Inoutaiketsu! VS. Yodo Djor

I don't know what you're saying-Mimi
	Inoutaiketsu! VS. Yodo Djor needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.

Help Wanted!
	Inoutaiketsu! VS. Yodo Djor lacks translation for the lyrics, or the lyrics were not yet delivered, since it was released.

Lyrics

Japanese

─淀川ジョルカエフ 
　 明治21年4月4日午前4時44分　兵庫県神戸市の北の棟の旧家にて長男としてその生を享ける 
　 悪魔の思惑か　はたまた神の悪戯か　後にこの事が人類を脅かす不吉な火種となったのであった 

「うわぁ～　やめてくれ　近付かないで　近付くんじゃない　近付くんじゃないってばよ～ 
　うわぁ～　あっあっあっあぁ～あぁ～あぁぁぁ～～～」 

「おやおや　いったいどこへ逃げようというのかなぁ～っはっは～っは～っは～っは～～～ぁ～」 

─このようにして淀川ジョルカエフは　人の魂を喰らって生きる思念体 
　　言うなれば悪魔そのものとなったのであった 

「うっは　うっはっは　うーっはーうーっはーうっはっはー　 
　うあっ　うぇ～っふぇっ　うあ～っはっは～ぁ～～～ぁっはっ 
　うぅ～うぇっへっへっへぁ～ぅ　ぁ～っはぁ～　うゎ～っはっはっは～」

Romaji

English

Song Connections / Remixes

• 異能対決! VS. 淀ジョル's melody is used as the BGM in one of the maps in ポップンリズミン's TREASURE MODE.

Videos