FANDOM


Help Wanted!
Random Character Icon
Kirisute Gomen lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Kirisute Gomen needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.



Lyrics

TBA

Song Connections/Remixes

  • A demo version of キリステゴメン, titled キリステゴメン (練習@兎月堂倉庫ver), can be heard on the sixth Meu no natsuyasumi produce sakusen video[1]. It was later put on the SWEET SMILE♡HEROES album.
  • A long version of キリステゴメン can be found on the SWEET SMILE♡HEROES album.
    • An instrumental version of キリステゴメン, titled キリステゴメン (instrumental), can be found on the same album.

Etymology

In feudal Japan, kirisute gomen (キリステゴメン / 斬捨御免?) was the right of a samurai to strike with a sword anyone of a lower class who they perceived had compromised their honor.

Trivia

  • キリステゴメン is one of the songs part of the SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 event.
    • In GITADORA Matixx, it is available in the Third Part of the Monster tobatsu quest (モンスター討伐クエスト?) unlocking system from October 23rd to December 3rd, 2017.
    • In jubeat clan, it could be unlocked by playing jubeat 5 days during the duration of the event (September 28th to October 29th, 2017).
    • In pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is the first ここなつSTAGE unlock of the NAVIfes (ナビフェス?) unlocking system. It can be unlocked from September 28th, 2017.
    • In REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, it can be unlocked from September 28th, 2017 as part of the Aki no HinaBitter♪ festival! (秋のひなビタ♪フェスティバル!?) unlocking system, by obtaining 10 hearts for Natsuhi.
    • In SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it is available by default from September 28th, 2017.
  • In pop'n music, キリステゴメン is not keysounded.
  • キリステゴメン is the first HinaBitter♪ song with a Level 15 chart in the REFLEC BEAT series.

Difficulty & Notecounts[2]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 175 467 755 1252 463 -
Usaneko→Present 10 27 38 46 25 -

References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.