Help Wanted!
Random Character Icon.png
Kono yoru wo koero! ~Break The Night~'s lyrics are currently unknown or have not yet been translated.

I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
Kono yoru wo koero! ~Break The Night~ needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

Rollin' and Rollin' in the flame, I Break the night!

何も言わず俺を見てたあいつの涙 背中で受け止めて
果てしない夢追いかけるのさ いつかは戻るはずと(Ah)

安らぎながらも胸に燃え滾る炎 揺らめいて

男は譲れないものがある 鮮やかに咲き誇れ
稲妻 夜を斬れ!

Rollin' and Rollin' in the flame, I Break the night!

Song Connections / Remixes[edit | edit source]


Trivia[edit | edit source]

  • この夜を越えろ! ~Break The Night~ marks the second appearance of vocalist Kazutoshi Uematsu in BEMANI, after Harvest Moon.
  • この夜を越えろ! ~Break The Night~'s charts were made by Yuichi Tsuchiya himself.

Music Comment[edit | edit source]


Song Production Information[edit | edit source]


Difficulty & Notecounts[edit | edit source]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)

Difficulty & Notecounts[1][edit | edit source]

Game Standard Battle
5-Button N H EX N H
Notecounts 216 248 450 - 274 372
pop'n music 9 CS 10 15 26 - 12 19
pop'n music 10 CS 10 15 26 - 12 19

Gallery[edit | edit source]

Video[edit | edit source]


DANDY 「この夜を越えろ! ~Break The Night~」

References[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.