Lyrics[]
ton sourire, ta voix l'eau de la mer est toute fraîche l'instant éternel à l'heure de crépuscule cet été amoureux on se souviendra un jour le ciel est grand, trop grand pour nous brise d'été tu m'entends, ce soir? parfumée au citron, pourquoi? brise d'été tu m'entends, ce soir? parfumée au citron, pourquoi?
your smile, your voice the water from the sea is fresh the eternal moment at time of dusk this summer love will be remembered one day the sky is big, too big for us summer breeze you hear me tonight? flavored with lemon, why? summer breeze you hear me tonight? flavored with lemon, why?
Song Connections / Remixes[]
None.
Trivia[]
- LA BRISE D'ETE shares Harvest Moon's background.
- On MAMBO A GO GO, LA BRISE D'ETE's title was capitalized as La brise d'été.
- Before pop'n music 15 ADVENTURE, LA BRISE D'ETE's songwheel genre was LA BRISE D'ETE (with the exception of pop'n music 11 CS).
Music Comment[]
Song Production Information[]
Difficulty & Notecounts[]
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 290 | 340 | 475 | - | 270 | 291 |
Pop'n Music 10→CARNIVAL (via ee'MALL) | 13 | 15 | 25 | - | 13 | 14 |
ADVENTURE→PARTY♪ | 13 | 15 | 25 | - | 13 | 14 |
Pop'n Music 11 CS | 13 | 15 | 25 | - | 13 | 14 |
Gallery[]
Video[]
References[]
1/6 billionth | 7000 Questions | AFRONOVA PRIMEVAL | AKUMAJO DRACULA MEDLEY | Badboy flygirl | BALALAIKA, CARRIED WITH THE WIND | BE LOVIN | BRE∀K DOWN! | Cappuccino bossa | CHOCOLATE PHILOSOPHY | CLOUD | Colors | COREDESAT | Craze for You | DIAMOND JEALOUSY | Entrance | Feel The Light | 花見で一杯 | Happy Man | HEALEN | I really love you so | IMPLANTATION | I'm In Love Again | jet coaster☆girl | ラスネール | lime-light | memories | 三毛猫ロック | Moonlight Prayer | Nick Boys | OVER THE CLOUDS | ペパーミントは私の敵 | perfect sunrise | rock the beatz | 説 | S.F.M | Shake! | そっと。 | Stay with me | STEEL CAGE | SURGE LINE | スイマーズ | The Least 100sec | VOIDDD | WATCHINGOUT | What is Love? |
A SHOOTING STAR | airflow | Aithon | ALONE | autumn G | バリバリブギ~涙のフルーツポンチ~ | brave! | チカラ | ちょっと | Custom-made Girl -NOT FOR SALE!- | 大好きだよ | Dance the night away | Destiny lovers | END OF THE CENTURY | fantasy suitcase | feeling of love | 月光蝶 | 洟・月・奇蹟 | Henry Henry | 純勉夏 | KISS KISS KISS | 子供の落書き帳 | LA BRISE D'ETE | LINN 1999 | LOVE D RIVE | LOVE IS ORANGE | Marigold | 祭 JAPAN | mind | MR.C.C | 空言の海 | 螺子之人 | NEW CENTURY GENERATION | old"O" | papayapa bossa | Pinky Nick | REINCARNATION | Romance | rottel-da-sun | さんぽのうた | Sweet Illusion | Sweet Sweet ♥ Magic | Turning the motor over | Twin Bee ~Generation X~ | 悪アガキ | Waza | ZANZIBAR |