You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
Kiseki hajimari☆ needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Lyrics[]
Game Size[]
空も飛べるほどのキセキ あの時ふと 手をつないだ瞬間に はじまり☆ 何でかな 時計ばかり見ちゃうよ あと5分が こんなに長いなんて 息をきらして「ごめんね」って 駆けよる いたずらな 笑顔 吸い込まれた いつだってそう めっいっぱい かわいくして 会いたいよ 他の子を 目で追うなんてヤダよ 頑張るわたしをみて 頭にふとおく手のひら 前髪がうまくいったこと ねぇ気づいた? また 瞳をのぞかれると 苦しすぎて 息がとまりそう だーりん だーりん☆
Untranslated.
Flying into the sky is such a miracle The moment we hold hands, it begins☆ I wonder when I had last seen the clock It's been such a long 5 minutes Out of breath, I mutter "I'm sorry" And your mischievous smile sucked me in I’m always trying as hard as I can To get the meet-cute I want I don’t want you staring at other girls Keep your eyes fixed on me When you suddenly rested your palm on my head My bangs were fine - hey, did you notice? Also, when I looked into your eyes, It was too much, it was like I couldn't breathe. Darling, darling☆
Long Version[]
空も飛べるほどのキセキ あの時ふと 手をつないだ瞬間に はじまり☆ 何でかな 時計ばかり見ちゃうよ あと5分が こんなに長いなんて 息をきらして「ごめんね」って 駆けよる いたずらな 笑顔 吸い込まれた いつだってそう めっいっぱい かわいくして 会いたいよ 他の子を 目で追うなんてヤダよ 頑張るわたしをみて 頭にふとおく手のひら 前髪がうまくいったこと ねぇ気づいた? また 瞳をのぞかれると 苦しすぎて 息がとまりそう だーりん だーりん☆ カフェラテの氷も とけてゆく とまらない鼓動と 笑い声 2人だけのプリクラ 見るたび 思わずにやけて 照れくさいよ ありのままで はしゃぎたいよ でも ふいに気まずい 友達のトキと 変わってくのが 少しだけ怖いよ だって急に まじめな顔 思わずうつむいて 黙ってしまうくらい 胸の奥が ざわめいてる 近づきたいけど ちょっとずつ だーりん だーりん☆ 人を好きになるキモチを はじめて知った いとしさで 胸がくるしい ずっとソバにいられるかな 記念日の度に メールしよぉ 頭にふとおく手のひら 前髪がうまくいったこと ねぇ気づいた? また 瞳をのぞかれると 苦しすぎて 息がとまりそう だーりん だーりん☆
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes[]
- A long version of キセキはじまり☆ can be found on the pop'n music 19 TUNE STREET original soundtrack.
Trivia[]
General[]
- キセキはじまり☆ is Hiroaki Sano's first song in pop'n music.
- キセキはじまり☆ is also Megumi Tatsumi's first original song in the pop'n music arcade series.
- The pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition album booklet wrongly credits Hiroaki Sano as the vocalist of the long version of キセキはじまり☆.
Etymology[]
- Mune Kyun (胸キュン?) means "chest pounding" or "heart throbbing" in Japanese.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information [1][]
Megumi Tatsumi[]
Hello there, I'm Megumi Tatsumi!
Coming out to meet you, is a miracle☆
It's exciting to fall in love for the first time; as I met him, he met me...
I squeezed my happiness,
wrote the lyrics, and sang my song.
When you play, you'll feel energetic☆
Difficulty & Notecounts[2][]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
pop'n rhythmin difficulty rated from 1 to 10.
pop'n music[]
Game | Standard | Battle | PSP Exclusive | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | 5H | 7 | 7H | |
Notecounts | 378 | 415 | 732 | 1015 | 375 | 553 | 278 | 349 | 613 |
pop'n music 19 TUNE STREET location test | 15 | 22 | 30 | 37 | - | - | - | - | - |
pop'n music 19 TUNE STREET | ↑20 | ↑23 | 30 | 37 | 17 | 24 | - | - | - |
pop'n music 20 fantasia | 20 | 23 | ↓28 | 37 | 17 | 24 | - | - | - |
pop'n music Sunny Park→Present | - | 29 | 34 | 43 | 17 | 24 | - | - | - |
pop'n music portable 2 DLC | ※12 | 23 | 28 | 37 | - | - | 20 | 18 | 24 |
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:
- pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL chart: total notes: 229.
pop'n rhythmin[]
Game | Difficulties | |||
---|---|---|---|---|
N | H | EX | ||
Notecounts | 188 | 265 | 359 | |
pop'n rhythmin | 3 | 5 | 7 |
Gallery[]
Jacket[]
Sound Files[]
キセキはじまり☆