FANDOM


Too bad!
Roku 18 Lose
This article is not completed or was introduced as a stub. Unfortunately, this article may have lack of information, vulgar interceptions, or unknown lyrics.
You can help Pop'n Music Wiki by expanding it.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Kuchiurusai Mama needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon
Kuchiurusai Mama lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.


MOTOR 5
くちうるさいママ
little toppy / プチさな
CS4 MOTOR5
Romanized Title Kuchiurusai Mama
English Translation Nagging Mama
Genre in Japanese モーター 5
Artist Name Romanized little toppy(Original)
Puchi Sana(Arranged ver.)
Vocal Sanae Shintani
Lyrics Sanae Shintani
Other Instruments Sotaro Tojima(Composition)
Yoichi Hayashi(Arrangement & Guitar)
BPM 106
Status Default
Length 1:51
Character Kobe
First Appearance Pop'n Music GB(Original)
Pop'n Music 4 CS(Arranged Ver.)
Other Appearance(s) Pop'n Music 9
Pop'n Music 10

Lyrics

Japanese

いつもカミナリ
落としてばっかじゃいつか
角が生えるよ
Let me be,it's my life.

ゲームばっかり
しちゃいけません!それが
ママの口癖
Let me be,it's my life.

'Cause everything's gonna be so all right.
明日もいい天気
So everyday I wanna have big fun.
ママの目盗んで
Get started the game.

Stop the game!
Do homework!
Clean your room!
Dear my boy,hey can you hear me?

やりたいことは
多すぎるけど
これがなくちゃね
始まらないのさ

夕べ見ちゃった
はまってるママの姿
なぜか上手くて
I find that she's so nice.

ふたり並んで
pop'n music 2Pだなんて
なんでこうなるの?
Give me a break,it's too late.

Japanese Long Ver.

いつもカミナリ
落としてばっかじゃいつか
角が生えるよ
Let me be,it's my life.

ゲームばっかりしちゃいけません!
それがママの口癖
Let me be,it's my life.

'Cause everything's gonna be so all right.
明日もいい天気
So everyday I wanna have big fun.
ママの目盗んで
Get started the game.


そんなガミガミ
怒ってばっかじゃすぐに
シワが増えるよ
Let me see your big smile.

ママも昔はビジンだったよ
それがパパの口癖
Let me see your big smile.

'Cause everything's gonna be so all right.
いつだっていい感じ
So everyday I wanna have big fun.
見逃してほしい
Get started the game.


Stop the game!
Do homework!
Clean your room!
Dear my boy,hey can you hear me?

やりたいことは
多すぎるけど
これがなくちゃね
始まらないのさ

夕べ見ちゃった
はまってるママの姿
なぜか上手くて
I find that she's so nice.

ふたり並んで
pop'n music 2Pだなんて
なんでこうなるの?
Give me a break,it's too late.

Song Connections / Remixes

  • A slightly different version of くちうるさいママ was used as the ending theme of pop'n music GB.
  • A re-arranged, vocal version of くちうるさいママ can be found in pop'n music 4 APPEND DISC. This version is also used on the arcade and later console releases of pop'n music.
    • A long version of the re-arranged version of くちうるさいママ can be found on the pop'n music Vocal Best 2 and pop'n music Artist Collection 新谷さなえ albums.

Trivia

  • くちうるさいママ's character, Kobe, is named after Konami Computer Entertainment Kobe, the developers of pop'n music GB.
  • くちうるさいママ received a 5-Button and Battle NORMAL chart in pop'n music 9.
  • くちうるさいママ received HYPER and EX charts in pop'n music 10.

Gallery

Videos

MOTOR5 「くちうるさいママ」

MOTOR5 「くちうるさいママ」

MOTOR5 「くちうるさいママ LONG」

MOTOR5 「くちうるさいママ LONG」

MOTOR5 「くちうるさいママ (GB Version)」

MOTOR5 「くちうるさいママ (GB Version)」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.