I don't know what you're saying. - Mimi
Fu-chan Icon.png
Itoshisato Setsunasato Kokoro Tsuyosato needs its music comment, song production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
Random Character Icon.png
Itoshisato Setsunasato Kokoro Tsuyosato's lyrics are currently unknown or have not yet been translated.

This is private property...I think?
This is BEMANI's cover version of Itoshisato Setsunasato Kokoro Tsuyosato. There is no need to find the sound files and/or video of the original version of this song; only the sound file of the cover version is allowed.


Lyrics[edit | edit source]

Japanese[edit | edit source]

恋しさと せつなさと 心強さと
いつも感じている あなたへと向って

遠い空を あの日 眺めていた
やりかけの青春も 経験もそのままで
永遠を 夢見ていた あの日を今
もう二度と繰り返さずに 戻らずに生きること

出来なくて あこがれて
でも少しずつ理解ってきた 戦うこと!!

悲しくて 泣きたくて 叫びたくても
あなたを信じてる 言葉にできない
あやまちは 恐れずに 進むあなたを
涙は見せないで 信じていたいよ

Romaji[edit | edit source]

itoshisa to setsunasa to kokorozuyosa to
itsumo kanjite iru anata e to mukatte

tooi sora wo ano hi nagameteita
yarikake no seishun mo keiken mo sono mama de
eien wo yume miteita ano wo ima
mou nidoto kurikaesazu ni modorazu ni ikiru koto

dekinakute akogarete
demo sukoshizutsu rikaitte kita tatakau koto!!

kanashikute nakitakute sakebitakute mo
anata wo shinjiteru kotoba ni dekinai
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de shinjite itai yo

Song Connections / Remixes[edit | edit source]

None.

Trivia[edit | edit source]

  • 恋しさと せつなさと 心強さと was used in the Street Fighter II MOVIE (ストリートファイター II MOVIE, also known as Street Fighter II: The Animated Movie?) animated film.
  • 恋しさと せつなさと 心強さと was originally released as a single and later appeared on the Lady Generation ~shujukou no sedai~ (Lady Generation 〜淑女の世代〜?) album.
  • 恋しさと せつなさと 心強さと is the only song in the TV/ANIME category in pop'n music 19 TUNE STREET to have difficulty changes from the preceding pop'n music arcade game.

Music Comment[edit | edit source]

Untranslated.

Song Production Information[edit | edit source]

Untranslated.

Difficulty & Notecounts[1][edit | edit source]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 142 210 416 733 142 223
pop'n music 18 せんごく列伝 11 15 23 29 11 14
pop'n music 19 TUNE STREET 11 ↓13 23 ↓28 11 14

Gallery[edit | edit source]

Video[edit | edit source]

References[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.