KIMONO♥PRINCESS needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
Lyrics[]
I've been invited to a summer festival The music surrounds me on this special night I find myself getting lost in the moment Graciously dancing and you're in my sight You're stepping along can't get my eyes off of you Then I see you're looking back at me Could this be what I think it is? Can feel my heart beat like a new butterfly I know you've got to be the one I could tell when our eyes met each other I can't help my knees are feeling weak ※ As I feel myself falling fast You've got the cutest little smile We can tell there's attraction going on now Stars are all aligning One-by-one for our love You are my Prince Charming And you make me feel like I am a KIMONO♥PRINCESS I'm not dreaming I know you've got to be the one I could tell when our eyes met each other I can't help my knees are feeling weak ※ repeat
Song Connections / Remixes[]
- A long version of KIMONO♥PRINCESS, titled KIMONO♥PRINCESS (TGS2010 Ver.), can be found in the DanceEvolution Original Soundtrack.
- A portion of KIMONO♥PRINCESS is featured in DanceDanceRevolution (2010)'s HOTTEST PARTY 3 nonstop megamix.
Trivia[]
General[]
- KIMONO♥PRINCESS is one of the unlockable songs of Phase 4 of pop'n music 20 fantasia's それゆけ!ポップンクエスト event. It could be unlocked from May 23rd, 2012.
- As of October 1st, 2012, it is available by default.
- KIMONO♥PRINCESS being a crossover song marks the only appearance of Anna Kaelin and Brenda Burch in the pop'n music series.
- KIMONO♥PRINCESS's songwheel genre reads as HIME CORE (姫コア?).
- KIMONO♥PRINCESS's pop'n music EX chart has a couple of BPM changes to 11 BPM, to simulate the stops in the original DanceDanceRevolution charts.
- KIMONO♥PRINCESS received an EASY chart in pop'n music Sunny Park, replacing its old 5-Buttons chart.
References[]
- On the pop'n music 20 fantasia staff comments for KIMONO♥PRINCESS, PON coins the phrase "soflan" when referring to the song's BPM changes. "Soflan" is a reference to beatmania IIDX 2nd style's SOFT LANDING ON THE BODY and its big BPM changes.
Music Comment[]
Untranslated.
Song Production Information[1][2][]
From DDR to DanceEvolution, the kimono princess has finally landed in pop'n♥
Being able to play this song in various ways makes me feel really happy.
For KIMONO♥PRINCESS, I aimed to make a pop and cute melody, which is easy to play despite the fast BPM.
I would be happy if you play this song for a long time, sometimes dancing to it, and hitting buttons other times.
jun
Staff Comments[]
PON[]
I missed seeing jun and wac arguing about charts in front of the arcade cabinet.
I thought they were arguing about the chart layout, but before I knew it, they discussed the difficulty of using Twitter.
So that's when I realized.
...No...
...Wait...
...This is...
... Isn't this the legendary "double jun×jun"!!
(Yes, the double jun×jun theme song is played here)
Being surrounded by the double jun×jun conversations caused me to slowly become a jun too.
Only EX has the soflan gimmick, but it's not an exaggeration to say that jun's aggressive part was like that.
But rather, jun's kindness is not shown throughout the entire chart.
It's amazing, jun!
masaru[]
To those of you who liked this song!
By all means, please dance to it in DanEvo!
shio[]
The DanEvo choreography for KIMONO♥PRINCESS has too much of a strong impact, so the dance appears in my mind even if I'm playing pop'n.
Join both hands together, and bow left and right. I heard a strange story that Japanese people use one hand to chop through a crowd, but this song is also like a cross-cultural exchange.
You can see the choreography in the official movie here. Remember it and make your DanEvo ARCADE debut!
chihhi[]
Is this Princess KIKYO?~ She's a high-class kimono princess, isn't she! Oh, boots.
I was surprised at the opening BPM and skeleton, that I "quickly!" fell~.
But I was alright because I had a full stomach.
Wasn't she the person who liked skeletons...?
It's OK to be full, but I want to take better care of myself.
Ga~su~[]
Even if I know it's coming, the low speed in the middle section defeats me..
wac[]
For me, The World stops can be placed in DDR charts.
Time stops flowing in these type of songs.
After that, the consistency somehow fits together.
I still don't understand that logic, but it's reproduced in pop'n like this.
I have to calculate the number of bars and beats using advanced math skills, which my brain hasn't used in a while, and I almost burn out from overheating, but it's not bad to occasionally exercise it.
This was the most difficult math I've ever done.
Mameshiba[]
I shouted "Whoa!" with all my might.
I heard the song a lot beforehand, so I thought I knew it...
And before the hook... Will that day come when I can see it...
I like its high-tension feeling.
The unlock quest, "Kimono Princess", appears after clearing the "This Shining Fashion Season", "Welcome Fantasy", and "Oriental Rapids" quests.
"This Shining Fashion Season" is a green quest. Even if it's a shining object, it's not a mackerel or sardine.
"Oriental Rapids" is a red quest, with the unlock conditions stated here.
Difficulty & Notecounts[]
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 356 | 370 | 979 | 1209 | 440 | 715 |
Pop'n Music 20 fantasia | 17 | 18 | 35 | 41 | 25 | 32 |
Sunny Park→Present | ※4 | 24 | ↑42 | 47 | 25 | 32 |
Gallery[]
Sound Files[]
KIMONO♥PRINCESS