I don't know what you're saying. - Mimi
| |
![]() |
Contents
Lyrics[edit | edit source]
Japanese[edit | edit source]
高い雲に Ah 打ち上げたのはタメイキ 運命の扉から吹いた きまぐれな風向き 隣歩く君の 横顔と夢重ねてみて 平凡な生活にも ようやく花が咲きました 深い森へずっと引っ張ってく君と つまづく僕と 運命はそこで決まってたかも 緩やかな坂道で あの日冷たい雨に 二人で歩いた公園 神様がいるとしたら 結末を知ってたかなぁ? 飛行機雲が消えゆく
Romaji[edit | edit source]
takai kumo ni Ah uchiageta no wa tameiki unmei no tobira kara fuita kimagure na kazamuki tonari aruku kimi no yokogao to yume kasanetemite heibon na kurashi ni mo youyaku hana ga sakimashita fukai mori e zutto hippatteku kimi to tsumadzuku boku to unmei wa soko de kimatteta kamo yuruyaka na sakamichi de ano hi tsumetai ame ni futari de aruite kouen kamisama ga iru to shitara ketsumatsu o shitteta kanaa? hikoukigumo ga kieyuku
English[edit | edit source]
A sigh reached up to the high clouds An uncertain wind blew through the door of fate Walking next to you, I try to see your face and your dreams at the same time In this uneventful life, the flowers have finally bloomed You always led me through the dense forest as I stumbled Our destiny was decided on that winding road On that raining day, we walked together through the park If there’s a god, then they’d know when this all ends, right? Contrails fade into the sky
Song Connections / Remixes[edit | edit source]
- きまぐれな風向き is the first song of the INNOCENT series from WATER STAND.
Trivia[edit | edit source]
- きまぐれな風向き is the first song that features Tatsuya Mizuno's vocals in BEMANI.
- きまぐれな風向き is one of the songs part of Phase 1 of the pop'n Walker (ポップンウォーカー?) event. It could be unlocked in pop'n music Sunny Park from March 14th to July 2nd, 2013.
- From July 3rd, 2013, it could be unlocked in pop'n music Sunny Park through the WaiWai pop'n doubutsuen (わいわいポップン動物園?) event.
- From July 9th, 2014, it could be unlocked in pop'n music ラピストリア via Story Mode.
- In pop'n music éclale, it could be purchased from the Star Factory shop for 60 lumina.
- As of pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is available by default.
- きまぐれな風向き received a brand-new EX chart in pop'n music Sunny Park. The old EX chart was moved down to HYPER, replacing the old HYPER chart.
- It also received new Battle charts. The old Battle NORMAL chart was removed.
- In pop'n music 7 CS, きまぐれな風向き's artist was capitalized as WATER STAND.
- きまぐれな風向き's NORMAL, HYPER and EX charts received Highlight Zones in pop'n music Sunny Park, making きまぐれな風向き the first pre-pop'n music 20 fantasia song that has Highlight Zones.
Music Comment[edit | edit source]
Untranslated.
Song Production Information[1][edit | edit source]
Otatsu[edit | edit source]
とうとう自分で歌ってしまいました。予想以上にキーが高かったり、
ブレスのタイミングが厳しかったりで、収録中には
「もっと歌いやすく作ればよかったよ!」と泣いたりもしましたが、
今となってはすべてが良い思い出です。
注文つけまくって弾いてもらったラッキー後田くんのギターの
おかげで、 いい感じの雰囲気が出たと思います。ありがとー。
今度海水ラーメンおごるよ。
Difficulty & Notecounts[2][edit | edit source]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Old Charts[edit | edit source]
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 160 | 200 | 389 | 453 | 423 | - |
pop'n music 7 CS | 8 | 10 | 19 | 22 | 21 | - |
New Charts[edit | edit source]
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
E | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | - | 200 | 453 | 762 | 113 | 206 |
pop'n music Sunny Park→Present | - | 16 | 30 | 38 | 8 | 11 |
Gallery[edit | edit source]
Video[edit | edit source]
References[edit | edit source]
Betty Boo | カモミール・バスルーム | CHICKEN CHASER | 電気人形 | Denpasar | Dimanche | ディスコξタイフーン | Ending theme of pop'n music 6 | EXCALIBUR | フリーパス | GET THE CHANCE! | GLORIA | HAPPY MUSIC | Homesick Pt.2&3 (LONG) | 加油!元気猿! | 純愛サレンダー | 簡単な事だけど大切なもの | Passacaglia | platonic love | 林檎と蜂蜜 | スペース★彡キッス | SA-DA-ME | サムライ・シンドローム | S・S・L ~スーパー・スペシャル・ラブ~ | スウィーツ | Tropical Pallete | White Lovers | 夜間行 |
愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲~Hysteric Rondo~ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom |
IX | ATTRACTION! | Bleep Beep Bop | Brand New World | coffee break | connect | Dawn of departure | デッドボヲルdeホームラン | Dimensiva Vulnus | Elemental Creation | Empathetic | Esperanza | 不思議の国のキングダム彼氏 | 背徳と邪悪のエピタフ | HYENA | Into UR Heart | 異電子奏叉 | いたずらな天使と☆Christmas Eve | 偽りのアルカディア | KARISOME | カタテ読書 | コドモライブ | 虚空と光明のディスクール | 紅焔 | Les Vague | LOL! | LUV×REVO | マインド・ゲーム | 妄想ダイヤモンド | Mynarco | 流れ星ソニック | OVERHEAT -Type P- | PEACEFUL PLANET PARTY | ポチコの幸せな日常 | プロキオンの騎士団 | PUNISHER | リメンバーリメンバー | 流 | 砂塵カゲロウ | 生命の焔纏いて | 生命の環を紡いで | She saw a miracle | 終末を追う者 | スマイル・リプレイ | Smiling | Snowfield Express | 創世ノート | Squeeze | Stella Sinistra | 滑り台のマーチ | スイーツ・ドリーム | 魂ノ華 | Tears In The Light | Throat | 轟け!恋のビーンボール!! | 鳥無き島にて | うた | わたぐものおなか | WORLD COLOR | 野獣ワイルド | 野球の遊び方 そしてその歴史 ~決定版~ | 屋根裏ポスト | 悠久神話録 ~遥かなる山脈に流れる大河の畔にて~ | Zirkfied |
天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ |
きまぐれな風向き |
7 Colors | アルストロメリア | Amalgamation | 雨ノチHello | アストライアの双皿 | attack in the minor key | C18H27NO3 | カタルシスの月 | ちくわパフェだよ☆CKP | 超恋愛☆エクストリーム・ガール | Chu☆Chu☆Tonight | Concertino In Blue | Cosmic Hurricane | Daily Lunch Special | draw!!!! | Engraved Mark | Evans | ЁVOLUTIΦN | Far Away | Far east nightbird | GAIA | 紅蓮の焔 | 華陽炎 -Hana Kagerou- | 走れメロンパン | ホーンテッド★メイドランチ | HEAVENLY MOON | 滅びに至るエランプシス | イブの時代っ! | I'm so Happy | JOMANDA | 金縛りの逢を | 恋とキングコング | 恋する☆宇宙戦争っ!! | キャトられ♥恋はモ~モク | ラキラキ | ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく! | メイメツ、フラグメンツ | めうめうぺったんたん!! | 水鏡 | †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ† | 虹色の花 | お米の美味しい炊き方、そしてお米を食べることによるその効果。 | PRANA | quaver♪ | 雷君 | 恋閃繚乱 | レトロスペクティビリー・メリーゴーランド | Riot of Color | 量子の海のリントヴルム | Sakura Sunrise | 去る金合戦 | 晴天Bon Voyage | 灼熱Beach Side Bunny | 灼熱の翼 | snow prism | spring pony | ストレイ・マーチ | STULTI | Survival Games | Synergy For Angels | 天空の夜明け | 天庭 おとこのこ編 | The Wind of Gold | 届け!シューティングスター☆ | とってもとっても、ありがとう。 | True Blue | 梅雪夜 | Valanga | VERSUS!! | Wow Wow VENUS | Wuv U | X-Plan | yellow head joe |
赤いリンゴ | 僕たちの計画 | Candy Blue | Dynamics | Get on that train | 君を抱きしめたい! | penguin | シャバダ! de ジルバ! | Streams |
Drivin' High | Escapes from your love | ファーストステップ | Harvest Moon | Landmark | 日曜大工 | Pink Rose | サナ・モレッテ・ネ・エンテ | セイシュンing | Shooting Star | SLOW DOWN | それから | Step in Space | Sweaty Guys | 熟れた花 |
BONANZA | 出会う時・・・下関。 | Flapper | 悲しいね | 今夜、森をぬけて | lasting | maritare! | 物語達~stories~ | Seal | Shake! -Game Ver.- | 月にいったミルク | Usual Days |
愛が有効 | 赤い蝶 | ATTITUDE | Distance | エピキュリアンへの少数意見 | Inflation! | きまぐれな風向き | キミに届け | Love Parade | お天気とチョコレート | Pride | ロケット・ラブ | ステテコ捨てて行こう | 纏舞曲~Hysteric Rondo~ | The tyro's reverie | 翔べない天使 | 都庁前までおねがいします | Twilight Gloom |
25時ノ悪戯 | Angel Fish | Bitter Sweets | 蝶になれ | CLOVER | Hell? or Heaven? | いいひと | kaleidoscope | この夜を越えろ! ~Break The Night~ | LAZY GIRL | Loveholic | もりへいこうよ | New Sensation | Ping Pong Boogie | redraw lots | 流星模様 | Sunny Sunday's Sky | Tokyo Traffic Report | うぐいす | わたしのからだ | We get it together | 夢と現実 |
Blue River | カリビアン | Days | ドリームパフェ | ハーフムーンビーチで逢いましょう | ヒカリ | 流れの途中で | 日直当番なったなら | 想い出をありがとう | O-YA-GE de SAMBA | トルバドゥールの回想 | Rapunzel | サヨナラ*ヘヴン | 聖者の行進 | スーダラ節 (平成版ラガ&ジャングルMIX) |
アミュレット | Blessing | forest song | 春香 -HARUKA- | 走れ! スクーター! | LOVE ② くらっち | 魔法のたまご | 流転と回天 | Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) | 遠く | World Spider Web |
生きてこそ~特別版~ | NAMIノリ//www. | Pharaoh★Love | μ9 | uən |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.