You can help the Pop'n Music Wiki by expanding it. |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Lyrics
Japanese
「ここどこやねん」 「南極やー言うとるやん」 「南極どこやねん」 「南の極(きわ)やー言うとるやん」 「南の極(きわ)てなんやねん」 「それが南極やー言うとるやん」 「あ~、はいはい」 南極の海の でっかい透明な奴 南極の海の でっかい透明な奴 「じゃ、何でデカイねん」 「天敵がおらんからや」 「だから何でこんな寒いねん」 「ここ南やからや」 「いや南やのになんで寒いねん」 「南半球やからやー言うてるやん」 「あ~、はいはい」 南極の海の でっかい透明な奴 南極の海の でっかい透明な奴
Song Connections/Remixes
None.
Trivia
- クラゲータ is one of the hidden song unlocks in pop'n music 11's pop'n tourist (ポップンツーリスト?) event. It could be unlocked from May 19th, 2004 through June 30th, 2004 by reaching STAGE 20.
- As of June 30th, 2004, it is unlocked for everyone to play.
- frost and クラゲータ are Akehiro Hidaka's first original songs in the pop'n music series.
- According to shio, she wanted to name クラゲータ's character "ポール" (Pole or Paul), but there was another character named Paul already[1].
- クラゲータ's genre, NAN-KYOKU, is a wordplay on "nankyoku" (南極, South Pole) and "kyoku" (曲, song).
- クラゲータ received UPPER charts in pop'n music peace as the second pop'n tourist (ポップンツーリスト?) unlock of the pop'n event archive (ポップンイベントアーカイブ?) event. It can be unlocked from March 19th, 2020.[1]
Music Comment
Is this a real South Pole dance song!? Are jellyfish on the way to South Pole?
Song Production Information
Kurotou mur.mur.
Come to think of it, how were jellyfish in South Pole?
A South Pole song was really hard, because there isn't an image of the music.
But enjoy.
Difficulty & Notecounts[2]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 315 | 326 | 555 | 752 | 292 | 363 |
pop'n music 11→20 fantasia | 10 | 14 | 26 | 37 | 14 | 19 |
pop'n music Sunny Park→Present | - | 20 | 32 | 43 | 14 | 19 |
pop'n music 11 CS | 10 | 14 | 26 | 37 | 14 | 19 |
pop'n music 12 いろは CS | 10 | 14 | 26 | 37 | 14 | 19 |
UPPER Chart
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
E | N | H | EX | N | H | |
Notecounts / Long pop-kun | 164 / 31 | 378 / 51 | 608 / 53 | 1024 / 64 | 292 | 363 |
pop'n music peace→Present | 9 | 26 | 37 | 47 | 14 | 19 |