is Orange + Time to Air」

HARD CHANSON 「Love is Orange + Time to Air」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.