Lyrics[]
U・M・R!U・M・R! UMA ぢゃないよ う・ま・る! U・M・R!U・M・R! UMA ぢゃないよ う・ま・る! いつだって 全身全霊遊び倒せ! もっと もっと 楽しめよ乙女 みんなに気付かれないように いざ、ゆけ! 干物妹(ひもうと)ライフ お気にのフードかぶり 今日も今日とてゴロゴロして 大好物のポテチを手に パソコンとにらめっこしよう 立てば芍薬座れば牡丹 歩く姿は百合の花 誰もが羨む完璧JK ほら玄関くぐったら変身だ! さぁグータラしよう♪ いつだって 「食う!寝るzzz遊ぶ♪」の3連コンボ ずっと ずっと ゲームは友達 お兄ちゃんは厳しいけど きっと きっと 許してくれちゃうの ワガママ放題は「大好き」の裏返し U・M・R!U・M・R! UMA ぢゃないよ う・ま・る! U・M・R!U・M・R! UMA ぢゃないよ う・ま・る! はい、おしまいっ!
U-M-R! U-M-R! UMA janaiyo U-ma-ru! U-M-R! U-M-R! UMA janaiyo U-ma-ru! Itsudatte Zenshin zenrei asobi taose! Motto motto tanoshime yo otome minna ni kizuka renai you ni Iza, yuke! Himouto life Okini no fuudo kaburi kyou mo kyou tote gorogoro shite dai koubutsu no potechi wo teni Pasokon to niramekko shiyou Tateba shakuyaku suwareba botan aruku sugata hayuri no hana daremoga urayamu kanpeki JK Hora genkan kuguttara henshin da! Saa guutara shiyou♪ Itsudatte "Kuu! Neru zzz asobu♪" no 3-ren Combo zutto zutto game wa Tomodachi Onii-chan wa kibishii kedo kitto kitto yurushite kurechau no Wagamama hodai wa "daisuki" no uragaeshi U-M-R! U-M-R! UMA janaiyo U-ma-ru! U-M-R! U-M-R! UMA janaiyo U-ma-ru! Hai, oshimai!
English Translation is found by Blogspot user dreamslandlyrics.
U・M・R! U・M・R! Not UMA but U-MA-RU! U・M・R! U・M・R! Not UMA but U-MA-RU! Every time, Play and beat'em with all your might More and more, enjoy your life, girl! So that anybody won't realize Now, proceed! Himouto Life! Hiding myself within my favorite hood Today too and now on, slothing around My favorite potato chips in my hand Stare on the computer all day and night As if Chinese peony when I stand As if Moutan flower when I sit My walking figure is like a Lily A perfect high school girl that would make everybody envious Look! Once I pass the entrance door It's time to transform! So, let's sloth around♪ Every time, "Eat! Sleep zzz Play♪", combo of those three activities Forever and ever, games are my best friends, Although my big brother is strict I believe, definitely he'd forgive me Selfishness as I wish is my beloved alter-ego U・M・R! U・M・R! Not UMA but U-ma-ru! U・M・R! U・M・R! Not UMA but U-ma-ru! So, it's over!
Song Connections / Remixes[]
None.
Trivia[]
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! was used as the opening theme of the anime series Himouto! Umaru-chan (干物妹!うまるちゃん?).
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! marks Masatoshi Sakashita's first appearance in the BeatStream, jubeat, and pop'n series.
- In pop'n music, かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! isn't keysounded.
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! marks one of the very few times a licensed character is used as a rival character in pop'n music.
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! was added to pop'n music éclale on December 22nd, 2015.
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! was added to jubeat prop on November 12th, 2015.
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ!'s HYPER chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
- かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! was removed from pop'n music peace on December 18th, 2018.
Music Comment[]
Song Production Information[]
Difficulty & Notecounts[1][]
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
E | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 114 | 221 | 427 | 670 | 152 | 268 |
éclale (Original ratings) | 6 | 22 | 33 | 38 | 10 | 18 |
éclale→peace | 6 | 22 | ↓30 | 38 | 10 | 18 |
Gallery[]
Jacket[]
References[]
キャンディ・キャンディ | ルパン三世のテーマ'78 | サザエさん一家 | 西部警察メインテーマ | 笑点テーマ | STAR TREK | すいみん不足 | 太陽にほえろのテーマ | 翔べ!ガンダム | テレビ映画「吉宗評判記暴れん坊将軍」BGM | ヤッターマンの歌 | よあけの道 |
ヒーロー ~HOLDING OUT FOR A HERO~ | みなしごハッチ | 燃えてヒーロー | 日本印度化計画 | 釈迦 | THUNDER BIRDS | タッチ | 宇宙刑事ギャバン | 渡る世間は鬼ばかり オープニングテーマ |
アンパンマンのマーチ | バビル2世 | ふり向くな君は美しい | 悲しみよこんにちは | ムーンライト伝説 | ムーミンのテーマ | おれはジャイアンさまだ! | RHYTHM AND POLICE | スシ食いねぇ! | Tank! | 天才バカボン | とんちんかんちん 一休さん |
Climax Jump pop'n form | 月光花 | ケロッ!とマーチ | 粉雪 | Love so sweet | そばかす | 創聖のアクエリオン | 天体観測 | 月のワルツ |
ブルーバード | Butter-FLY | キセキ | Lovin' Life | 夏祭り | ポリリズム | ロマンティックあげるよ | ルージュの伝言 | 羞恥心 |
歩いて帰ろう | Butterfly | 曇天 | ホタルノヒカリ | 恋しさと せつなさと 心強さと | JAP | (LOVEずっきゅん) | ラバソー ~lover soul~ | 侍戦隊シンケンジャー | 嘘 |
*~アスタリスク~ | A Perfect Sky | 亡國覚醒カタルシス | Dreamin' | ハッピー✩マテリアル | 遥か彼方 | 気分上々↑↑ | ロコローション | LOST ANGELS | My SunShine | ニホンノミカタ -ネバダカラキマシタ- | One Night Carnival | Pray | 空色デイズ | STRENGTH. | 素直になれたら | 全力少年 | 絶望ビリー |
アルクアラウンド | DRAGON SOUL | ハマナスの花 | じょいふる | ミス・パラレルワールド | only my railgun | さんぽ | ソラニン | ウォーアイニー |
天ノ弱 | Get Off of My Way | 十面相 | 恋は渾沌の隷也 | (組曲『 』) | 空想メソロギヰ | マジLOVE1000% | マジLOVE2000% | 回レ! 雪月花 | 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 | にんじゃりばんばん | オレンジ | オリオンをなぞる | セツナトリップ | sister's noise | つけまつける | いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ |
僕ガ壊レル前ニ | チルノのパーフェクトさんすう教室 | はなまるぴっぴはよいこだけ | かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! | ラブラドライト | 待チ人ハ来ズ。 | 混ぜるな危険 | リクライム | SAKURAスキップ | シュガーソングとビターステップ | 時の妖花 | 全力バタンキュー | 零の位相 |
Bitter Myself | Burning with U | ドーナツホール | 向日葵サンセット | ほおずき程度には赤い頭髪 | 君氏危うくも近うよれ | まぼろしウインク | マトリョシカ | にめんせい☆ウラオモテライフ! | 六兆年と一夜物語 | ロールプレイングゲーム | Secret Answer | 週替わりの奇跡の神話 | 取り残された美術(Arranged:HiZuMi) | 運命のLady | We are I★CHU! | ようこそジャパリパークへ |
僕ガ壊レル前ニ | チルノのパーフェクトさんすう教室 | はなまるぴっぴはよいこだけ | かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! | ラブラドライト | 待チ人ハ来ズ。 | 混ぜるな危険 | リクライム | SAKURAスキップ | シュガーソングとビターステップ | 時の妖花 | 全力バタンキュー | 零の位相 |