Too bad!
Roku 18 Lose.png
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon.png
Kyou wa kyou de egatta nya needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
Kyou wa kyou de egatta nya lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


Lyrics

Japanese

さぁ~ ぼちぼちはずめるとすっかねぇ~
わすはとどのすけとめたろうっつうもんです
どうか一つおみお知りのほどを よろしくでぇっす!

起きろっつうたら起きれ 早起き体にえ~んだぞ
そすたら顔を洗ってけれや てんやわんや そりゃ おはよ~さん
しゃっきりすりゃあ おてんと様じゃて お前に元気をくれるじゃて
いち、に、さん、す~、あ~腰がいて~、たまには手紙の一つもくれや~

どっちにころんでもエブリシングオールライト
ポジティブシンキンカモンベイベ~カモンベイベ~
株式市場はよくはわがらねぇ 今年のダイコンはちょっと自信 あるねぇ~

休めっつうたら休め こんつめすぎは賛成できねぇ
健次、光司、みさよにフミカズ インターネットはまだまだはえ~
のんびりすりゃ 閻魔様じゃて お前に悪さはしやしねぇ
ひーふーみーYO! チェケチェケラ~、父さん、なんでも、しってんだぞ~

どっちにころんでもエブリシングオールライト
ポジティブシンキンカモンベイベ~カモンベイベ~
隣の村ではベコが生まれた こいつはひょっとして 先行き明るいんでねぇの?

なにはともあれねぇうちのめんこいお母さんとねぇ
ここで こうして 今日も日が暮れる
まーこりゃあありがてえ ことでねえの! 今日は今日でえがったなゃ

や、えがったねぇ

Romaji

saa~ bochibochi hazumeru to sukka nee~
wasu wa Todonosuke Tometarou ttsuumondesu
douka hitotsu omi oshiri no hodo wo yoroshiku deessu!

okiro ttsuutara okire hayaokitai ni e~ndazo
sosutara kao wo aratte kereya tenyawanya sorya ohayo~san
shakkiri suryaa otentosama jate omae ni genki wo kurerujate
ichi, ni, san, su~, a~ koshi ga ite~, tamani wa tegami no hitotsu mo kureya~

docchi ni korondemo EVERYTHING ALL RIGHT
POSITIVE THINKING COME ON BABY~ COME ON BABY~
kabushiki ichiba wa yoku hawa garanee kotoshi no daikon wa chotto jishin aru nee~

yasume ttsuutara yasume kon tsumesugi wa sansei dekinee
Kenji, Kouji, misayo ni fumikazu INTERNET wa madamada hae~
nonbiri surya enmasamajate omae ni warusa wa shiyashi nee
hii fuu mii YO! chekechekera~, tousan, nandemo, shittendazo~

docchi ni korondemo EVERYTHING ALL RIGHT
POSITIVE THINKING COME ON BABY~ COME ON BABY~
tonari no murade wa beko ga umareta koitsu wa hyottoshite sakiyuki akaruindenee no?

nani wa tomoare nee uchi no menkoi okaasan to nee
koko de koushite kyou mo hi ga kureru
maakoryaaarigatee kotodenee no! kyou wa kyou de egatta nya

ya, egatta nee

Song Connections/Remixes

None.

Trivia

  • 今日は今日でえがったなゃ is Takehiko Fujii's first pop'n music original song with vocals.
  • 今日は今日でえがったなゃ marks Isao Saito's debut in pop'n music, and the only pop'n music original song to which he contributed.
    • It is also his first collaboration with Takehiko Fujii in BEMANI.
    • It also marks his only use of his Todonosuke Tometarou alias in BEMANI.

Music Comment[1]

こりゃ父さんヒップホップっつうのやっちまったんでねえのチェケチェケラ~

Song Production Information

shinpei

青森の有名MC?とどのすけとめたろうの東京進出第一段、滅茶苦茶ポジティブシンキングなライムに鋭くてヌルンヌルンなフロウが炸裂するカントリーブレイクビーツ。田舎のおやじの超人的グルーブってどうよ?

Todonosuke Tometarou

ア~どうも!はい!はずめまして!わしゃ,あんの,青森県在住,58才, とどのすけとめたろうっつうもんです!はい!。。。。あのね,かたっくるすぅ~挨拶は,ま,この辺にしといてだんね,あのね,今回,こりゃあ~,なんつーの? こ,こらぼれーとつーの?たたたたたいあっぷつーの?まぁよぐわわかんねぇだすけんども,わすの日常生活,まぁ普段思ってることをば,マイクロフォンにだねぇ,わすの全身全霊をこめて歌ってみたんだす。どうかねぇ?ん?分かって くれただろ~か?ん?趣味?そうさねぇ,わしゃ畑ば耕すことすかわがんねからこれといってねぇ~,だども意外かもすんねけど,わわわしゃ,すぱげっちーがだあいすきなんだぁ~!イタメシっつうのかぇ?あのね,うちの娘っこ,みさよっつうんだが,今ねぇ,東京さいって,オーエルやってんだ,そんでさ,田舎さ, けえってくると,ぺぺろんちーのっつうだが?ありゃうんめ!あれが東京の味っつうもんだが!でもよ,やっぱりかあちゃんのたぐあんにゃ,かなわねぇさ!なんせ,おめ,愛情がよ,ちがうぜよ!え?あんだっつ?またかあちゃんの自慢かって?うはははははは!まいっだねこりゃ!あんたもゆうね!またどっかで会うこともあるんだろうよ!んだばまたなぁ!

Difficulty & Notecounts[2]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 267 288 606 778 238 377
pop'n music 9 10 17 30 37 11 18
pop'n music 10→20 fantasia 10 ↓15 30 37 11 18
pop'n music Sunny Park→Present - 21 36 43 11 18
pop'n music 9 CS 10 15 30 37 11 18

Gallery

Video

COUNTRY_BEATS_「今日は今日でえがったなゃ」

COUNTRY BEATS 「今日は今日でえがったなゃ」

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.