I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
Janpyon☆Magic needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.



Lyrics[edit | edit source]

Nihongo[edit | edit source]

ハッピー!ハッピー!今日はハッピー!ハッピー!
きらきら星さん、ほっぺにチュッ♡
ラッキー♪ラッキー♪今日はラッキー♪ラッキー♪
じゃんぴょん☆まじっく プリィティースマイルで!

<ぴょん!>朝の香り
<ぴょん!>感じながらホップ!ステップ!ジャンプでおはようぴょん♪
<ぴょん!>飛び乗った綿雲で!まだ見ない世界へワープ

夢見る「お菓子の街」チョコレートのハートマーク食べすぎにチュー♡い
パジャマのまんま でも気にしない ハッピータイムでピース

ハッピー!ハッピー!今日はハッピー!ハッピー!
地球儀まわしてグルグルぴょん
ラッキー♪ラッキー♪今日はラッキー♪ラッキー♪
じゃんぴょん☆まじっく プリィティースマイルで!
しゃがみ込んで一気にじゃんぴょん!バイバイ!

じゃんぴょん!.....

Romaji[edit | edit source]

HAPPY! HAPPY! kyou wa HAPPY! HAPPY!
kirakiraboshi-san, hoppe ni chu♡
LUCKY♪ LUCKY♪ kyou wa LUCKY♪ LUCKY♪
janpyon☆MAGIC PRETTY SMILE de!

<pyon!> asa no kaori
<pyon!> kanjinagara HOP! STEP! JUMP de ohayou pyon♪
<pyon!> tobinotta watagumo de! mada minai sekai he WARP

yumemiru "okashi no machi" CHOCOLATE no HEART MARK tabesugi ni CHEW♡Y
PAJAMA no manma demo kinishinai HAPPY TIME de PEACE

HAPPY! HAPPY! kyou wa HAPPY! HAPPY!
chikyuugi mawashite guruguru pyon
LUCKY♪ LUCKY♪ kyou wa LUCKY♪ LUCKY♪
janpyon☆MAGIC PRETTY SMILE de!
shagami konde ikki ni janpyon! BYE BYE!

janpyon!.....

English Translation[edit | edit source]

The translation was found by RemyWiki user AngelA.I.Girl.

Happy! Happy! Today is happy! Happy!
Twinkle, twinkle, little star - kiss me on the cheek ♡
Lucky♪ Lucky♪ Today is lucky♪ Lucky♪
There's hopping ☆ magic in your pretty smile!

(Boing!) The scent of the morning
(Boing!) I feel like it's a hop, step, and a jump away from a good morning! Boing♪
(Boing!) Jumping on cottony clouds! I warped to an unseen world

Dreaming of a "city of sweets",
the heart-marked chocolates I ate too much of were chewy♡
Even when I'm dressed in my pajamas, I don't mind the peace of a happy time!

Happy! Happy! Today is happy! Happy!
The world is spinning around in circles - boing!
Lucky♪ Lucky♪ Today is lucky♪ Lucky♪
There's hopping ☆ magic in your pretty smile!
Squatting down, I'm about to leap! Bye bye!

Hopping!...

Song Connection/Remixes[edit | edit source]

None.

Song Information[edit | edit source]

"Hopping ☆ Magic" Anyway, this song has glitter, smiles and POP! Little melancholy feelings.

What kind of songs will fill up Minit's? Images will be made.

Everyone while being healed in this song I hope to PLAY.

"Hopping ☆ Magic" Please give love for this song ((laughs))

sei☆shin

Trivia[edit | edit source]

Difficulty & Notecounts[edit | edit source]

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 130 298 668 1018 ? ?
Lapistoria→Present 5 23 33 41 ? ?

Gallery[edit | edit source]

Video[edit | edit source]

Sei☆shin_feat.茉莉亜_HD_「じゃんぴょん☆まじっく」

Sei☆shin feat.茉莉亜 HD 「じゃんぴょん☆まじっく」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.