I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon.png
Janpyon☆Magic needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.



Lyrics

Nihongo

ハッピー!ハッピー!今日はハッピー!ハッピー!
きらきら星さん、ほっぺにチュッ♡
ラッキー♪ラッキー♪今日はラッキー♪ラッキー♪
じゃんぴょん☆まじっく プリィティースマイルで!

<ぴょん!>朝の香り
<ぴょん!>感じながらホップ!ステップ!ジャンプでおはようぴょん♪
<ぴょん!>飛び乗った綿雲で!まだ見ない世界へワープ

夢見る「お菓子の街」チョコレートのハートマーク食べすぎにチュー♡い
パジャマのまんま でも気にしない ハッピータイムでピース

ハッピー!ハッピー!今日はハッピー!ハッピー!
地球儀まわしてグルグルぴょん
ラッキー♪ラッキー♪今日はラッキー♪ラッキー♪
じゃんぴょん☆まじっく プリィティースマイルで!
しゃがみ込んで一気にじゃんぴょん!バイバイ!

じゃんぴょん!.....

Romaji

HAPPY! HAPPY! kyou wa HAPPY! HAPPY!
kirakiraboshi-san, hoppe ni chu♡
LUCKY♪ LUCKY♪ kyou wa LUCKY♪ LUCKY♪
janpyon☆MAGIC PRETTY SMILE de!

<pyon!> asa no kaori
<pyon!> kanjinagara HOP! STEP! JUMP de ohayou pyon♪
<pyon!> tobinotta watagumo de! mada minai sekai he WARP

yumemiru "okashi no machi" CHOCOLATE no HEART MARK tabesugi ni CHEW♡Y
PAJAMA no manma demo kinishinai HAPPY TIME de PEACE

HAPPY! HAPPY! kyou wa HAPPY! HAPPY!
chikyuugi mawashite guruguru pyon
LUCKY♪ LUCKY♪ kyou wa LUCKY♪ LUCKY♪
janpyon☆MAGIC PRETTY SMILE de!
shagami konde ikki ni janpyon! BYE BYE!

janpyon!.....

English Translation

The translation was found by RemyWiki user AngelA.I.Girl.

Happy! Happy! Today is happy! Happy!
Twinkle, twinkle, little star - kiss me on the cheek ♡
Lucky♪ Lucky♪ Today is lucky♪ Lucky♪
There's hopping ☆ magic in your pretty smile!

(Boing!) The scent of the morning
(Boing!) I feel like it's a hop, step, and a jump away from a good morning! Boing♪
(Boing!) Jumping on cottony clouds! I warped to an unseen world

Dreaming of a "city of sweets",
the heart-marked chocolates I ate too much of were chewy♡
Even when I'm dressed in my pajamas, I don't mind the peace of a happy time!

Happy! Happy! Today is happy! Happy!
The world is spinning around in circles - boing!
Lucky♪ Lucky♪ Today is lucky♪ Lucky♪
There's hopping ☆ magic in your pretty smile!
Squatting down, I'm about to leap! Bye bye!

Hopping!...

Song Connection/Remixes

None.

Song Information

"Hopping ☆ Magic" Anyway, this song has glitter, smiles and POP! Little melancholy feelings.

What kind of songs will fill up Minit's? Images will be made.

Everyone while being healed in this song I hope to PLAY.

"Hopping ☆ Magic" Please give love for this song ((laughs))

sei☆shin

Trivia

Difficulty & Notecounts

Game Standard Battle
E N H EX N H
Notecounts 130 298 668 1018 ? ?
Lapistoria→Present 5 23 33 41 ? ?

Gallery

Video

Sei☆shin_feat.茉莉亜_HD_「じゃんぴょん☆まじっく」

Sei☆shin feat.茉莉亜 HD 「じゃんぴょん☆まじっく」

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.