FANDOM


LABRADORITE
ラブラドライト
OSTER project feat.常盤ゆう
Ec LABRADORITE
Romanized Title -
English Translation -
Genre in Japanese -
Artist Name Romanized OSTER project feat. Tokiwa Yuu
Vocal Yu Tokiwa
Lyrics OSTER project
Other Instruments OSTER project (Composition & Arrangement), [TEST] (Guitar)
BPM 190
Status Licensed Song
Length 1:57
Character Copel Icon
First Appearance pop'n music éclale
Other Appearance(s) None.

Lyrics

Nihongo

届くはずがない と思ってた
遠くて深い 夢だった
幼い恋 心に芽生えた時から
動き出した

望遠鏡
覗く隙間から 溢れ出した光たちが
いつの間にか 小さく灯した
憧れ

拙い希望を託した両手で
紡いだ不揃いな歌は
やがて時を越え
宇宙に輝けると
信じて

重ねて 幾重にも想いを
束ねた先に 未来は
輝きを持って
瞬く あの星たちのように
世界を照らすため

なりふり構わずに
ただ磨き上げて
その命に宿る力を
さあ

Romaji

todoku hazu ga nai to omotteta
tookute fukai yume datta
osanai koi kokoro ni mebaeta toki kara
ugoki dashita

bouenkyou
nozoku sukima kara afure dashita hikari tachi ga
itsu no ma nika chiisaku tomoshita
akogare

tsutanai kibou wo takushita ryoute de
tsumuida fuzoroi na uta wa
yagate toki wo koe
sora ni kagayakeru to
shinjite

kasanete ikue ni mo omoi wo
tabaneta saki ni mirai wa
kagayaki wo motte
matataku ano hoshi tachi no you ni
sekai wo terasu tame

narifuri kamawazu ni
tada migaki agete
sono inochi ni yadoru chikara wo
saa

English Translation

I thought it shouldn't reach,
But it was a distant, deep dream
A very young love, from the time that sprouted mindfully,
Came alive

From a peeking gap
Of my telescope, the lights that floated out
Shrinked before I know,
Longing

With both hands entrusted by a crude hope,
An irregular song that spun
Can shine in space
Crossing over soon
And I believe

The future that tied up my feelings
Repeatedly once more, my future
Had a shine
Like those flickering stars,
Illuminating the world

I shined up usually
To not care about my dress
The power dwells in life
Now

Song Connections/Remixes

None.

Trivia

  • ラブラドライト marks OSTER project's first song in BEMANI with Yu Tokiwa.
  • Despite being a licensed song, ラブラドライト was not included on the TV・J-ポップ category.

Difficulty & Notecounts

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 150 332 660 910 254 429
éclale→Present 7 21 35 42 15 24

Gallery

Jacket

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.