Jewelry girl*

I don't know what you're saying. - Mimi
	*Jewelry girl needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.**

Lyrics[edit | edit source]

Nihongo[edit | edit source]

From that day when I lost your love
　I left alone in the empty world　彷徨う

　Your shining smile
　Your tender voice
　・・・・君に逢いたい

　jewelry girl
　Where do you go with my precious memories？
　そして何度　季節が色変えても
　I'm still in love
　I think about you everyday, everynight
　心は　あの日に佇んだまま　Looking for you

　君が一粒　ここに残した
　約束の欠片

　Oh, jewelry girl
　Where do you go with my precious memories？
　光は　未来を失ったまま　・・・・Looking for you

Romaji[edit | edit source]

From that day when I lost you love.
I left alone in the empty world samayou

Your shining smile
Your tender voice
....Kimi ni aitai
jewerly girl
Where do you go with my precious memories?
Soshite nan-do kisetsu ga iro kaete mo
I'm still in love
I think about you everyday, everynight
Kokoro wa ano hi ni tatazunda mama Looking for you

Kimi ga hito-tsubu koko ni nokoshita
Yakusoku no kakera

Oh, jewerly girl
Where do you go with my precoius memories?
Hikari wa mirai o ushinatta mama....Looking for you

English Translation[edit | edit source]

From that day when I lost your love
I left alone in the empty world wandering

Your shining smile
Your tender voice
....To meet you

jewelry girl
Where do you go with my precious memories?
And many times even if the season changes colors
I'm still in love
I think about you everyday, everynight
My heart is standing on that day while it's still Looking for you

Here you leave one grain
Fragments of promise

Oh, jewelry girl
Where do you go with my precious memories?
The light lost the future while....Looking for you

Song Connections/Remixes[edit | edit source]

A Chinese version of jewelry girl*, with a different (and uncredited) vocalist, can be found in beatmania IIDX (China).

Trivia[edit | edit source]

To unlock jewelry girl* in pop'n music 16 PARTY♪, you must:
- Play with a character who has different names for 1P and 2P (excluding Ratte and Lotte):
  - Shinobian Aka or Shinobian Ao (ニンジャヒーローシノビアン, pop'n music 8)
  - Souji or Seiji (デパ地下のお話, pop'n music 9)
  - Vic Viper or Lord British (GRADIUS -FULL SPEED-, pop'n music 11)
  - Knight or Night (Sanctum Crusade, pop'n music 13 カーニバル)
  - Fernando XIII or Micaela (バトル XIII, pop'n music 13 カーニバル)
  - En Moeyo or Ten Ucho (Majestic Fire, pop'n music 13 カーニバル)
  - Fuka A or Fuka B (ワンダーアイランド, pop'n music 13 カーニバル)
  - Lucifelle or Lucifer (コキュトス, pop'n music 13 カーニバル)
  - Tsukuba or Akiba (電気ダンス, pop'n music 14 FEVER!)
- Then, play that character's song for either the first or second Stage. jewelry girl* will be available in the SECRET category for your next Stage.
jewelry girl* is one of the songs exclusive to the Chinese releases of beatmania IIDX, along with HONEY♂PUNCH ~L.E.D.-G STYLE MIX~.

Music Comment[edit | edit source]

My only thoughts have been left, the sparkles and shines carry on...jun's new field, is an overflowing and painful rock number!

Difficulty & Notecounts^[1][edit | edit source]

Game	Standard				Battle		PSP-Exclusive
Game	5	N	H	EX	N	H	5H	7	7H
Notecounts	310	323	856	986	404	817	310	?	?
CARNIVAL CS	11	16	31	37	26	35	-	-	-
portable 2	※5	16	31	37	-	-	11	10	26
PARTY♪→fantasia	11	16	31	37	26	35	-	-	-
Sunny Park→Present	-	22	↑39	43	26	35	-	-	-